software update – Spanish Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  6 Hits java.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	* Gebruikers met Mac OS X versie 10.6 en lager gaan naar 'Software Update' in het Apple-menu om te zoeken naar updates.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine java.com as primary domain	* Los usuarios con versiones anteriores a Mac OS X 10.6 deben ir a Actualización de software en el menú Apple para buscar actualizaciones.

  5 Hits www.java.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	* Gebruikers met Mac OS X versie 10.6 en lager gaan naar 'Software Update' in het Apple-menu om te zoeken naar updates.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine java.com as primary domain	* Los usuarios con versiones anteriores a Mac OS X 10.6 deben ir a Actualización de software en el menú Apple para buscar actualizaciones.

  www.mypos.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	U kunt controleren of er beschikbare updates zijn door het drukken op F2 (INSTELLINGENMENU 1) en kies optie 5. Software-update
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mypos.eu as primary domain	Puede comprobar si hay actualizaciones disponibles pulsando F2 (SETTINGS MENU 1) y elegir la opción 5. Actualización de software.

  www.goldenfrog.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Herstellen Verbeterd software-update proces.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goldenfrog.com as primary domain	Arreglar Mejorado el proceso de actualización de software.

  9 Hits www.sonymobile.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zoek naar de laatst beschikbare software-update
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sonymobile.com as primary domain	Buscar la actualización de software disponible más reciente

  3 Hits www.skov.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	USB Software-update
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine strong.tv as primary domain	Función de espera automática

  2 Hits fm.web.nitech.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	U beschikt steeds over de laatste software-update. De Automig-2 i is met zijn SD-kaart altijd klaar voor toekomstige updates.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migatronic.com as primary domain	El doble pulsado para soldaduras normales y fuertes permite procesar acero de alta resistencia a la tensión de manera precisa, de acuerdo con las instrucciones de los fabricantes de automóviles.

  xbeegtube.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Software update over wifi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orcam.com as primary domain	Actualización del software por WiFi

  www.garmin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gratis software-update
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine garmin.com as primary domain	Descarga gratuita de extras

  blog.sonos.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Introducing Sonos Software Update 5.2
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.sonos.com as primary domain	Spark Your 4th of July Playlist with New Music on Sonos

  2 Hits www.gran-turismo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	*Voor deze extra content moet je beschikken over de nieuwste software-update van Gran Turismo 5. Meer informatie vind je in het gedeelte Hoe te bemachtigen van de site.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain	*Para poder disfrutar de este contenido descargable, debes poseer la versión completa del juego Gran Turismo 5 actualizado a su última versión. Para obtener más detalles, te rogamos que consultes la página "Cómo conseguirlo".

  3 Hits www.devinanais.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Stel virtuele No-Go-lijnen in rond plaatsen waar de robot niet mag komen, zoals de voerbak van uw huisdier of een stapel kinderspeelgoed. (Functie in herfst 2018 via software-update beschikbaar.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neatorobotics.com as primary domain	Además, permite establecer líneas límite virtuales en torno a los lugares que desees que tu robot evite, como comederos de mascotas o pilas de juguetes. (Funcionalidad disponible en otoño de 2018 a través de una actualización de software.)

  9 Hits www.novell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2 Ga naar het Microsoft Downloadcentrum en installeer de software-update voor webmappen (KB907306) (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=17C36612-632E- 4C04-9382-987622ED1D64&displaylang=en)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	6.12.5.1 Limitaciones al editar archivos en Mac a través de la interfaz de edición Webdav La función Edición directa no se admite en Mac cuando se usa Microsoft Office como editor de documentos. Para usar esta función en Mac, deberá usar OpenOffice o LibreOffice como editor de documentos.

  6 Hits www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gebruiker leidt te klikken op Jsd.pathjava.net pop-up tot updatenowpro.com website. Dan een download wordt automatisch gestart, en het maakt een indruk dat u een software-update op uw computer downloaden. Echter, met dat het installer-bestand zal alleen leiden tot extra adware installatie, en op de lange termijn u kan worden zelfs blootgesteld malware distributienetwerken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain	Clic en Jsd.pathjava.net pop-up lleva a usuario al sitio web updatenowpro.com. A continuación una descarga se inicia automáticamente, y da una impresión que descargar una actualización de software en su computadora. Sin embargo, ejecuta que el archivo instalador sólo resultará en la instalación del adware adicional y a largo plazo pueda estar aún expuestos a las redes de distribución de malware.

  4 Hits www.adicomp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	U kunt de informatiepagina over uw product op Safescan.com bezoeken voor informatie over updates wanneer er nieuwe bankbiljetten uitkomen. In de sectie Downloads vindt u niet alleen de laatste software-update vinden voor uw apparaat, maar ook handleidingen, productkaarten en brochures. U kunt ook de wereldwijde downloadpagina op onze website bezoeken. Deze vindt u hier ‣.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safescan.com as primary domain	Para actualizar su producto Safescan cuando se ponen en circulación nuevos billetes, visite la página de detalles del producto para el dispositivo en Safescan.com. En la sección Descargas encontrará, no solo la última actualización del software de su dispositivo, sino también manuales, fichas de productos y folletos. También puede visitar la página de descargas en nuestro sitio web aquí ‣.