raar – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      62 Results   24 Domains
  6 Hits sensiseeds.com  
Het mag raar lijken dat zowel een rabbijn als een priester dit standpunt innemen
Puede parecer contradictorio que un rabino y un pastor adopten este punto de vista
  www.european-neighbours-day.eu  
De sporen van de dinosaurius zijn recenter: de rondachtigen behoren tot de herbivoren, terwijl de diehoekachtige behoren toto de snelle carnivoren. Het is raar je te realizeren dat de afstand met deze dieren slechts een tijdperk is.
Un poco más cerca de la reserva, y un poco más lejos de la autopista, llegará a San Juan Raya, el punto de partida para un viaje por la historia de la tierra (¡!), ya que aquí hay una gran cantidad de fósiles de turritellas y otros animales marinos, o bien de sus conchas. Estos animales solían vivir aquí cuando esta zona todavía era un océano, hace 120 millones de años. Las huellas de dinosaurios son más "recientes": las huellas redondas pertenecen a los tranquilos hervíoros, mientras que las triangulares son de los rápidos carnívoros. Es curioso darse cuenta de que solamente el tiempo es lo que nos separa de estas lagartijas gigantes.
  www.ipci2014.org  
Sommigen beschouwen hem als een onofficiële mascotte van de franchise als hij wordt vaak gebruikt door de Jigsaw Killer om berichten te leveren aan zijn slachtoffers. De Billy the Puppet masker heeft rode ogen, raar, vezelig haar, een lange neus, felrode lippen en meest opvallende van allemaal … ronde, rode wervelingen op de wangen die uitsteken.
A lo largo de la película, Billy ha hecho varias apariciones. Algunos lo consideran una mascota no oficial de la franquicia como es a menudo utilizado por el asesino Jigsaw para entregar mensajes a sus víctimas. El Billy la máscara de Títeres tiene los ojos rojos,, pelo raro fibrosa, una nariz larga, labios rojos brillantes y más destacados de todos ellos … redonda, remolinos de color rojo en las mejillas que sobresalen. Usted está seguro de hacer un chapoteo con esta máscara, en más de un sentido.
  www.scienceinschool.org  
“Ik heb graag onderdelen in mijn praatje die aantrekkelijk zijn voor de meisjes en etnische minderheden, maar de grootste uitdaging is om mensen te laten zien dat wetenschap voor iedereen is. Iedereen die nieuwsgierig is, is in feite een wetenschapper: ze hoeven geen strikje of raar haar te hebben.
Esto puede sonar a fantasía, como un sueño de una vez en la vida, pero Maggie Aderin-Pocock ha realizado este viaje regularmente durante los últimos 5 años, llevando a niños tan jóvenes como de 4 años de edad a través de las maravillas del Universo. Desde la seguridad de su aula escolar son transportados en un viaje simulado a través del espacio y el tiempo, mediante un programa de computadora interactivow1 y el entusiasmo sin límites de Maggie.
  www.metz-ce.de  
Het kan een raar voorstel lijken, maar in werkelijkheid houdt elke fietser, oud of jong, van zijn of haar vervoermiddel en wil hij of zij er zeker van zijn deze ’s ochtends weer in dezelfde toestand aan te treffen waarin deze achtergelaten is.
para finalizar, pero no menos importante, le permiten llevarse la bicicleta en su habitación. Podría paracer algo extraño pero en realidad cada ciclista, desde el más joven hasta el más anciano, ama su bici y quiere estar seguro de que la encontrará en las mismas condiciones en las que la dejó. Si a pesar de todo entre adultos y niños la habitación está demasiado llena, como alternativa el bike hotel posee un lugar seguro exclusivamente para las dos ruedas.
  www.chaos-math.org  
De wetenschapsfilosoof Pierre Duhem (1861-1916) stelt in het begin van de XXe eeuw het werk voor dat de wiskundige Jacques Hadamard (1865-1963) publiceerde in 1898 aangaande "Geodetische lijnen op oppervlakken met tegengestelde kromming". Om het aanschouwelijk voor te stellen sprak Duhem van een bal die zonder wrijving schuift over de kop van een stier met oneindig lange horens. Een raar idee!
En este capítulo, se intenta explicar las ideas de Hadamard con un ejemplo diferente, pero que se parece finalmente a las geodésicas en superficies con curvaturas opuestas: es el juego de billar. ¿Qué se constata al colocar un tope circular en medio de una mesa de billar? Pues que las trayectorias de dos bolas lanzadas en direcciones muy próximas pueden volverse completamente diferentes muy rápidamente.
  18 Hits www.feig.de  
Misschien vind je het raar om naar je wiet te luisteren om erachter te komen of het beschimmeld is, maar dat is het niet! Goede toppen maken een knappend geluid als je ze breekt, maar wiet die te droog of vochtig is maakt dit geluid niet.
Si escuchar el sonido de tu marihuana parece una forma loca de saber si está mohosa – ¡bueno, no lo es! Los cogollos que han sido cuidados producen un chasquido muy característico cuando se rompen, mientras que la marihuana muy seca o muy húmeda no suena así. Los cogollos que están muy secos como para desmoronarse sonarán quebradizos en vez de tener un chasquido resonante. La marihuana que se ha mohecido debido a mucha humedad tendrá la sensación opuesta, siendo difícil romperla, no produciendo ningún sonido.
  www.perlepietre.com  
Mensen worden bijna 15 en een half uur per dag geconfronteerd met media, wat betekent dat we langer bezig zijn met media dan dat we dromen. Is het zo raar dat ons favoriet medium datgene is waarvan we kiezen om ons op te concentreren?
Esto es indudablemente importante. Las personas se ven expuestas a los medios un promedio de quince horas y media por día, lo que significa que pasamos más tiempo inmersxs en los medios de lo que pasamos durmiendo. ¿Es casualidad que nos concentremos en nuestro medio favorito? El fandom es la representación visible de esta interacción; la forma en la que los fans critican e intentan mejorar los medios (como sea que elijamos definirlo) es una parte crucial de nuestra vida en los mismos. La investigación del fandom, como manera de dar sentido a esta acción y como forma de ilustrarlo a los demás, es igualmente crucial para demostrar el impacto de lxs fans en nuestra cultura.
  kenrockwell.com  
Je moet alleen voorzichtig zijn als iemand uren lang naar informatie vraagt maar niets kan delen met jou. Dat is namelijk niet het delen van informatie maar dan is het alleen geven. Ik geeft nog steeds alles wat ik weet weg, maar ik ben dan ook een beetje raar.
Para ser un profesional exitoso de se necesita experiencia de ventas. La experiencia de ventas enseña a compartir y beneficiarse, incluso cuando se compite por un negocio similar. Trabajar con otros fotógrafos. Saber cuando irse para atrás, y cuando ayudar. Éste es el saber que proviene de años de experiencia en ventas. Es avergonzante cuando las personas salen de otro campo y tratan de entrar en la fotografía.
  www.kenrockwell.com  
Je moet alleen voorzichtig zijn als iemand uren lang naar informatie vraagt maar niets kan delen met jou. Dat is namelijk niet het delen van informatie maar dan is het alleen geven. Ik geeft nog steeds alles wat ik weet weg, maar ik ben dan ook een beetje raar.
Para ser un profesional exitoso de se necesita experiencia de ventas. La experiencia de ventas enseña a compartir y beneficiarse, incluso cuando se compite por un negocio similar. Trabajar con otros fotógrafos. Saber cuando irse para atrás, y cuando ayudar. Éste es el saber que proviene de años de experiencia en ventas. Es avergonzante cuando las personas salen de otro campo y tratan de entrar en la fotografía.
  3 Hits telecommunications.ctt.gov.mo  
Niemand kent u of VOELT u op de manier dat u zichzelf voelt. Dat klonk raar, toch? Maar ik houd eraan vast. We zijn elk heel individueel bepaald door onze ziekten en door hoe die zich voordoen en op welke momenten.
Nadie lo conoce ni padece como tú. Suena extraño, ¿no? Pero lo mantengo. Cada uno de nosotros es muy distinto en las enfermedades y el modo en que se presentan y lo que se presenta en cada momento (desencadenantes). De modo que esta conversación debería comenzar contigoy con tu médico.
  2 Hits www.mayland.pl  
Ben je verveeld met het gebruiken van je gewone, dagelijkse potlood? Heb je ooit willen tekenen met een paar voeten (en dat klinkt niet raar voor je)? Misschien zijn deze ongewone potloden van Agelio Battle (link :www.asbworkshop.com)dan iets voor jou.
Te aburren con usar tu lápiz diario-ordinario? ¿Deseó siempre dibujar con un par de pies (y de ése no sonado extraño a ti)? Estos lápices extraordinarios de Agelio luchan quizá (acoplamiento: www.asbworkshop.com) hace el truco para ti.
  2 Hits conil.costasur.com  
Door de ligging van Conil aan zee en de visserstraditie is het niet raar dat ook in dit restaurant de verse vis gerechten een belangrijke plaats op de...
Chalet en alquiler en Conil de la Frontera."El Capricho Andaluz" es un chalet rústico muy refinado, ideal para los que busquen tranquilidad y comodidades...
  2 Hits www.nchmd.net  
     Een raar verslavend flash spelletje, het lijkt op bust a move alleen komt deze uit nederland.
     Un juego Flash raramente adictivo, como Bust-a-Move, este de Netherlands.
  3 Hits www.sitesakamoto.com  
UJN plaats te raar, een goede metafoor voor dit land
Ujn lugar demasiado extraño, una buena metáfora de este país
  8 Hits www.powergym.com  
Heb je wel eens naar jezelf gekeken in een verbogen spiegel, bijvoorbeeld op de kermis? Dat is leuk! Afhankelijk van de vorm van de spiegel kan je er klein en dik of lang en dun uitzien. Je kunt ook proberen om naar jezelf te kijken met een lepel. Dan ziet je gezicht er heel raar uit.
¿Alguna vez te has mirado en un espejo que distorsiona la imagen? ¡Es divertido! Dependiendo de la forma del espejo, éste te puede hacer parecer bajo y gordo o alto y delgado. También puedes intentar mirarte en una cuchara. Hace que tu cara se vea realmente extraña.
  www.terrachat.org  
Pacific Poker is onderdeel van een groot international bedrijf, dat veel verschillende gokdiensten aanbiedt. Daarom is het niet raar dat het aanbod van verschillende online betaalmethoden bij Pacific Poker zeer ruim is.
Pacific Poker es parte de una compañía internacional grande y de productos de juego en línea mucho diversos de las características. Tienen muchos de las opciones para que los jugadores depositen su dinero en la cuenta del póker. Cuando usted juega el póker en el Pacific Poker, el cajero es siempre visible. Por lo tanto, el jugador puede hacer fácilmente un depósito en la cuenta del póker. Cuando usted hace un depósito en el Pacific Poker, la cantidad mínima al depósito es $20. Los límites son absolutamente altos. Es posible hacer un depósito de hasta $2250 con algunos de los métodos del pago pero el máximo absoluto sin un pedido límites del depósito de ser levantado es $15.000. Con usted archive los documentos de la diligencia debida y valídese, los límites puede ser levantado por el servicio de cliente.