sharia – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 1016
=> sharia

Keybot      20 Results   10 Domains
  5 Hits www.nato.int  
Integratie van de Sharia in het rechtssysteem
La integración de la sharia en el sistema judicial
  6 Hits www.htspa.it  
Beleggingsvooruitzichten 2015: Wereldwijde aandelen en de kansen binnen de uitdaging van sharia-beleggingen
Última información: Reunión del FOMC del mes de marzo y movimientos de los tipos de interés
  www.allaboutworldview.org  
Het Islamitische recht staat bekend als Sharia. Deze wet wordt afgeleid uit de Koran en de Hadith en wordt toegepast op de levens van moslims in het openbaar en in privé.
El ateísmo es el elemento principal teológico, no sólo del humanismo secular y del marxismo, sino que es también la visión teológica predominante del postmodernismo clásico.
  sensiseeds.com  
‘De landen die ons de meeste zorgen baren, zijn landen in Azië. Dit zijn landen die een radicale interpretatie van de sharia (islamitische wetgeving) aanhangen. Samen met China vormen deze landen een groot deel van de wereld dat we ervan moeten overtuigen dat de doodstraf een schending van de mensenrechten is,’ zei Dreifuss.
“Los países que más nos preocupan están en Asia, es el grupo de naciones que impone una lectura radical de la sharía (ley islámica). Si a esa parte del mundo le añades China, tenemos enfrente a una gran porción del mundo a la que tenemos que convencer de que la pena de muerte atenta contra los derechos humanos”, resumía Dreifuss.
  www.radio1812.net  
Would a more equal and mutual respect of culture help build connections? Why wasn't that part of the brief of the Social Inclusion Board when it was created in 2008? Should Australia support a variety of legal systems, such as sharia law?
During December, refugee advocacy group Chil Out worked with organisations around Australia to deliver presents to unaccompanied children in adult detention centres. The group raised more than 15-thousand dollars to buy books, craft supplies and music players for children in detention centres in Adelaide, Darwin and Christmas Island.
  www.silenceforpeace.org  
Mostafaei heeft een bankrekening geopend om bloedgeld in te zamelen om tot de dood veroordeelde minderjarigen vrij te kopen. In het Sharia-recht mag de familie van het slachtoffer van een misdaad er namelijk voor kiezen het leven van de dader te sparen in ruil voor bloedgeld (‘diyeh’).
The recent interrogation is probably related to Mostafaei’s work for juvenile suspects. He was summoned to appear in Evin Prison to give clarification on a bank account that he uses to collect ‘blood money’ to free suspects. Under Sharia law, families of victims may choose to spare the life of an offender in exchange for blood money (‘diyeh’). His arrest may also be related to his work for Sakineh Mohammedi Ashtiani, since the carrying out of her conviction to death by stoning was recently postponed.
  www.hotel-santalucia.it  
Deze accommodatie accepteert geen vrijgezellenfeesten en soortgelijke evenementen. Please note that the property is sharia-compliant. Couples checking into the same room are required to present a valid proof of marriage.
Informa a BeOne House Jogja con antelación de tu hora prevista de llegada. Para ello, puedes utilizar el apartado de peticiones especiales al hacer la reserva o ponerte en contacto directamente con el alojamiento. Los datos de contacto aparecen en la confirmación de la reserva. Los huéspedes deberán mostrar un documento de identidad válido y una tarjeta de crédito al realizar el registro de entrada. Ten en cuenta que todas las peticiones especiales están sujetas a disponibilidad y pueden comportar suplementos. Es necesario realizar el pago antes de la llegada a través de transferencia bancaria. El alojamiento se pondrá en contacto contigo después de reservar para darte las instrucciones. En este alojamiento no se pueden celebrar despedidas de soltero o soltera ni fiestas similares Este establecimiento sigue los preceptos de la sharía. Las parejas que se registren en la misma habitación deben presentar un certificado de matrimonio válido. Solo se requiere el pago por adelantado mediante transferencia bancaria para los huéspedes con documentos de identidad de Indonesia.