relatieve – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      350 Results   79 Domains
  5 Hits www.grimac.it  
Relatieve eigenschappen
Comparativa de caracteristicas
  2 Hits www.novell.com  
Als deze optie is ingesteld op Waar, moeten de snelkoppelingen die u opgeeft in de voorkeursinstelling Snelkoppelingen volledig gekwalificeerde paden hebben. Als deze optie is ingesteld op Onwaar, moeten de snelkoppelingen die u opgeeft in de voorkeursinstelling Snelkoppelingen relatieve paden ten opzichte van de InitialDirectory hebben.
El portlet de accesorios de archivo de red incluye la nueva preferencia ShortcutsUseFullyQualifiedPath. Si esta opción tiene el valor True (verdadero), todos los accesos directos que se especifiquen en la preferencia Shortcuts deben incluir vías completas. Si se define con el valor False (falso), todos los accesos directos que se especifiquen en la preferencia Shortcuts deben incluir vías relativas a InitialDirectory. Seleccione False únicamente si los usuarios sólo van a poder acceder a subdirectorios incluidos en la vía.
  www.takenouchikaidou.com  
De toevoeging van legeringelementen beïnvloedt deze transformatie en veel legeringen zijn ontwikkeld waarbij de betafase op kamertemperatuur wordt gehouden, zodat een materiaal is ontstaan dat zowel alfa- als betafasen heeft. De relatieve hoeveelheden van deze fasen bieden mogelijkheden voor variaties in eigenschappen, zoals ductility, lasbaarheid en goede vervormbaarheid.
El Titanio Puro tiene una estructura alfa pero se transforma en una forma beta cuando se calienta por encima de 882 ° C. La adición de elementos de aleación influye en esta transformación, y se han desarrollado muchas aleaciones donde la fase beta se puede mantener a temperatura ambiente, ofreciendo por lo tanto un material que contiene fases alfa y beta. Las cantidades relativas de estas fases dan lugar a variaciones en las propiedades, como la ductilidad, la plasticidad y la facilidad de conformado.
  moodle.ttk.ee  
Het vochtgehalte van het eindproduct, geleverd door de fabriek, bepaalt de manier waarop bamboe producten zich gedragen na de installatie. Een hoger vochtgehalte in het product resulteert meestal in meer problemen bij veranderingen in de relatieve vochtigheid daarna op de plaats van gebruik of verdere verwerking.
El bambu es, como cualquier otro material natural, afectado por la humedad: se dilata cuando su contenido de humedad aumenta y se encoge cuando su contenido de humedad disminuye. Es crucial que el contenido de humedad se reduzca y se controle en las salas de secado dentro de cada paso de producción. El contenido de humedad del producto final, suministrado desde la fábrica, determina de forma significativa la forma en que se comportan los productos de bambu después de la instalación. Un mayor contenido de humedad en el producto generalmente resulta en más problemas con cambios en la humedad después.
  www.acronymdb.com  
De koelcontainers zijn goed geïsoleerd en hebben een koelmotor, een ventilator, een vloer gemaakt van 7 cm hoge aluminium T-profielen (die lucht onder de lading geleiden) en een verlaagd plafond (dat de lucht terugleidt naar de koelmotor). De temperatuur, relatieve luchtvochtigheid en ventilatie in de container kunnen van buitenaf worden geregeld.
Los contenedores refrigerados están bien aislados y vienen equipados de un motor refrigerador, un ventilador, un suelo hecho de perfiles de aluminio en T de 7 cm de altura (que conducen el aire por debajo de la carga) y un techo rebajado (en el que el aire es redirigido haca el motor refrigerador). La temperatura, la humedad relativa del aire y la ventilación en el contenedor se pueden regular desde fuera. Un raya roja en las paredes sirve para indicar la altura máxima de apilamiento.
  13 Hits sensiseeds.com  
Je zult misschien geneigd zijn om water dat op de grond terecht is gekomen te laten liggen zodat het uiteindelijk een plas vormt. Maar dat kan catastrofaal zijn voor de relatieve vochtigheid in de ruimte en de kans op schimmels en andere ziekteverwekkers aanzienlijk vergroten.
Es fácil dejar que el agua forme charcos en el suelo del cuarto de cultivo, pero dejarlos ahí puede resultar catastrófico para los niveles de humedad relativa y puede aumentar, de forma considerable, el riesgo de que aparezca moho, hongos y otros patógenos. Asegurarse de que las plantas reciben la cantidad correcta de agua, y no demasiada, evitará el drenaje excesivo. Si se producen vertidos durante la alimentación, deben fregarse y secarse tan pronto como sea posible.
  9 Hits www.nato.int  
Sociale media spelen tegenwoordig zonder twijfel een centrale rol in de burgermaatschappij: Facebook alleen al, heeft meer dan 600 miljoen actieve gebruikers en 100 miljard hits per dag. Dit soort netwerken heeft een nieuwe omgeving gecreëerd voor ongebreidelde interactie, vooral dankzij hun relatieve onafhankelijkheid van de publieke sector.
Y además existe una nueva frontera que va más allá del tradicional terreno de batalla entre estados soberanos y que introduce una capa adicional de complejidad en la ciberseguridad. Las redes sociales han alcanzado un papel protagonista indiscutible en la sociedad: Facebook, por sí sola, tiene más de 600 millones de usuarios activos y 100 mil millones de visitas diarias. Estas redes han creado un nuevo entorno de interacción sin limitaciones, gracias en gran parte a su relativa independencia respecto al sector público.
  www.websaver.ca  
Deze locaties bedekt Nuenen, Antwerpen, Parijs, Arles, Saint-Rémy en Auvers-sur-Oise. Deze beroemde Nederlandse kunstenaar is het best bekend voor wat hij bereikt in de Franse platteland, waar hij begon met een relatieve comfort en bron van inspiratie voor zijn schilderijen.
La carrera de Van Gogh puede clasificarse en diferentes lugares que viajó y vivió en su vida como le atravesó el período artístico. Estos lugares cubiertos Nuenen, Amberes, París, Arles, Saint-Rémy y Auvers-sur-Oise. Este famoso artista holandés es mejor conocido por lo que logró en la campiña francesa donde comenzó a encontrar una relativa comodidad y fuente de inspiración para sus pinturas.
  avalo.zemos98.org  
De methode wordt genoemd de Pariteit van de Koopkracht (PPP). Het vindt een omzettingstarief tussen twee munt van het land die op de relatieve het kopen macht van de munten wordt gebaseerd. De manier de PPP wisselkoers gegevens wordt verwerkt is de kosten van een marktmand goederen en de diensten in de twee landen te bepalen.
El banco mundial desarrolló una otra método de convertir la salida de un país en modernidad de otro país. El método se llama la paridad de poder adquisitivo (PPP). Encuentra un índice de conversión entre la modernidad de dos países basada sobre el poder adquisitivo relativo de las modernidades. La manera que se computa el cambio del PPP es determinar el coste de una cesta de mercado de mercancías y de servicios en los dos países. Por ejemplo, porque un cambio del PPP between los Yenes y el dólar, el valor se da cerca:
  2 Hits www.jorksyras.com  
Sinds het begin van de datum van oprichting van ons bedrijf in 1994, wij, Xiangjin (Tianjin) Cycle Co., Ltd. langs ons wijden aan de R & D, productie en wereldwijde marketing voor high-end fietsen, elektrische fietsen en relatieve producten.
Desde la temprana fecha de creación de nuestra empresa en 1994, que, Xiangjin (Tianjin) Ciclo Co., Ltd. a lo largo dedicamos a la I + D, fabricación y comercialización en todo el mundo para las bicicletas de gama alta, bicicletas eléctricas y productos relativos. Ahora, nuestra productos de encontrar mercado seguro en todo el mundo.Leer más >>
  kalambay.com  
In onze testkeuken is een breed assortiment meel, levensmiddelenadditieven, kruiderijen, vullingen en relatieve bewerkingsmachines zoals mixers, groenteknippers, hydrocentrifuge, steamer, bakovens en andere kookapparatuur klaar voor een klant op locatie testen om ervoor te zorgen dat de machine voldoet aan de eindproductvereisten van elke klant.
En nuestra cocina de prueba, una amplia gama de harinas, aditivos alimentarios, condimentos, rellenos y máquinas de procesamiento relativas, como mezcladores, cortadores de vegetales, extractor de agua, vaporizador, hornos para hornear, y otros dispositivos de cocción están listos para el cliente en el sitio. Pruebas para garantizar que la máquina se adapte a los requisitos finales del producto de cada cliente.
  www.europarltv.europa.eu  
Het kanaal weerspiegelt de verscheidenheid van meningen binnen het Parlement, rekening houdend met het relatieve gewicht van de politieke fracties en in overeenstemming met een neutraal en onpartijdig redactiebeleid.
El canal garantizará que la pluralidad de opiniones en el Parlamento Europeo esté reflejada, con el debido respeto del peso relativo de los grupos políticos, de conformidad con una política editorial neutral e imparcial.
  europarltv.europa.eu  
Het kanaal weerspiegelt de verscheidenheid van meningen binnen het Parlement, rekening houdend met het relatieve gewicht van de politieke fracties en in overeenstemming met een neutraal en onpartijdig redactiebeleid.
El canal garantizará que la pluralidad de opiniones en el Parlamento Europeo esté reflejada, con el debido respeto del peso relativo de los grupos políticos, de conformidad con una política editorial neutral e imparcial.
  2 Hits www.feig.de  
De relatieve luchtvochtigheid (relative humidity, RH) voor het in stand houden van het beste kweekmilieu varieert op basis van de fase waar de plant zich in bevindt. Voor jonge planten is het, tijdens de vegetatieve fase, aan te raden om het luchtvochtigheidsniveau tussen de 40 en 60% te houden.
La Humedad Relativa (HR) para mantener el mejor ambiente de cultivo varía según la etapa de la planta. Para las plantas más jóvenes, durante la etapa vegetativa, la recomendación es mantener los niveles de humedad entre 40 y 60%.
  jspscairo.com  
De afbeeldingen op webpagina's dienen uitsluitend ter illustratie. De afbeeldingen zijn bedoeld om de werking van de functie te verduidelijken en geven geen indicatie van de werkelijke relatieve verschillen.
Las imágenes que aparecen en las páginas del sitio web se presentan solamente con fines ilustrativos. El objetivo de las imágenes es mostrar de forma sencilla cómo funciona una característica y no reflejan las diferencias relativas reales.
  10 Hits www.sitesakamoto.com  
En ondergetekende het zegt niet alleen omdat we nu zijn 32 graden Celsius, 90 fahrenheit, met een relatieve vochtigheid van 60% en een gevoelstemperatuur van 36. Maar omdat de hitte is wat de meeste willen een duik in het zwembad te nemen en zwembaden, voor die, hier, er ten [...]
Y el que suscribe no lo dice sólo porque estemos hoy a 32 grados centígrados, 90 fahrenheit, con unas humedad relativa del aire del 60% y una sensación térmica de 36. Sino porque con los calores lo que más apetece es darse un chapuzón en la piscina y piscinas, por haberlas, aquí, las hay a [...]
  adblockplus.org  
Naam van het bestand dat gebruikt moet worden om de filterlijst in op te slaan. Dit kan of een absoluut pad zjin of het kan de relatieve locatie van het bestand ten opzicht van de gebruiker zijn profiel zijn.
Nombre del archivo a utilizar para guardar la lista de filtros. Puede ser un direccionamiento absoluto o un direccionamiento relativo del archivo respecto al directorio de perfil del usuario.
  33 Hits www.lenntech.com  
Relatieve vochtigheid
TDS (Solidos Disueltos Totales)
  6 Hits www.timeandzone.com  
Relatieve luchtvochtigheid max. 95 %, niet condenserend
Humedad relativa del aire máx. 95 %, no condensada
  www.dolomitipark.it  
De structurele complexiteit en de relatieve variëteit aan rotswanden worden weerspiegeld in een imposante orografische fragmentatie van landschappen en in een opmerkelijke biologische diversiteit.
La complejidad estructural y la relativa variedad de las rocas se reflejan en una marcada fragmentación orográfica, en la gran variedad de paisajes y en una considerable diversidad biológica.
  www.gcompris.net  
Doel: Leer te onderscheiden tussen verschillende kleuren/vormen en leer over hun relatieve posities.
Objetivo: Aprende a distinguir entre diferentes colores o formas y sobre las posiciones relativas.
  3 Hits www.tierorthopaedie-frankfurt.de  
relatieve snelheid
suma vectorial
  2 Hits uni-salzburg.elsevierpure.com  
Ontwikkelde de eerste Touch Panel controller en de relatieve rijsoftware.
Desarrollado el primer controlador de panel táctil y software de conducción relativa.
  2 Hits www.mypos.eu  
10% tot 93% relatieve vochtigheid, niet-condenserend
10% ~ 93% humedad relativa, sin condensación
  15 Hits www.hotelbleart.com  
Relatieve positie. Stel de relatieve positie in van keuzerondjes / checkbox-opties. Ze kunnen naast elkaar verschijnen Verticaal or Horizontaal.
Posición relativa. Establezca la posición relativa de las opciones del botón de opción / casilla de verificación. Pueden aparecer uno al lado del otro Verticalmente or Horizontalmente.
  2 Hits www.amt.it  
Andere soorten voornaamwoorden omvatten vragende (wie,wat), ontkennende (niemand), relatieve (wie, welk, dat) en onbepaalde (iemand, iets).
Hay también otros tipos de pronombres incluyendo los interrogativos (quién, qué), negativos ( nadie ), relativos (quien, cuyo, que) e indefinidos (alguien, algo).
  sana-metropolitan-hotel-lisbon.at-hotels.com  
Relatieve positie tot het zuster element
Posición relativa al elemento hermano
  3 Hits www.galleriabazzanti.it  
1. Acties – niveaus van O2, CO2, temperatuur en relatieve vochtigheid
1. Acciones – niveles de O2, CO2, temperatura y humedad relativa
  8 Hits www.molnar-banyai.hu  
Thermometer voor een eenvoudige controle van de relatieve vochtigheid en temperatuur in het terrarium
Termómetro para controlar fácilmente la humedad relativa y la temperatura del terrario
  9 Hits www.domkinadmorzem.com  
Relatieve vochtigheid & dauwpunt
Humedad relativa y punto de rocío
1 2 3 4 5 6 Arrow