ruw – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 3606
ruw => aspero
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 6611
ruw => crudo

Keybot      122 Results   64 Domains
  www.saigon-sakura.com  
ruw gepolijst
corteza pulida
  4 Hits www.itconcepts.de  
De stalen pot versterkt de houdkracht van de magneet, wanneer de magneet direct op een dik ijzeren oppervlak aansluit. Wanneer er geen direct contact met het tegenstuk is of wanneer de ijzeren plaat dun, gelakt of ruw is, kunt u de magneet duidelijk minder zwaar belasten.
Principio: los imanes van introducidos en un recipiente de acero. El recipiente de acero aumenta la fuerza de sujeción del imán cuando este está en contacto directo con una superficie gruesa de hierro. Si no hay contacto directo con la pieza contraria o si la chapa de hierro es delgada, tosca o está pintada, la carga que se le puede aplicar al imán será mucho menor.
  www.menorca.events  
Thermisch spuiten is een nuttig proces voor het aanbrengen van relatief goedkope coatings die normaliter een hoog gehalte aan oxiden en porositeit samen bevatten, met de mogelijkheid om een ruw afgewerkt oppervlak te verkrijgen.
La atomización por combustión es un proceso útil para la aplicación de revestimientos relativamente económicos que habitualmente contienen altos niveles de óxidos y presentan porosidad, con la posibilidad de lograr un acabado de superficie rugosa.
  secure.ethicspoint.com  
Vechten, dingen gooien, beledigende grappen, ruw spel, of ander ordeverstorend gedrag dat het welzijn van een medewerker of de bedrijfsvoeringen van de Onderneming in gevaar kan brengen of andere medewerkers kan bedreigen.
Pelear, lanzar objetos, las inocentadas, los juegos violentos o cualquier otra conducta indisciplinada que pueda poner en peligro la integridad física de cualquier empleado o pueda afectar a las operaciones de la empresa, o supongan una amenaza para otros empleados.
  2 Hits www.voipsystems.it  
Het Douglas Celtic - assortiment bestaat uit echte Schotse bieren, ruw als het land, mysterieus als de legendes, gul als de inwoners. Het dankt zijn naam aan de Schotse provincie Linnius, waar Koning Arthur in de loop van de 2e eeuw n.C. tal van gedenkwaardige veldslagen zou hebben gestreden.
La gama Douglas Celtic propone auténticas cervezas escocesas, duras como el paisaje, misteriosas como sus leyendas, generosas como sus habitantes. Su nombre hace honor a un río de la Provincia de Linnius, en Escocia, lugar de numerosas batallas épicas atribuidas al Rey Arturo a lo largo del siglo II antes de Cristo.
  www.tierorthopaedie-frankfurt.de  
De boom onttrekt permanent water en minerale zouten uit de grond met zijn haarwortels (absorberende vezels van de wortels). Deze oplossing bestaat uit ruw plantensap dat vanuit de wortels via het xyleem naar het gebladerte wordt getransporteerd.
El árbol extrae continuamente el agua y los minerales del suelo por sus raicillas (pelos absorbentes de las raíces). Esta solución constituye la savia bruta que se mueve desde las raíces hasta las hojas a través del xilema.
  2 Hits www.trauti.it  
Volledig steunterugwinning van al belangrijk digitaal dossierformaat met inbegrip van jpg, GIF, jpeg en ruw dossierformaat.
Para ver los archivos recuperados, haga clic en "Abrir carpeta contenedora" botón.
  miyako-hotel-los-angeles.hotelsinhollywoodca.com  
Wat begint als een ruw idee kan uitgroeien tot een leven vol persoonlijke en professionele ontwikkeling. Hoe ingewikkeld dat ook mag klinken, bij TMC vindt dit voortdurend plaats.
Hemos compilado 16 situaciones de trabajo reales. Su respuesta le ayudará a valorar en qué destaca actualmente y qué habilidades puede utilizar en un determinado trabajo. Considérelo una ventaja en el empleo con emprendimiento.
  www.christiananswers.net  
Ben je wel eens ruw tegen elkaar?
¿Nunca son rudos el uno con el otro?
  3 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Vrouwen zomer katoen Shorts elastische taille hoog stijgen ruw ontwerp roze/wit
Algodón de verano pantalones cortos elásticos de mujeres cintura subida diseño con volantes de color rosa/blanco
  www.jorksyras.com  
Dit is een zeer mooie Chopper ontworpen cruiser fat bikes, met een zeer mooi gestroomlijnd ontwerp, super comfortabel zadel, groter cruiser type stuur en super hoofdlicht, dubbele schijfrem vooraan. Mensen kunnen genieten van deze fiets fietsen op het strand, zand en geplaveide strand, jungle, Bos en andere ruwe weg of ruw gebied.
Esta es una motocicleta muy agradable diseñada para Chopper Cruiser, con un diseño aerodinámico muy agradable, una silla de montar súper cómoda, un manillar tipo crucero más grande y una luz superdeportiva, freno de disco doble delantero. La gente puede disfrutar de esta bicicleta en la playa, arena y adoquines Bosques y otras carreteras en mal estado o zona irregular.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Het idee van een vreedzame „Verenigde Staten van Europa”, zoals bijvoorbeeld Victor Hugo voor ogen had, sloot aan bij een humanistisch ideaal. De droom werd echter ruw verstoord door de gruwelijke oorlogen die Europa in de eerste helft van de twintigste eeuw teisterden.
Antes de convertirse en un objetivo político real, la idea de unir Europa no era más que un sueño de filósofos y visionarios. Víctor Hugo, por ejemplo, imaginó unos pacíficos "Estados Unidos de Europa" inspirados por ideales humanistas. El sueño se truncó a consecuencia de las dos terribles guerras que asolaron el continente durante la primera mitad del siglo XX.
  www.gran-turismo.com  
Lucas is de belichaming van GT Academy. Ruw talent ontdekken, opleiden en uitdagen. Vervolgens toekijken hoe het prachtige prestaties neerzet.
Lucas encarna todo lo que representa GT Academy. Encontrar talento bruto, entrenarlo, ponerlo a prueba y ver cómo brilla.
  christiananswers.net  
Ben je wel eens ruw tegen elkaar?
¿Nunca son rudos el uno con el otro?
  www.sw-hotelguide.com  
De huizen en appartementen zijn modern van opzet, met gladde witte oppervlakken aangevuld met ruw aanvoelende stenen vlakken met natuurlijke grijze en lichtbruine tinten. In het interieur wordt dit eigentijdse, stijlvolle thema voortgezet.
El diseño de las casas y los apartamentos es moderno. Las superficies blancas se complementan con losas de piedra en tonos gris natural y marrón claro, mientras que los interiores reflejan ese mismo estilo contemporáneo. Edificado en una extensión de más de 35 hectáreas, en la que también se incluye un bosque privado y preciosas vistas del lago, el hotel da la sensación de albergar una comunidad tranquila y discreta en un amplio espacio natural en el que se respira libertad en un estado puro.
  fisipumj.pts.web.id  
Lange mannen met tatoeages, kijken naar porno, hakken, handboeien, ruw spel,kijken naar mannen strelen hun lullen, gevoel voor humor, worden verwend, worden gedomineerd wordt vastgebonden, vieze praat,
Adoro : Tall men with Tattoos, Watching Porn, Heels, Handcuffs, Rough Play, CUM, Bondage, Watching men stroke their Cocks, sense of humor, Military, Being Spoiled, Being Dominated Being Tied up, Dirty talk, Wet pussy, Pretty women /Handsome men & C2C! Lange mannen met tatoeages, kijken naar porno, hakken, handboeien, ruw spel,kijken naar mannen strelen hun lullen, gevoel voor humor, worden verwend, worden gedomineerd wordt vastgebonden, vieze praat,
  turismosomontano.es  
Te bereiken in: vrijwel directe toegang over ruw en onvast terrein. U kunt de auto parkeren op het kleine vlakke terrein langs de weg van Colungo naar Arcusa tussen de Km. 26 en 27 bij de brug, waar Barranco de la Palomera staat aangegeven.
Aproximación: Acceso es casi inmediato por terreno suelto e inseguro. Población más cercana: Colungo (antes de llegar a Asque). Dejaremos el coche en la pequeña explanada que se encuentra en la carretera de Colungo a Arcusa entre los km. 26 y 27 en el Puente que indica Barranco de la Palomera. Localidad más cercana: Colungo
  www.tour-taxis-residential.com  
De aluminiumcoatings die als corrosiewering worden aangebracht door middel van coating onder isolatie (CUI) hebben een ruw, poreus oppervlak dat snel leidt tot slijtage van conventionele meetapparatuur.
FISCHER ofrece equipos de medición resistentes para la medición de grosor de recubrimiento de aluminio por rociado técnico (TSA). Los recubrimientos de aluminio utilizados como recubrimientos para la protección de corrosión bajo aislamiento (CUI) tienen una superficie dura y porosa que desgasta rápidamente los equipos de medición habituales. Por esa razón, la tecnología de medición personalizada de FISCHER está equipada con sondas protegidas contra abrasión.
  12 Hits www.sitesakamoto.com  
New Mexico, zoals Arizona, is een dor land, ruw, oker, die van cowboys en indianen films.
Nuevo México, al igual que Arizona, es una tierra árida, áspera, ocre, la de las películas de indios y vaqueros.
  www.ststwincaverns.hk  
mooi spul, strak en ruw, houd mijn energie tijdens mijn racen in een marathon, raden.
cosas bonitas, apretado y áspero, mantener mi energía durante mi correr en un maratón, muy recomendable.
  2 Hits www.biohorizonscamlog.com  
Bekijk de ruw afgewerkte randen van het B&C DNM Invincible/duo. Deze zijn beschikbaar in 3 effen kleuren en in grijsschakeringen met een uniek ombré-effect.
Observe el diseño "rough" y los detalles vintage del B&C DNM Invincible /duo disponible en 3 colores puros y un efecto único de baño de color con "tonos de gris".
  www.boavistaofficial.com  
- De band laat Roborover rollen over ruw terrein en hellingen.
- El neumático permite a Roborover rodar sobre terrenos accidentados y pendientes.
  www.audiopill.net  
Asterisk PBX 'ondertekend lineair' 8khz, 16-bits getekend integer, kleine endiaan ruw formaat.
Asterisk PBX 'firmado lineal' 8khz, 16 bits entero con signo, formato de poco endian crudo.
  4 Hits www.qcri.or.jp  
En weten welke talenten ruw zijn…
Y sabiendo qué talentos están sin madurar…
  www.calpe.es  
Kooien die zo klein zijn dat ze zich niet kunnen omdraaien, overeind staan of hun vleugels kunnen uitslaan. Onder hen die het redden tot op de dag van de slacht, zijn velen met gebroken botten door ruw behandelen en door het transport.
Hay leyes y reglamentos que protegen a los animales contra tales malos tratos. Los textos son deliberadamente ignorados para los más de 30 millones de animales utilizados cada año, sobre todo en Francia, para el foie gras. Nos dicen que los «sufrimientos necesarios» son aceptables. Pero el consumo de ese producto no es nada necesario. Nadie, ni siquiera los que se benefician de ese comercio, se atreve a pretenderlo.
  www.finance.li  
Sommige afdalingen zijn ruw, andere zijn enerverend. En dan zijn er ook nog afdalingen die alleen maar zere knieën opleveren. Hier is een ongelooflijke afdaling, van een verlaten leisteenmijn in de bergen, die alles in één is.
Algunos descensos son muy fáciles, otros realmente agotadores y otros simplemente te destrozan las rodillas. Aquí os mostramos una increíble bajada desde una mina de pizarra abandonada en la montaña que es todo eso y más. No solo son grandes deportistas que se esfuerzan, lo hacen con estilo.
  www.syjzjx.com  
Inclusief een zachte koffer en draagband voor eenvoudig vervoer over ruw terrein zonder handen
Incluye una carcasa blanda y una eslinga para transportar fácilmente por terreno difícil, dejando las manos libres
  www.butzbach.com  
Ruwe oppervlakken daarentegen laten veel grotere hoekafwijkingen toe. Een oppervlak wordt als ruw beschouwd voor ultrasoon geluid als de ruwdiepte ervan in de orde van grootte van de golflengte van de ultrasone frequentie of hoger ligt.
En los objetos a explorar que tienen superficies planas y lisas, los sensores deberán ser montados en un ángulo de 90° ± 3° respecto a la superficie.
  www.lyon-hotels-fr.com  
Die avond ging hij lekker uitgewaaid naar bed. Ruimschoots voor aanvang van de lauden werd hij ruw uit zijn slaap verstoord. Althans, dat dacht hij.
- ¡Ajá! Ahora recuerdo -gritó Erasmus -. Creo que supe de usted durante un de mis viajes a Italia. ¿No eres ese doctor quien salvó la vida del Papa al aconsejarle que se encerrara en su casa durante una epidemia de la plaga?
  www.aatc.tw  
De behandeling van de paarden is ruw. Vooral het inladen van paardentrailers gebeurt vaak hardhandig. Ook maken dierenorganisaties geregeld melding van zieke paarden die desondanks op markten aanwezig zijn, met het bijbehorende besmettingsgevaar.
”, afirma la europarlamentaria Anja Hazekamp. Su propuesta para prohibir la exhibición de caballos en un mercado forma parte de una serie de planes de la UE para mejorar el bienestar de caballos y équidos en general.
1 2 Arrow