slankere – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   8 Domains
  2 Hits www.spf-gmbh.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De slankere spiegels verminderen ook de luchtweerstand. De nieuwe Volvo FH is hoger maar net zo gestroomlijnd als zijn voorganger, het toonaangevende model in aerodynamica.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fh.volvotrucks.com as primary domain
Estos retrovisores más finos reducen además la resistencia al viento. A pesar de ser más alto que su predecesor, líder en aerodinámica, el nuevo Volvo FH es igual de aerodinámico.
  www.finstral.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Op de voorgrond van onze nieuwe productontwikkelingen in het serreprogramma: maximale glasvlakken en nog slankere profielaanzichten en meteen optimale isolatie. Het meest recente voorbeeld is de uitbreiding van het serresysteem Penta door een volledig glazen dak of platdak (Penta Cubo) voor een bijzonder transparant woon- en natuurgevoel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finstral.com as primary domain
Nuestra serie de ventanas y balconeras Top 72, versátil y con una probada experiencia, ofrece ahora una gama aún más amplia para personalizar sus proyectos. La hoja Slim-line, disponible en PVC o en PVC-aluminio, está caracterizada por líneas extraordinariamente sutiles. Los excelentes valores aislantes están garantizados con la utilización de vidrios bajo-emisivos, a elección entre vidrio doble o triple.
  www.temponiegatta.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Begin jaren ‘80 werd de gepatenteerde Flettner 2000 geproduceerd, een verbeterd ontwerp van de 417. Door de slankere vormgeving in plastic had de F2000 veel minder windkracht nodig om lucht af te voeren, waardoor een rendabel, efficiënt en veelzijdig luchtafvoersysteem voor bedrijfsauto’s, vrachtauto’s, aanhangers voor zweefvliegtuigen, caravans, recreatievoertuigen (campers), boten en gebouwen werd verkregen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flettner.co.uk as primary domain
A comienzos de la década de los 80 se comenzó a producir el Flettner 2000 patentado, un modelo actualizado del 417. Con su diseño en plástico, más estilizado, el F2000 podía extraer aire con mucha menos potencia eólica, haciéndolo un sistema de extracción más rentable, eficiente y versátil para Furgonetas Comerciales, Camiones, Tráileres de Planeador, Trenes, caravanas, casas rodantes,, Barcos y Edificios. El Flettner 2000 ha sido instalado en otras plataformas, incluyendo naves de pesca – llegando incluso a la Antártida como parte de una expedición antártica.
  2 Hits wearmoi.us  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wiha slimTECHNOLOGY maakt met geïntegreerde isolatie tot 33% slankere schachten mogelijk. Zo kunnen ook diepliggende schroef- en veerelementen in het kritische werkgebied moeiteloos worden bereikt. De hoogwaardig schachtisolatie garandeert veilig werken nabij spanningvoerende delen tot 1000 V AC/1500 V DC.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wiha.com as primary domain
La slimTECHNOGOLY de Wiha permite varillas hasta un 33% más estrechas con la ayuda de un aislamiento integrado. De este modo, se puede acceder con mayor facilidad a los elementos de atornilladuras y de muelles situados a mayor profundidad en la zona de trabajo crítica. El aislamiento de la varilla de alta calidad garantiza un trabajo seguro en la zona de las piezas conductoras de tensión hasta 1000 V CA/1500 V CC.
  www.biogasworld.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dat is dat de twee torenspitzen niet dezelfde verhouding hebben. Adam, of de zuidelijke torenspits, is groter dan de slankere noordelijke torenspits, genaamd Eva. Binnen in de basiliek bevinden zich de laatste rustplaatsen van verschillende Tsjechische edelen waaronder twee prinsen wiens graven terug gaan naar de 10e en 11e eeuwen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain
La Basílica de San Jorge aún es el lugar de culto Románico mejor conservado de la ciudad.   Aunque la basílica tiene una vista adorable, tiene una pequeña imperfección. Es que las torres gemelas no son idénticas. Adán, o torre sur, es ligeramente más grande que la más angosta torre norte llamada Eva. Dentro de la basílica se encuentran los restos de gran cantidad de miembros de la realeza Checa incluyendo a dos príncipes cuyas lápidas datan de los siglos X y XI. También se encuentran aquí una gran cantidad de murales Románicos así como una estatua Gótica que representa a La Virgen María y a Cristo. Sus bóvedas ostentan aún los frescos Románicos del Siglo XIII. El convento de San Jorge fue al mismo tiempo un centro de investigación científica y un espacio en donde los manuscritos se reproducían. De hecho, este convento llegó a ser en cierto momento tan importante, que la madre superiora tenía el derecho a coronar a las reinas Checas de manera conjunta con el Arzobispo. En la actualidad, se le utiliza para dar cabida a la colección de arte de la Galería Nacional de distintas épocas. Esas colecciones de arte están organizadas en orden cronológico con la planta baja alojando el arte del siglo XIV, el segundo piso con el arte de los siglos XV y XVI, y el tercer piso aloja las obras del Manierismo y del Barroco.