schaatsers – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   5 Domains
  4 Hits mezzena.com  
Schaatsers
Patinadores
  9 Hits www.myswitzerland.com  
In de winter wordt het bevroren meer een reusachtige ijsbaan en een paradijs voor schaatsers en ijswandelaars. Maar verder is Vallée de Joux in de winter vooral een grenzeloos langlaufparadijs met ca. 200 kilometer geprepareerde loipen in een haast ongerepte natuur.
El Lac de Joux y el Lac Brenet no poseen desagüe terrestre alguno: el agua escurre subterráneamente y vuelve a la superficie algunos kilómetros después cerca de Vallorbe. En julio y agosto, hay diariamente un barco de línea que navega en el Lac de Joux, partiendo en Le Pont en el extremo noreste del lago realizando una vuelta por la tarde. En junio y septiembre, el barco sólo sale los sábados y los domingos. Con ello, la compañía naviera del Lac de Joux es una de las más pequeñas de Suiza, siendo un viaje en el lago una experiencia poco frecuente.
  www.trekking-serbia.com  
In de winter van 2011 vervult TOPSEC de wensen van de schaatsers met het ontwikkelen van het merk SWIND Ice. Het wordt de eerste verkoopautomaat met schaatsartikelen: handschoenen en sokken zodat u goed voorbereid het ijs op kunt, fluorescerende stokjes en gadgets gewoon voor de leuk, of zelfs technische accessoires voor het sportieve materiaal.
En el invierno de 2011, TOPSEC EQUIPEMENT responde a las expectativas de las pistas de patinaje lanzando, con la marca SWIND Ice, el primer distribuidor automático de artículos de patinaje: guantes y calcetines para deslizarse por el hielo, brazaletes fluorescentes y otros artilugios para disfrutar, o accesorios técnicos para el equipamiento deportivo. El distribuidor TOPSEC permite que desde 2012 las pistas de patinaje de iniciación exijan llevar guantes para estar mejor protegidos en caso de caída.