|
|
Daarnaast specialiseren de vertalers zich in enkele van de talrijke domeinen waarvoor de bedrijfssoftware van SAP werd ontwikkeld: Enterprise Resource Planning (ERP), Customer Relationship Management (CRM), Product Lifecycle Management (PLM), Supplier Relationship Management (SRM), Supply Chain Management (SCM), Business Intelligence (BI) en specifieker: Financial Accounting (FI), Enterprise Performance Management (EPM), Treasury (TR), Controlling (CO), Logistics (LO), Sales and Distribution (SD), Transportation Management (TM), Materials Management (MM), Quality Management (QM), Plant Maintenance (PM), Personnel Management (PA), Payroll (PY), Campus Management (CM), Travel Management (TV), Financial Services (FS), Real Estate Management (RE), Environment, Health and Safety (EHS), Production Planning and Control (PP) of een van de vele industriespecifieke componenten.
|
|
|
Las traducciones SAP son cosa de especialistas. Para traducir el conocido software de programas de empresa, es necesario contar con verdaderos expertos. Telelingua dispone, para ello, de dos equipos especializados en París y Bruselas. Dichos equipos lanzan casi cada día algún proyecto nuevo SAP: support packages, primera versión de un nuevo programa o herramienta, aplicaciones para smartphones o tabletas, soluciones en la nube, contenidos en línea, documentación, presentaciones para formaciones, textos de marketing, etc. Además, nuestros traductores se especializan en algunos de los numerosos campos de aplicación del software de empresa SAP: Enterprise Resource Planning (ERP), Customer Relationship Management (CRM), Product Lifecycle Management (PLM), Supplier Relationship Management (SRM), Supply Chain Management (SCM), Business Intelligence (BI) y más en detalle: Financial Accounting (FI), Enterprise Performance Management (EPM), Treasury (TR), Controlling (CO), Logistics (LO), Sales and Distribution (SD), Transportation Management (TM), Materials Management (MM), Quality Management (QM), Plant Maintenance (PM), Personnel Management (PA), Payroll (PY), Campus Management (CM), Travel Management (TV), Financial Services (FS), Real Estate Management (RE), Environment, Health and Safety (EHS), Production Planning and Control (PP) o cualquiera de los muchos componentes de la industria.
|