thermen – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits www.tjjdfw.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Thalassotherapie & thermen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vacances-location.net as primary domain	Talasoterapia & termalismo

  2 Hits rikensomeya.riken.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Het 4-sterren Small & Beautiful Hotel Gnaid herbergt gasten op zon'n 1.6 km afstand van Otzi Rope Park, Thermen van…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotels-in-it.com as primary domain	El Small & Beautiful Hotel Gnaid tiene el posicionamiento tranquila con la distancia corta a Otzi Rope Park, Therme Meran y…

  3 Hits www.swisstravelsystem.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wandelaars, golfers, wielrenners – wie houdt van natuur en beweging komt hier aan zijn trekken. En in de dichtbijgelegen Tamina Thermen kunt u zich heerlijk ontspannen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisstravelsystem.com as primary domain	Excursionistas, aficionados al golf, ciclistas: quien ama la naturaleza y una vida activa se sentirá aquí perfectamente a gusto. En el balneario cerca de Tamina Therme podrá relajar a gusto.

  www.novotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Thermen en ontspanning op het kruispunt van Europa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novotel.com as primary domain	Rica en monumentos… la "capital secreta del país".

  3 Hits platyna.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Client case: event gedreven e-mailcampagnes voor Thermen Bussloo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tripolis.com as primary domain	Como conectar Google Analytics a Tripolis Dialogue?

  www.snelwebshop.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Thermen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelebarcelona.net as primary domain	3.5 km

  42 Hits www.nordoutlet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aux Pieds Des Thermes ligt op 100 m van de Thermen van Spa in Spa en biedt accommodatie met een keuken. De accommodatie biedt gratis WiFi en een gemeenschappelijke lounge. ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium.gabinohome.com as primary domain	El Aux Pieds Des Thermes ofrece alojamiento con cocina a 100 meters del Thermes de Spa, en Spa. Dispone de conexión WiFi gratuita y un salón compartido. Esta casa cuenta ...

  2 Hits www.medichem.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bastion Hotel Heerlen - 3 sterren - ligt aan de A76. Nabij het centrum & Snowworld. Carolus Thermen Aachen is 15 min. rijden. Gratis Parkere...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bastionhotels.com as primary domain	Bastion Hotel Heerlen - 3 estrellas - ubicado al lado de la A76. Cerca del centro Heerlen 7 Snowworld. Carolus Thermen Aachen está a 15 min....

  22 Hits www.myswitzerland.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Puur plezier beloven whirlpool, wildwaterbeek, kinderbassin, een 100 meter lange glijbaan en een grote sportzone. Tot de wellness-oase tellen de Romeins-Ierse thermen met saunalandschap, zoutwater- en vitaliteitsbaden, de massageafdeling en het fitness- en beautycenter.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myswitzerland.com as primary domain

Los excursionistas deberían recorrer algunas etapas en el "Camino de Suiza" (Weg der Schweiz) alrededor del lago Urnersee: la obra común de los cantones suizos comienza en el Rütli, lugar de nacimiento de la Confederación Helvética 1291, y termina en Brunnen. En los destinos de las diferentes etapas existe la posibilidad de volver en barco. Para los ciclistas fuertes hay una ruta de 40 kilómetros de largo alrededor de los lugares míticos.

  4 Hits www.appmercato.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Voor de liefhebbers spa’s kunnen we de Thermen van Casteldoria van harte aanbevelen. Je vindt ze op ongeveer 10 km van Baiaverde. Je kunt er volop genieten in de thermale water en jezelf trakteren op therapeutische en ontspannende behandelingen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baiaverdesardegna.it as primary domain	Para los amantes de las termas, se recomiendan las de Casteldoria, a unos 10 km de la villa, donde puede sumergirse en las benéficas aguas termales y disfrutar de tratamientos curativos o de bienestar y relax.

  2 Hits responsiblecitizens.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Zonder de oude Romeinen en Grieken zouden we waarschijnlijk nog steeds buiten in de kou baden en douchen. De Romeinse thermen – of warme baden – vormen de inspiratie voor veel van onze moderne badtradities.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enjoythemomentrituals.com as primary domain

Gracias a los antiguos romanos y griegos, no nos duchamos ni nos bañamos con agua fría. Las termas romanas o baños de agua caliente han sido la inspiración de muchos de nuestros actuales rituales de baño. De la misma forma, en oriente, el Hammam, también conocido como baño turco, ha sido también el origen de muchos de los actuales rituales de baño. El Hammam es probablemente la más antigua tradición de baño que aún sigue viva. Su popularidad es tal, que no paran sumarse fans entusiastas en cualquier rincón del mundo.

  2 Hits www.burgundschild.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Het Grand Hotel Tettuccio is één van de historische 4 sterren hotels van Montecatini. Dicht bij de thermen, via de wandel- en shoppingstraat, is het vlot bereikbaar van zowel het treinstation (5 minuten te voet) als van de afslag van de autosnelweg A11 Pisa – Firenze.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteltettuccio.it as primary domain

Los testimonios de un pasado fastuoso se han unido hoy a las más avanzadas curas termales que se unen a las de los modernos centros de salud y hacen de la estancia en los hoteles de Montecatini una experiencia de lo más agradable. Entre ellos, el Grand Hotel Tettuccio es uno de los hoteles de 4 estrellas históricos de Montecatini. Cerca de las termas, en la avenida por donde se pasea y se va de compras, fácilmente accesible tanto desde la estación de ferrocarril (5 minutos a pie) como de la salida de la autopista A11 Pisa – Florencia.

  2 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Op slechts enkele minuten rijden van de Keizerlijke Citadel, langs de weg die leidt naar Bahar Dar, blijven de Thermen van keizer Fasilidas, een grote pool van bijna 3.000 vierkante meter nu, destijds, wordt gehouden elk jaar in januari, het feest van Timkat (Driekoningen).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

A sólo unos minutos en coche de esta ciudadela imperial, junto a la carretera que lleva a Bahar Dar, se encuentran todavía los baños del emperador Fasilidas, una gran piscina de casi 3.000 metros cuadrados donde ahora, al igual que entonces, se celebra cada mes de enero la fiesta del Timkat (Epifanía). Colmada la alberca con agua de un río cercano (una tarea que, cuentan los lugareños, dura dos días), los feligreses se arrojan en masa para purificarse en una festividad rebosante de cánticos y colorido. Al terminar la ceremonia, el agua se devuelve al río en justa reciprocidad. Cuando el viajero acudió al lugar, el edificio de dos pisos que se levanta junto a los baños estaba tomado por andamios de ramas y troncos y no se permitía el paso, pero normalmente se puede visitar con la misma entrada adquirida en el recinto real.

  2 Hits millennium-express.daad.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

LeadingCampings zijn de toonaangevende campings in Europa. Het zijn de campings in Europa die buitengewone sport-, spel- en recreatiemogelijkheden bieden, van een eigen golfterrein tot thermen op de camping.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leadingcampings.com as primary domain

Siempre encontrará los LeadingCampings en las regiones de vacaciones más bonitas, en la playa, en el interior o en las montañas. A partir de enero de 2015, 39 campings de diferente tamaño, con el logotipo de LeadingCampings, ofrecerán excelentes instalaciones y servicios en Noruega, Dinamarca, Alemania, Holanda, Bélgica, Luxemburgo, Francia, Austria, Italia, Croacia, Portugal y España. LeadingCampings son los campings líderes de Europa, con excelentes instalaciones para deporte, juego y tiempo libre, desde campo de golf propio hasta un baño termal dentro del camping; con la mejor gastronomía; pioneros de la tendencia del glamping y la salud y el bienestar médico. Para muchos son simplemente los mejores campings de Europa.

  www.aohostels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Feestvierende nachtvlinders vinden hun Mekka in de Pontstrasse, welnessliefhebbers hun ontspanning in de Carolus Thermen en degenen die van nostalgie houden, voelen zich in hun sas op de kerstmarkt van Aken.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aohostels.com as primary domain

La ciudad, centro cultural ubicado en el trifinio de Alemania-Bélgica-Países Bajos en el Eifel, entusiasma por su gran número de monumentos históricos. Por encima de todos, destaca la catedral de Aquisgrán, Patrimonio Cultural de la Humanidad, en la que se coronaba a los reyes alemanes y donde Carlomagno recibió sepultura. Detrás de ella se alinean la Cámara del Tesoro de la catedral, el ayuntamiento histórico, el Elisenbrunnen, el Museo Couven y el casino de Aquisgrán. El barrio de Kornelimünster es emblemático y constituye un punto de partida del sendero de ascenso al Eifel hasta Tréveris. Aquisgrán deleita gastronómicamente a toda la nación con sus pastas «Aachener Printen», sus tartas de arroz «Reisfladen», sus confituras de Zentis y su sabroso asado «Sauerbraten», conocido como «Öcher Suurbrödem». Los trasnochadores con ganas de fiesta encontrarán su Meca en la Pontstraße, los amantes del bienestar se podrán relajar en los baños termales Carolus Thermen y los nostálgicos disfrutarán como niños en el mercado de Navidad de Aquisgrán