tienmaal – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   9 Domains
  wordplanet.org  
20 En in alle zaken van verstandige wijsheid, die de koning hun afvroeg, zo vond hij hen tienmaal boven al de tovenaars en sterrekijkers, die in zijn ganse koninkrijk waren.
20 Y en todo negocio de sabiduría é inteligencia que el rey les demandó, hallólos diez veces mejores que todos los magos y astrólogos que había en todo su reino.
  www.magistricataloniae.org  
Dat is bijvoorbeeld de hoeveelheid CO2 die een auto produceert die tienmaal rond de aarde rijdt.
Esta cantidad de CO2 equivale a las emisiones de un coche que haga 10 veces la vuelta al mundo.
  2 Hits www.htspa.it  
Bovendien ligt de afnamesnelheid, die meet hoe snel het productiepeil terugloopt, bij schaliebronnen gemiddeld vijf- tot tienmaal hoger dan bij traditionele oliebronnen. De schaliesites in de VS hebben daarmee een relatief korte levensduur.
Además, las tasas de declive de los pozos de esquisto, que miden cuándo empiezan a caer los niveles de producción, son de cinco a diez veces la tasa de declive media de los pozos convencionales, lo que da una vida útil relativamente corta para los activos de esquisto estadounidenses.
  www.powergym.com  
Dat komt omdat de ster in het midden van dat Zonnestelsel een ‘ultrakoele dwergster’ is. Deze ster is tienmaal minder zwaar dan de Zon en viermaal koeler, wat betekent dat het veel minder licht en hitte afgeeft.
Esto se debe a que la estrella del centro de este sistema solar es una ‘estrella enana ultrafría’. Es diez veces menos masiva que el Sol y cuatro veces más fría, lo que significa que emite mucha menos luz y calor.
  2 Hits sensiseeds.com  
Anandamide en een andere endocannabinoïde, 2-arachidonoylglycerol (2-AG), werden zowel in menselijke borstvoeding als in koeienmelk aangetroffen, waarbij het niveau 2-AG tienmaal hoger was dan dat van anandamide.
El papel de ciertos endocannabinoides en el proceso de alimentación de los lactantes fue reconocido hace más de dos décadas por diversos estudios. Tanto la anandamida como su compañero endocannabinoide 2-araquidonoilglicerol (2-AG) se encuentran en la leche humana y en la leche de vaca, con un nivel de 2-AG diez veces superior al de la anandamida.
  www.pdftoexcelonline.com  
Röchling Automotive Germany SE & Co. KG heeft een kritisch onderzoek uitgevoerd naar de bestaande vacuümvoorziening die in de fabriek in Wolfsburg gebruikt werd om delen op lamineersystemen vast te houden, en heeft de handen ineengeslagen met Dr.-Ing. K. Busch GmbH om een nieuwe oplossing te vinden waarmee een bedrag bespaard kan worden dat tienmaal zo groot is als de investering.
Elegir la tecnología de vacío adecuada puede suponer un ahorro económico significativo en varios aspectos del procesado de plásticos. Röchling Automotive Germany SE & Co. KG ha llevado a cabo un análisis crítico del suministro de vacío del que disponen en su planta de Wolfsburgo para sujetar las piezas en sus sistemas de plastificación y ha colaborado con Dr.-Ing. K. Busch GmbH para desarrollar una solución que conseguirá un ahorro equivalente a más de diez veces el coste de la inversión.
  www.eso.org  
Het object, dat ook wel een microquasar wordt genoemd, blaast een duizend lichtjaar grote bel van heet gas de ruimte in. En daarbij pompt de microquasar tienmaal zo veel energie de ruimte in als de overige microquasars die we kennen.
14 de julio de 2010: Los astrónomos han obtenido la primera imagen de un disco de polvo que rodea muy de cerca a una nueva estrella masiva, proporcionando evidencia directa de que las estrellas masivas se forman de la misma manera que sus hermanas menores. El descubrimiento, realizado gracias a una combinación de telescopios de ESO, es presentado en un artículo publicado esta semana en Nature.