professionaliteit – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      59 Results   43 Domains
  www.enotelgolf.com  
The service is een perfecte mix van professionaliteit met een persoonlijke toets waardoor u zich thuis zult voelen als was het uw eigen privé-landhuis.
El servicio es una mezcla perfecta de lo profesional con un toque personal que le hará sentir como si estuviera en su propia casa solariega.
  adu.by  
Dit instituut op het gebied van projectmanagement staat garant voor professionaliteit en helpt bij het definiëren van best practices voor het toepassen van kennis, vaardigheden en tools in complexe technologische projecten.
PMI es la organización de preferencia para certificar el profesionalismo en gestión de proyectos, y contribuye en la definición de las mejores prácticas para la aplicación del conocimiento, habilidades y herramientas en complejos proyectos tecnológicos.
  www.heronpharma.com  
De evenementenwereld is een uitdagende sector met erg strikte deadlines en lange werkdagen, maar het is onze topprioriteit om er steeds voor te zorgen dat onze klanten gelukkig zijn. Nu ShowTex Australië volledig operationeel is, zijn we helemaal klaar om de lokale events te ondersteunen met de professionaliteit waarvoor ShowTex overal ter wereld bekend is.
Tras casi 8 meses en el mercado local, en estos momentos tan iniciales es complicado vislumbrar cuáles pueden ser los desafíos aquí. Pero teniendo los stocks, ShowText Australia ya está en pleno funcionamiento y lista para cubrir las necesidades de la industria local de eventos con la profesionalidad y la imagen que hacen gala las oficinas de ShowTex en todo el mundo.
  3 Hits www.hotel-ligure.com  
Vandaag werken goed en met professionaliteit betekent het dragen van de veiligheid laarzen of veiligheidsschoenen beta. Of u bent zelfstandige of u werknemers, moet u, bij wet, na te denken over het belang van de veiligheid op het werk; Daarom bieden wij de beste veiligheidsschoenen en veiligheidsschoenen Beta Gereedschap in verschillende modellen, waaronder uw ideale schoeisel te kiezen.
Hoy funciona bien y con profesionalidad significa usar botas de seguridad o zapatos de seguridad beta. Si usted trabaja por cuenta propia o si tiene empleados, debe, por ley, piensa en la importancia de la seguridad en el trabajo; Por eso ofrecemos el mejor calzado de seguridad y calzado de seguridad Beta Tools en varios modelos entre los que elegir el calzado ideal.
  www.dimension-e.ca  
Dankzij zijn benijdenswaardige ligging op een van de meest besproken en fascinerende plekjes van Sicilië, maar ook dankzij de vriendelijkheid en professionaliteit van het meertalig personeel dat 24/24 tot uw dienst staat, is Hotel Villa Schuler zeker de juiste plaats voor wie van een ontspannende en inspirerende vakantie wil genieten.
Gracias a la posición envidiable en unos de los lugares más sugestivos y encantadores de Sicilia, sino también gracias a la amabilidad y competencia del equipo de trabajo que habla diferentes idiomas y que queda a disposición de los huespedes por las 24 horas, el Hotel Villa Schuler es seguramente el lugar justo para una placentera y estímulante vacación en Taormina.
  www.skyteam.com  
In 2010 werd Air One door Alitalia in het leven geroepen als luchtvaartmaatschappij met lage tarieven en een hoge kwaliteit, met Milaan Malpensa en de luchthavens van Pisa en Venetië als thuishaven. Met bijzondere producten en diensten, professionaliteit en hartelijk en gastvrij personeel streeft Alitalia naar wereldwijde erkenning als ambassadeur van de Italiaanse stijl.
En 2010, Alitalia posicionó a Air One como una aerolínea de alta calidad y tarifas bajas que opera desde el aeropuerto Malpensa de Milán, y desde los aeropuertos de Pisa y Venecia. Alitalia, a través de sus productos y servicios, la capacidad y la cálida hospitalidad de su personal, apunta a ser reconocida como embajadora del estilo italiano en todo el mundo.
  www.jbpi.or.jp  
In de buurt van het casino en van Rialto, biedt Hotel Giorgione zijn gasten de onvergetelijke ervaring van een verblijf in een historische residentie in Venetië, in warme en aangename ruimtes die met passie en professionaliteit zijn verzorgd tot in de kleinste details.
El Hotel Giorgione, situado cerca de la Cà d’Oro, del Casino, de Rialto y de Piazza San Marco, ofrece a sus clientes la inestimable sensación de alojarse en una antigua residencia veneciana, en ambientes cálidos y acogedores que cuidan hasta el más mínimo detalle con pasión y profesionalidad.
  www.qcri.or.jp  
Wees netjes. Je bureau moet een weergave zijn van jouw professionaliteit en het moet kunnen aantonen dat je een steward bent van de middelen van jouw bedrijf. Op de werkplaats hoor ik mensen vaak klagen over de rommelige bureaus van hun collega’s.
Sé ordenado. Tu escritorio debe transmitir que eres un profesional y que eres representante de los recursos de tu empresa. Si hay algo de lo que he escuchado quejarse a la gente en el trabajo, es de las áreas de trabajo desordenadas de sus compañeros.
  negociosparacasa.com  
"Een van de dingen die me bij AMPLEXOR aansprak, was de positieve werkomgeving. Het voelt goed om te werken in een omgeving waar elke opdracht vraagt om professionaliteit en uitmuntendheid." - Web Content Writer, India
«El entorno laboral positivo es una de las cosas que me atrajo de AMPLEXOR. Es gratificante trabajar en un ambiente que exige profesionalismo y excelencia en cada tarea» - Escritora de contenido web, India
  www.miamibeachconvention.com  
"Het gevestigde systeem eCall voldoet aan onze technische eisen en Dolphin Systems overtuigde door de professionaliteit, waarmee het omging met onze individuele eisen." - Natalie Cartier, hoofd communicatie BlueCare
"El ya establecido sistema eCall cumple con los requisitos técnicos y Dolphin Systems convence gracias a su personalidad, con la que satisface nuestras necesidades personales." - Natalie Cartier, directora de comunicación de BlueCare
  www.refugee-trauma.help  
Professionaliteit
Profesionalismo
  www.stagemobil.de  
Jacomo Waldherr en zijn bedrijf Forum Inmobiliaria worden gekenmerkt door hun competentie, professionaliteit en vriendelijkheid.
Jacomo Waldherr y su empresa Forum Inmobiliaria se caracterizan por su competencia, profesionalidad y amabilidad.
  www.escuela-montalban.com  
Escuela Montalbán onderscheidt zich door zijn academische professionaliteit
Escuela Montalbán asegura estabilidad laboral a sus empleados
  2 Hits www.hotel-santalucia.it  
De positieve cijfers laten zien dat bed en breakfasts als logiesaccommodatie wereldwijd steeds bekender en populairder worden. De kwaliteit en professionaliteit van B&B’s stijgen. Zo biedt het overgrote merendeel van de accommodaties veel privacy (privésanitair, eigen opgang), wat ze tot geduchte concurrent van de hotels maakt.
Las cifras positivas indican que los Bed and Breakfasts como alojamiento con desayuno se vuelven cada vez más conocidos y popular en el mundo entero. La calidad y el profesionalismo de los B&Bs incrementa. Así es que la mayoría de los alojamientos ofrecen mucha privacidad (instalación sanitaria privada, entrada privada), lo que los convierten en formidables competidores de los hoteles. Además ofrecen una excelente relación calidad-precio.
  4 Hits www.insulakoeln.com  
Doelgerichte communicatie vereist professionaliteit
La comunicación precisa exige profesionalidad
  www.mzrio.com  
Een hoge standaard van competentie, professionaliteit en geloofwaardigheid van de medewerkers te garanderen.
Asegurar un alto nivel de competencia, profesionalismo y credibilidad del personal.
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
Gefeliciteerd met uw professionaliteit en ik hoop dat we snel nieuwe serie van gelijke kwaliteit te genieten.
Enhorabuena por vuestra profesionalidad y espero que pronto podamos disfrutar de nuevas series de igual calidad.
  www.adodunav.org  
Elegantie, hoffelijkheid, professionaliteit
Elegancia, cortesía, profesionalidad
  www.cosinuss.com  
Ons meertalig personeel zal u met de grootste professionaliteit en zorg ontvangen om van uw vakantie op de lagune een onvergetelijke ervaring te maken.
Nuestro personal multilingüe le acogerá con la mayor profesionalidad y atención para convertir sus vacaciones en la laguna en una experiencia verdaderamente inolvidable.
  javorbenedek.hu  
We zijn gevestigd in Barcelona sinds 1997 een team van ongeveer 20 professionele eurofielen, gericht om ervoor te zorgen dat onze klanten net zo veel kunnen genieten van de steden van het continent als wij. 'Oh' is een afkorting van de bedrijfsnaam (Open House), en die naam geeft de trots weer in wat we doen, de professionaliteit die we in ons werk leggen en het plezier dat we erin hebben.
Con sede en Barcelona desde 1997, somos un equipo de alrededor de 20 profesionales europeos, enfocados a hacer que nuestros clientes disfruten de las ciudades del continente tanto como nosotros. 'Oh' es la abreviatura del nombre de nuestra empresa (Open House), y ha llegado a representar el orgullo que tenemos en lo que hacemos, la profesionalidad que aportamos a nuestro trabajo y nuestra diversión haciéndolo.
  www.loytec.com  
Vaak worden haartransplantaties uitgevoerd in landen met een relatief lage lonen, zoals Turkije, Hongarije, China, India of de Filippijnen meer economisch geprijsd dat haartransplantaties in de geïndustrialiseerde landen uitgevoerd met relatief hoge lonen, zoals Duitsland of de Verenigde Staten. Ongeacht de locatie, moet men natuurlijk hechten belang aan de professionaliteit, ervaring en track record van de chirurg om ervoor te zorgen het ontvangen van een acceptabel resultaat.
Un aspecto importante de transplantions pelo, además de la experiencia y trayectoria del cirujano, son los costos correspondientes. En términos generales, el método FUE es más caro en comparación con el método FUT, ya que el primero es más que consumen tiempo. El costo de los trasplantes de pelo también depende del lugar donde la cirugía se va a tener lugar. A menudo, los trasplantes de cabello que se realizan en países con salarios relativamente bajos, como Turquía, Hungría, China, India o Filipinas tienen un precio más económico que los trasplantes de cabello llevan a cabo en los países industrializados con salarios relativamente altos, como Alemania o Estados Unidos. Independientemente de la ubicación, se debe adjuntar por supuesto importancia a la profesionalidad, experiencia y trayectoria del cirujano para asegurarse de que recibe un resultado aceptable.
  www.dkconsultants-bg.com  
We combineren een persoonlijk contact, flexibiliteit, snelle aanpak, beschikbaarheid en vriendelijkheid met toonaangevende technologieën, creativiteit in onze processen en een bewezen niveau van professionaliteit.
Telelingua fue fundada en 1985, y tiene 30 años de experiencia internacional en la industria de la localización y traducción multilingüe. Nuestra compañía ha alcanzado un tamaño que nos permite gestionar proyectos complejos de localización multilingüe en gran escala, así como traducciones cotidianas que requieren una respuesta inmediata. Nuestra oferta es una combinación de servicios más personales, flexibles y con capacidad de respuesta rápida en un entorno amigable y cercano, con tecnología de vanguardia, procesos creativos y un sólido profesionalismo.
  my.elvisti.com  
Etalage ontwerp voor mannelijke zakelijke kleding moet worden gedaan met meer zorg zoals hier je zal gaan om te gaan met ervaren professionals. Daarom moet een winkeletalage ontwerp geven een gevoel van professionaliteit om dit soort klanten aan te trekken.
Una poderosa presentación de las tendencias de moda para los hombres de negocios que se debe promover a través de una pantalla de compras de la ventana perfecta. Mostrando las últimas tendencias en ropa de negocios puede traer mucha conciencia entre los compradores potenciales. Escaparate de diseño de ropa masculina de negocios debe hacerse con más cuidado ya que aquí se le va a tratar con profesionales experimentados. Por lo tanto, el diseño de su escaparate debe dar una sensación de profesionalismo para atraer a este tipo de clientes. Esta sensación tiene que ser llevado con la iluminación adecuada y los interiores buenos para una ventana de compras.
  2011.da-fest.bg  
Ruim 20 jaar ervaring staan borg voor de kwaliteit en professionaliteit van onze grote team makelaars dat u graag met advies bijstaat, zowel bij het kiezen van een pand om te kopen, als bij de verkoop van uw onroerend goed.
Somos la mayor inmobiliaria de propiedades de lujo en Andorra. Más de 20 años de experiencia ponen sello de calidad y profesionalidad a un gran equipo de consultores inmobiliarios dispuestos a asesorarle, tanto en la elección de una propiedad para comprar, como en la venta de su propiedad.
  meetings.accorhotels.com  
Onze teams begeleiden u gedurende de gehele organisatie van uw evenement omdat wij weten dat ook het kleinste detail van belang is. De organisatie van uw vergadering of bijeenkomst zal ons een genoegen zijn: ontvangen, luisteren en professionaliteit is onze filosofie!
Nuestros equipos le acompañarán durante toda la organización del evento ya que sabemos que hasta el mínimo detalle tiene su importancia. Organizar su reunión será un verdadero placer: recepción, escucha y profesionalidad, ¡esa es nuestra filosofía!
  4 Hits www.42mr.com  
Professionaliteit en sterke integratie met CatLogic en Ortec
Intercambio de conocimientos y ampliación de la red de ventas
  www.cas-crm.com  
"De toepassing blijkt bijzonder voordelig, niet alleen met het oog op de rendabiliteit, maar ook maar ook ten aanzien van presentatie professionaliteit."
"Su aplicación resulta especialmente ventajosa y no solo en relación con su eficacia, sino también en lo referente a la imagen externa y a la profesionalidad."
  www.elmezkft.hu  
Sinds 1996 in Aquàtica bieden wij u rust, een goede behandeling en professionaliteit om te genieten van de zeebodem van l'Estartit en het zeereservaat Illes Medes. Het hele jaar geopend !!!
Desde 1996 en Aquàtica os ofrecemos tranquilidad, buen trato y profesionalidad para disfrutar del fondo del mar de l'Estartit y de la Reserva Marina de les Illes Medes. Abierto todo el año !!!
  mof.ge  
Hotel Mignon valt op onder de 3 sterren hotels in Venetië door zijn unieke ligging vlak bij de Rialtobrug en door de hartelijkheid en professionaliteit van onze staf. Ons personeel staat graag voor u klaar om aan al uw wensen tegemoet te komen alsook voor het geven van toeristische informatie en voor het reserveren van rondleidingen en excursies en kaartjes voor musea en monumenten; zij kunnen u tevens van advies dienen over restaurants en
De entre los hoteles de 3 estrellas en Venecia, el Hotel Mignon se diferencia no sólo por su ubicación envidiable, a escasos metros del Puente de Rialto, sino también por la cordialidad y la profesionalidad del personal, siempre disponible para ofrecerle información turística, para reservar visitas guiadas y excursiones, la entrada y acceso a museos y monumentos, para aconsejarle sobre los mejores y más conocidos restaurantes y
  www.visitammouliani.com  
Onze Italiaanse school in Florence wordt gekenmerkt door vriendelijkheid van het secretariaat en de professionaliteit van docenten tijdens de taallessen, die worden gegeven in het historische centrum van Florence.
La escuela de italiano Parola – oficialmente autorizada por el Ministerio de Educación Italiano – ofrece la oportunidad de aprender Italiano con una gran variedad de cursos de 6 níveles, desde el nivel básico a nivel avanzado de idioma.