strijders – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      53 Results   14 Domains
  www.adieucamarades.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
en duurt exact een uur. Gedurende deze tijd worden 120.000 kg overrijpe tomaten over de hoofdstraat uitgestort met behulp van 6 vrachtwagens die stapvoets door de straat rijden, tussen alle strijders door.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine route66idiomas.com as primary domain
Asegúrate de llevar ropa vieja porque lo más probable es que después del evento no puedas volver a usarla. Algunos piensan que es una buena idea  llevar gafas de bucear y tapones para los oídos, se recomienda usar zapatillas de deporte  y no unas chanclas.
  7 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ricardo Coarasa – Bwindi (Oeganda) De laatste gorilla's van het land van de wereld leven in een jungle, LA de Bwindi, dat kent geen grenzen. Het vinden van hen kan uren duren, maar de uitbetaling is enorm. Voor een uur, de reiziger wordt ondergedompeld in het dagelijkse leven van deze grote primaten die er strijders silhouet [...]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Ricardo Coarasa – Bwindi (Uganda) Los últimos gorilas de la tierra viven apartados del mundo en una selva, la de Bwindi, que no conoce de fronteras. Encontrarlos puede llevar horas, pero la recompensa es enorme. Durante una hora, el viajero se sumerge en la vida cotidiana de estos grandes primates que lucen silueta de luchadores [...]
  www.voipsystems.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De Douglas Celtic XXXtra Strong herinnert aan dat tijdperk van roemrijke, op avontuur beluste krijgers. Het hoge alcoholgehalte staat niet in verhouding tot de gevaarlijke expedities die de koene strijders ondernamen om uitdagingen aan te gaan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anthonymartin.be as primary domain
La Douglas Celtic XXXtra Strong recuerda esta época de valerosos guerreros sedientos de aventura. Su alto contenido alcohólico guarda no poca relación con aquellas peligrosas escaramuzas que los más audaces acometían en busca de los desafíos. Es una cerveza que se bebe con nobleza, con la mirada perdida en la lontananza, ¡ ya escrutando las futuras conquistas ! Su gusto pronunciado refleja el tumulto de la batalla.
  www.soscuisine.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Capoeira in zijn toen huidige vorm vormde een dubbele bedreiging; de afrikaanse cultuur bleef bestaan en bovendien leverde capoeira beoefenen zeer vaardige strijders op die ze liever zagen verdwijnen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine berimbau.info as primary domain
Hasta 1932 la capoeira habia sido prohibida por la ley. Un castigo estricto suponía el practicar capoeira. De cualquier modo, en la forma de danza-deporte capoeira podía ser practicado. Las luchas fueron aun mantenidas mutuamente. Los africanos tenían incluso un ritmo especial creado especialmente con otros instrumentos, para dar señal de alarma a los capoeiristas cuando la policía se asomaba. Muchos de los capoeiristas también utilizaban seudónimos para que su identidad real se mantuviera intacta.
  www.pep-muenchen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hij doet een leger binnen het leger opstaan en is binnen zijn reguliere troepen aan het zoeken naar een elite eenheid van vrijwilligers. Deze speciale eenheid bestaat uit strijders die hij kan aanraken en bewegen om te vechten met de vijand.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain
Las fuerzas especiales de Dios hoy en día incluyen a los jóvenes, los de mediana edad, hasta los ancianos. Han estado entrenando en su habitación secreta de oración. Muchos han soportado dolor y sufrimiento casi más allá de los límites humanos. Y han salido limpios y purificados. Su intimidad con Jesús a través de todo les ha enseñado como pelear. Ahora ellos saben como hacer guerra en cualquier plano espiritual, tanto en las montañas como en los valles.
  www.ticketsflorence.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vilaplana ligt aan de voet van het Prades-gebergte, van boven bespied door het onbewoonde dorp Mussara. De twee dorpen, de indrukwekkende bergwanden en de valleien beiden ons plekken van uitzonderlijke schoonheid die in andere tijden als schuilplaats dienden voor de strijders.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muntanyescostadaurada.cat as primary domain
Vilaplana yace al pie de las Montañas de Prades, contemplado desde arriba por la aldea deshabitada de la Mussara. Los dos pueblos, sus riscos imponentes y sus valles nos ofrecen rincones de gran belleza, rincones que fueron también refugio de guerrilleros. Uno de ellos, el caudillo carlista Cercós, murió en la cueva llamada «l'Hospital dels Carlins», y fue enterrado a escondidas en el cementerio de la Mussara. Dice la leyenda que el odio que suscitaba entre sus enemigos liberales provocó que un grupo fuera al cementerio y, al no conseguir encontrar la tumba, fusilara simbólicamente una de las cajas donde estaba enterrada la abuela Boronada.