stagneren – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   7 Domains
  5 Hits www.nato.int  
Ik vind dat zich een enorme verandering heeft voltrokken. Maar nu zijn we aan het stagneren.
Es decir, ha sido un cambio radical. Pero ahora estamos atascados.
  naturelement.space  
De redenering van President Obama is gebaseerd op onweerlegbare cijfers die aantonen dat als de Amerikaanse economie aantrekt (jaarlijkse groei van meer dan 4% en een werkloosheid van minder dan 7%), de Amerikaanse werknemer er desondanks niet op vooruit zal gaan. Integendeel zelfs: de lage lonen stagneren (op een niveau dat 20% lager is dan dat van 1982) en de inkomensverschillen worden steeds groter.
Recordemos que todos estos países, con Estados Unidos a la cabeza, han conseguido salir de la crisis más rápido que el resto del mundo. Aunque ya han retornado a una senda sólida y prometedora, saben que una economía que no vaya acompañada de una reactivación de amplia base del consumo es una economía renqueante.
  www.molnar-banyai.hu  
Maar ook veel tropische vissen en, in het bijzonder, aquariumplanten voelen zich niet prettig bij hoge watertemperaturen. De plantengroei kan door te hoge temperaturen zelfs stagneren! JBL biedt u een betaalbare en effectieve koelmogelijkheid aan die u heel eenvoudig aan het aquarium kunt monteren:
Como ya se ha mencionado anteriormente, hay habitantes del acuario como, p. ej., los camarones, que prefieren temperaturas del agua bajas de 22-23 °C y solo toleran durante poco tiempo las temperaturas altas de 28 °C. Pero muchos peces tropicales y, muy especialmente, las plantas de su acuario, tampoco se sienten bien a temperaturas del agua elevadas. El crecimiento de las plantas puede incluso detenerse debido a temperaturas demasiado altas. JBL le ofrece una opción económica y eficaz para enfriar el agua, que usted puede montar en su acuario de forma totalmente sencilla:
  www.gnu.org  
Maximalisatie draait er in de praktijk dus op uit dat “uitgevers beweren dat zekere handelingen hun verkoop doen stagneren — of denken dat dit zal gebeuren — en dus aannemen dat dit de hoeveelheid publicaties negatief zal beïnvloeden en dus dienen die handelingen verboden te worden”.
Cuando los editores logren consentimiento respecto a la maximización de la publicación de obras a cualquier precio como objetivo principal, el siguiente paso es concluir que debido a esto es necesario darles los mayores poderes posibles; haciendo, de ese modo, que el copyright cubra cualquier aspecto imaginable del uso de una obra, o permitiendo aplicar a estas herramientas legales como las licencias tipo «envoltorio» o de efectos equivalentes. Este objetivo, el cual impondría la abolición de un «uso legítimo» y el «derecho a primera venta», se intenta imponer a todos los niveles de la administración que van desde cada estado de los EE.UU a organismos internacionales.
  km0.deputacionlugo.org  
Als deze compacte korst niet wordt gebroken, wordt de grond ondoorlatend en zal water de neiging hebben om te stagneren op de oppervlakte in geval van slechte weer, waardoor de flora onder water komt.
En el mismo principio el paso de una grada permite quitar aún más la costra de apelmazamiento formándose en la superficie del suelo debido a lluvias fuertes seguidas por un periodo seco. Si la costra compacta no está rota, impermeabiliza el suelo y favorece el estancamiento del agua superficial en caso de condiciones meteorológicas desfavorables, con lo cual existe el riesgo de ahogar la flora. Una última ventaja de la escarificación es el papel que desempaña para realizar un sobresembrado. El marcado por las dientes flexibles permite de hecho romper los cepellones de tierra y generar tierra fina fundamental para la germinación de las semillas, asegurando así una nivelación ligera de la superficie del suelo.
  xpornfuck.com  
Het volledig opgeven van je plezier in het spel en het risico lopen om volledig in je spel te stagneren omdat je ervoor gekozen hebt om een winstrobot te worden, zijn gevaren die je algemene Poker ervaring zeer negatief kunnen beïnvloeden.
Al considerar la idea de jugar en mesas múltiples, recuerda analizar dos factores importantes antes de que termines sintiéndote cansado/a y superado/a: ¿Cuánta diversión estás teniendo y cuán constantemente tu juego está mejorando? Estas cosas intangibles van más allá de simplemente aumentar tus ganancias. Sacrificar por completo tu diversión y disfrute del juego, y estancarte en tu habilidad para jugar porque haber elegido ser un “robot de ganancias” son riesgos que pueden impactar negativamente toda la experiencia del poker online, llevando el juego en mesas múltiples demasiado lejos. Del lado positivo, usado con moderación puede ser una buena manera de mantener tu interés, mantener las cosas emocionantes y quizás agregar un aumento adicional a tu fondo.