specialiseren – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      45 Results   26 Domains
  www.kos.gr  
tot de grootste Griekse ondernemingen die zich specialiseren in reizen per boot tussen Griekenland-Italië en de Griekse eilanden.
Hoy en día, Greekferries Club SA, es una de las prinipales compañías griegas que se especializa en los viajes en barco en la línea Grecia-Italia y las islas griegas.
  www.omnidecor.it  
We werken samen met een aantal zeer getalenteerde marketingbureaus die zich specialiseren in de soort marketing die nodig is. Wij zullen u voorstellen voor hen.
Trabajamos con algunas agencias de marketing muy talentosos que se especializan en el tipo de marketing que se necesita. Les presentaremos a ellos.
  freediving.cetmacomposites.it  
Je kan je ook specialiseren in je favoriete domeinen zoals de Digitale onderwaterfotografie of Verrijkte Lucht Nitrox.
Usted puede adquirir habilitaciones de instructor de especialidades en las áreas de interés , tales como Digital Underwater Photographer o buceador con aire enriquecido.
  www.google.ad  
Partners kunnen zich in elk traject specialiseren in de volgende Google for Education-producten:
En cada opción, los socios pueden especializarse en los siguientes productos de Google for Education:
  8 Hits www.nato.int  
Een fotoverhaal schetst de handel waarin de georganiseerde misdaad en sommige terreurgroepen zich specialiseren: van sigaretten tot creditcards en van cybermisdaad tot piraterij.
La galería fotográfica muestra las actividades típicas del crimen organizado y algunos grupos terroristas: desde el tabaco a las tarjetas de crédito, y desde los delitos cibernéticos hasta la piratería.
  3 Hits www.polisgrandhotel.gr  
De opties kunnen studenten zich te specialiseren in het ontwerpen en ontwikkelen van & rsquo; conventionele toepassingen of Web, of netwerken of databases. Dit maakt het mogelijk om alle opdrachten te dekken markt.
Las opciones permiten a los estudiantes especializarse en el diseño y desarrollo de rsquo; las aplicaciones convencionales o Web, o redes o bases de datos. Esto permite cubrir todo el mercado laboral.
  wiki.secondlife.com  
Zij zijn de verwelkomers, verwijzers en helpers. Alhoewel zij specialiseren in die vier lokaties omdat daar de meeste nieuwe bewoners arriveren, zijn zij net als elke andere gewone Second Life Mentors.
Los Greeters son especialistas de los Infohubs, WA ("Wellcome Areas", Áreas de Bienvenida), OI ("Orientation Island", Isla de Orientación) y HI ("Help island", Isla de Ayuda). Son recepcionistas, criadores, y auxiliares. Al estar especializados en aquellos lugares por donde llegan normalmente los residentes nuevos, trabajan como los Second Life Mentors.
  www.batzarre.org  
In Wardrome elke speler kan doen haar deel in een aantal manieren in het spel, maar iedereen krijgt de kans zich te specialiseren in een bepaald gebied. Er zijn acht carrière dat een commandant kan nemen, elk met haar schepen en speciale vaardigheden.
En Wardrome cada jugador puede hacer lo que le corresponde de alguna manera en el juego, pero todo el mundo tendrá la oportunidad de especializarse en un campo determinado. Hay ocho carreras de que un comandante puede tomar, cada uno con sus habilidades especiales y de los buques.
  betaniatravel.it  
Om in aanmerking te komen voor de kwalificatie PADI Master Scuba Diving moet je minimaal 5 PADI Specialty-duikcursussen hebben gevolgd. De keuze voor de specialty’s is aan jou. Door je in te schrijven voor specialtycursussen die jouw interesse hebben, kun je jouw duikvaardigheden en ervaringen naar eigen wens specialiseren.
Para alcanzar el nivel PADI Master Scuba Diver debes haber completado un mínimo de 5 cursos de especialidad PADI. La elección de la especialidad es tuya. Al apuntarte a cursos de especialidad que se ajusten a tus intereses, podrás adaptar tus habilidades y experiencias de buceo a lo que más te interesa.
  www.zjglass.cn  
Simonis is de oudste onderneming in de biljartbranche en de enige textielfabriek ter wereld die zich uitsluitend toelegt op lakens voor biljart, carambole, piramide en snooker. Door ons zo te specialiseren, kunnen we de nauwkeurigheid en consistentie garanderen die nu referenties zijn geworden in de biljartsector.
Proporcionar una superficie de juego impecable y sin defectos es la razón de que el paño SIMONIST haya estado en mesas de torneo de todo el mundo durante generaciones, y también de que sea la opción perfecta tanto para salas comerciales como para mesas de casa.
  sensiseeds.com  
Een startup, CanoMix, wil zich gaan specialiseren in zogenaamd “marker-assisted” kweken, een geavanceerd kweeksysteem dat gebruik maakt van genetische analyse om gewenste kenmerken vast te stellen voor selectie in toekomstige generaties.
Una de estas empresas, CanoMix, tiene la intención de especializarse en la cría asistida por marcadores, un sistema de cría avanzada que utiliza el análisis genético para identificar los rasgos deseados con el fin de seleccionarlos en las generaciones futuras. CanoMix aún está desarrollando un programa de cría simplificado, EZ-Solutions, para los cultivadores caseros y aficionados que deseen aprender cómo criar sus propias variedades.
  3 Hits www.biogasworld.com  
Agon orkest. Tegen de trend in schuwt deze groep de typische klassieke stukken en specialiseren ze zich in hedendaagse muziek, variërend van John Cage tot Frank Zappa. Ze spelen meestal in het Archa Theater, maar ze treden ook wel eens op in andere locaties in Praag – inclusief Národní Divadlo.
/Concierto-Música-Cinematográfica), este grupo alguna vez suministró la música de fondo para casi todas las cintas Checas y Eslovacas, y es llamado para muchas de las principales funciones de ópera en la ciudad. En la actualidad, hacen gira por el país (y posteriormente en el extranjero) tocando composiciones originales al estilo de Beethoven y Bruckner. También son famosos ¡por vender boletos para sus ensayos! Obecní dům, Nám. Republiky S, Staré Město 8. www.fok.cz
  www.ohpgj.com  
Het begint met PADI Discover Scuba Diving, een leuke introduik die gelijk staat aan de eerste les van PADI Open Water Diver, de basiscursus die u uw wereldwijd erkende duikbrevet oplevert. Daarna kunt u zich specialiseren met de PADI Advanced Open Water Diver, Rescue Diver, Enriched Air Diver en Dive Master cursussen.
Todo empieza con el PADI Discover Scuba Diving, una inmersión introductoria divertida equivalente a la primera lección del PADI Open Water Diver, el curso básico que le permitirá tener su licencia de buceo reconocida a nivel mundial. A continuación, puede elegir aprender habilidades especializadas con cursos como PADI Advanced Open Water Diver, Rescue Diver, Enriched Air Diver y Diver Master.
  blog.friendlyrentals.com  
Oorspronkelijk begon het festival met het vertonen van Spaanstalige films. Maar na twee jaar veranderde dit al. In 1955 begon het festival zich ook te specialiseren in kleurenfilms van over de hele wereld. meer...
¡Ya falta menos! Apenas queda poco más de un mes para que de comienzo el Festival de Cine de San Sebastián, el certamen cinematográfico más importante de España. Combinando cine internacional de calidad con películas independientes y prestando especial atención a las producciones españolas y latinoamericanas, el festival sigue ganando más interés a cada año que pasa. más ...
  wheelsandtime.com  
Eurosender bied toegang tot goederenvervoer en het verzenden van pallets zowel als standaard koerierdiensten. We specialiseren in verschillende diensten van Less than truckload (LTL), groepering en Full truckload (FTL) tot containers.
Eurosender ofrece acceso al transporte de carga y de pallets, así como a servicios de mensajería estándar. Estamos especializados en diferentes tipos de servicios, que van desde envíos menor que camión completo (LTL), grupaje y camión completo (FTL) a contenedores. Puede reservar el servicio online para realizar envíos desde 2 kg a 4.000 kg. De acuerdo a sus necesidades, podemos organizar el envío para cargas aún más grandes si lo necesita. Póngase en contacto con nosotros y le asesoraremos.
  4 Hits encoreheureux.org  
Aangezien mainframes gerefereerd worden aan old-school technologie, is het vinden van een junior developer die geïnteresseerd is om zich te specialiseren in COBOL bijna onmogelijk. COBOL ontwikkelaars zijn daardoor een bijzonderheid op de IT markt.
Como los ordenadores centrales se consideran tecnología anticuada, se ha vuelto casi imposible conseguir desarrolladores “Junior” interesados en especializarse en COBOL. Lógicamente, los desarrolladores de COBOL se han vuelto cada vez más escasos. Pero nada es imposible. Nuestra competencia principal en Right People Group es el encontrar freelancers altamente calificados para todo tipo de proyectos y clientes – y también le conseguiremos un desarrollador de COBOL freelance a su organización. ¡Solo tiene que contactarnos!
  www.dkconsultants-bg.com  
Daarnaast specialiseren de vertalers zich in enkele van de talrijke domeinen waarvoor de bedrijfssoftware van SAP werd ontwikkeld: Enterprise Resource Planning (ERP), Customer Relationship Management (CRM), Product Lifecycle Management (PLM), Supplier Relationship Management (SRM), Supply Chain Management (SCM), Business Intelligence (BI) en specifieker: Financial Accounting (FI), Enterprise Performance Management (EPM), Treasury (TR), Controlling (CO), Logistics (LO), Sales and Distribution (SD), Transportation Management (TM), Materials Management (MM), Quality Management (QM), Plant Maintenance (PM), Personnel Management (PA), Payroll (PY), Campus Management (CM), Travel Management (TV), Financial Services (FS), Real Estate Management (RE), Environment, Health and Safety (EHS), Production Planning and Control (PP) of een van de vele industriespecifieke componenten.
Las traducciones SAP son cosa de especialistas. Para traducir el conocido software de programas de empresa, es necesario contar con verdaderos expertos. Telelingua dispone, para ello, de dos equipos especializados en París y Bruselas. Dichos equipos lanzan casi cada día algún proyecto nuevo SAP: support packages, primera versión de un nuevo programa o herramienta, aplicaciones para smartphones o tabletas, soluciones en la nube, contenidos en línea, documentación, presentaciones para formaciones, textos de marketing, etc. Además, nuestros traductores se especializan en algunos de los numerosos campos de aplicación del software de empresa SAP: Enterprise Resource Planning (ERP), Customer Relationship Management (CRM), Product Lifecycle Management (PLM), Supplier Relationship Management (SRM), Supply Chain Management (SCM), Business Intelligence (BI) y más en detalle: Financial Accounting (FI), Enterprise Performance Management (EPM), Treasury (TR), Controlling (CO), Logistics (LO), Sales and Distribution (SD), Transportation Management (TM), Materials Management (MM), Quality Management (QM), Plant Maintenance (PM), Personnel Management (PA), Payroll (PY), Campus Management (CM), Travel Management (TV), Financial Services (FS), Real Estate Management (RE), Environment, Health and Safety (EHS), Production Planning and Control (PP) o cualquiera de los muchos componentes de la industria.