tijdstip – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  6 Hits www.portugal-live.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tijdstip: vooraf een afspraak maken
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portugal-live.net as primary domain	Hora: Reservas por adelantado.

  9 Hits manuals.playstation.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dagelijks items opslaan op een ingesteld tijdstip
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Permite guardar elementos diariamente en función de la hora ajustada.

  4 Hits www.goldenfrog.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Het tijdstip waarop het bericht is ontvangen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goldenfrog.com as primary domain	El sello de tiempo de cuándo se ha recibido su mensaje

  platyna.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hoe verzend ik mijn mailing direct of op een later tijdstip?video
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tripolis.com as primary domain	Como crear una base de contactos?video

  www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Maps API's bieden een voorspelling van de reistijd op basis van historische gegevens voor het betreffende tijdstip en de dag van de week.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Las API de Google Maps proporcionan una función de predicción de la duración del trayecto según los datos del historial del día de la semana y la hora.

  2 Hits symposiumbsp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kan men op elk tijdstip in-checken en de camping oprijden?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ballena-alegre.com as primary domain	¿Puedo entrar y hacer el check-in a cualquier hora?

  www.intego.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	U kunt reservekopieën plannen op het door u gewenste tijdstip of u kunt ze handmatig uitvoeren
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intego.com as primary domain	Programe copias de seguridad para que se ejecuten cuando elija o llévelas a cabo manualmente.

  2 Hits www.4kdownload.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	4. Bekijk alle video's van favoriete kanalen op uw computer, tablet of mobiel offline en reclamevrij op elk gewenst tijdstip.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 4kdownload.com as primary domain	4. Puedes ver todos los videos de tus canales favoritos en tu ordenador, tablet o teléfono sin conexión, sin publicidad y en cualquier momento.

  4 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Afstand 220 kilometer en 04:00 Route (afhankelijk van het tijdstip van de grensoverschrijding)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Distancia 220 kilómetros y 04:00 de ruta (dependiendo del tiempo de paso fronterizo)

  2 Hits www.kubilai-khan-investigations.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Stingray behoudt zich het recht voor om bovenstaande regels op enig tijdstip aan te passen zonder verdere kennisgeving. De regels mogen door Stingray worden geverifieerd en gemonitord voor redenen van naleving.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine legal.stingray.com as primary domain	Stingray se reserva el derecho de modificar las reglas anteriores en cualquier momento sin aviso. Stingray puede controlar y supervisar las reglas para garantizar su cumplimiento.

  5 Hits gift.lungarnocollection.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Een XO moet worden ingewisseld voor een Japan Rail Pass binnen 3 maanden na de datum van afgifte. Op dat tijdstip moet de passagier aangeven op welke datum de Japan Rail Pass moet aanvangen. Elke dag is mogelijk binnen één maand na de datum van uitwisseling.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jrpass.com as primary domain	Una XO debe canjearse por un Japan Rail Pass a menos de 3 meses a partir de la fecha de su expedición. En ese momento, el pasajero deberá especificar la fecha en que le gustaría empezar a usar su Japan Rail Pass. Puede ser cualquier fecha dentro de un mes a partir de la fecha de cambio.

  www.phdpro.leading.nagoya-u.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jenny´s vergaderingen worden automatisch aan haar agenda toegevoegd en bevatten een locatie, tijdstip en agendapunten. Deze kunnen aan projecten of producten gekoppeld worden zodat het relevante materiaal altijd maar één klik verwijderd is.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine podio.com as primary domain	Las reuniones de Jenny se añaden automáticamente su calendario e incluyen una ubicación, hora y orden del día. Pueden enlazarse a subproyectos o proyectos para que los materiales relevantes estén siempre a un click.

  3 Hits avalo.zemos98.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Het gebruiken van zijn doctrine van Neoplasticism als gids Mondrian en andere kunstenaars leidde tot kunstwerken die gezamenlijk DE Stijl (de Stijl) genoemd werden. Dit begon op het tijdstip van de Eerste Oorlog van de Wereld.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine applet-magic.com as primary domain	Usar su doctrina de Neoplasticism pues una guía Mondrian y otros artistas crearon las obras de arte que eran conocidas colectivamente como De Stijl (el estilo). Esto empezó la época de la primera guerra mundial.

  2 Hits smika.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bezoekt, kunnen onze servers automatisch bepaalde informatie opslaan die uw webbrowser verzendt. Dit kan uw activiteiten betreffen, uw IP adres, browsertype, browsertaal, referring URL, platformtype, domeinnamen, datum/ tijdstip en gerelateerde metadata.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privatefeeds.com as primary domain	• Información automática: cuando visita ICF Technology, Inc., nuestros servidores pueden registrar automáticamente cierta información emitida por su navegador web. Esto puede incluir sus actividades, dirección de IP, tipo de búsqueda, idioma del navegador, URL de referencia, tipo de plataforma, nombres de dominio, sellos de fecha y hora y metadatos relacionados.

  2 Hits java.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bestanden die zijn gebruikt in Java-applicaties, worden opgeslagen in een speciale map (cache), zodat deze bestanden op een later tijdstip snel kunnen worden uitgevoerd. Vanuit deze optie kunt u cachebestanden en instellingen (waaronder de bestandslocatie) bekijken en configureren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine java.com as primary domain	Los archivos utilizados en las aplicaciones Java se guardan en una carpeta especial, denominada caché, para acelerar su ejecución posterior. Puede ver y configurar los archivos de caché, la configuración (incluyendo la ubicación de los archivos), así como suprimir la caché de esta configuración.

  4 Hits www.novotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	U kunt een claim indienen binnen 24 uur volgende op de reservering die gemaakt is op www.novotel.com, als aangegeven door het tijdstip vermeld op de reserveringsbevestiging, en 72 uur voor de geplande aankomst bij het hotel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novotel.com as primary domain	La solicitud se podrá cursar en las 24 horas siguientes a la realización de la reserva en la página web www.novotel.com, tomando como referencia la hora de la misma, y 72 horas antes de la hora de llegada prevista al hotel. La Garantía del Mejor Precio no será aplicable en caso de que la primera reserva se hubiera realizado en las 72 horas anteriores a la llegada.

  www.elityavru.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Geolocatie en georuimtelijke gegevens: zoals de breedte, lengte en hoogte van uw voertuig; uw reisrichting; en het tijdstip waarop die informatie is opgeslagen. Als u gebruik maakt van een mobiele telefoontoepassing die door ons is verstrekt en de GPS-functionaliteit uitschakelt op uw mobiele apparaat, dan kan locatie-informatie niet worden verzameld en kan uw service worden beïnvloed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arity.com as primary domain	• Geolocalización y datos geoespaciales: como latitud, longitud y altitud de su vehículo, su trayectoria y la hora a la que se grabó la información. Si utiliza una aplicación para teléfono móvil proporcionada por nosotros e inhabilita la función GPS en su dispositivo móvil, entonces podría no recopilarse la información sobre ubicación y afectar a su servicio.

  www.omnidecor.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Merk op dat de reden dat Jim het minimum instelde op dat niveau was om te voldoen aan een van de NASDAQ-vereisten voor de lijst - hoewel het niet nodig is om het minimum Reg A + in te stellen - kan een bedrijf dat zijn IPO plant een laag investeringsminimum stellen en als ze konden hun NASDAQ-lijstminimum niet overschrijden, ze konden hun kapitaalverhoging nog steeds voltooien en noteren op een OTC zoals de OTCQX en op een later tijdstip op de lijst.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manhattanstreetcapital.com as primary domain

Tenga en cuenta que la razón por la que Jim estableció el mínimo en ese nivel fue para satisfacer uno de los requisitos de listado NASDAQ, aunque no es necesario establecer el mínimo Reg A de esta manera, una compañía que planifica su IPO puede establecer un mínimo de inversión bajo y no pudieron exceder el mínimo de su listado de NASDAQ, aún pueden completar su aumento de capital y su lista en un OTC como el OTCQX y la lista de prioridades en un momento posterior.

  2 Hits www.gzpad.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De vertaler is op geen enkel tijdstip aansprakelijk voor andere vormen van schade, met name niet voor uit een schadegeval voortvloeiende verdere schade, en schade ontstaan als gevolg van een vertraging/uitstel, het verlies van inkomen of gederfde opbrengsten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trans-tech.de as primary domain

El traductor sólo es responsable de los daños derivados directamente del incumplimiento de su deber, por el que se le podrá responsabilizar. El traductor no es responsable en ningún momento de ningún otro daño o perjuicio de cualquier otro tipo, especialmente de perjuicios debidos al retraso o retardo, ni de la pérdida de ingresos o ganancias. Toda responsabilidad está limitada al importe total reflejado en la factura del encargo correspondiente sin el I.V.A..

  8 Hits www.lenazaidel.co.il  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Jouw persoonlijke gegevens worden genoteerd in een nachtregister. 's Ochtends na het ontbijt check je weer uit. Wil je graag op een afwijkend tijdstip in- of uitchecken, stem dit dan van tevoren af met je gastheer of gastvrouw.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.nl as primary domain

En la mayoría de los Bed and Breakfasts usted podrá realizar el check-in (la llegada) por la tarde. Si usted llegase más tarde de lo acordado, entonces no está mal que notifique con antelación al propietario. A su llegada, el propietario podrá pedirle que muestre su pasaporte o tarjeta de identidad por razones de seguridad. Sus datos personales serán registrados en un registro nocturno. Por la mañana, después del desayuno usted realizará el check-out (la salida). Si usted desea realizar el check-in (la llegada) o el check-out (la salida) después de la hora indicada, en tal caso, háblelo de antemano con su anfitrión o anfitriona.

  akpolbaby.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Als je niet op het overeengekomen tijdstip terug kunt zijn, bel ons dan om dat door te geven. Meestal is het geen probleem om de fietsen langer te huren, maar het kan zijn dat we de fietsen nodig hebben voor volgende huurders.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine budgetbikes.eu as primary domain

Si no puedes devolver la bici en la hora convenida, llámanos para comunicárnoslo. Normalmente no hay problema en alquiler las bicis durante más tiempo, pero podría ser que necesitamos las bicis para otras rutas. Para la prolongación del alquiler se aplican las mismas tarifas como las mencionadas en nuestra página web. Puedes encontrar más información sobre los períodos de alquiler y la devolución tardía de bicis aquí, en el párrafo 6 de nuestras Condiciones Generales de Venta.

  www.safetyone.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Hedwig Kliniken in Berlijn niet alleen met de modernste techniek, maar ook met deskundige adviezen op locatie en met kostenbewuste, toekomstgerichte oplossingen. Bij dit project bijzonder belangrijk: de OK's dienen op een later tijdstip te worden omgebouwd tot diagnoseruimtes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cadolto.com as primary domain

A veces se necesitan soluciones rápidas para poder planear a largo plazo. Como para poder renovar los quirófanos del edificio existente y poder mantener a pesar de ello el funcionamiento continuo de la clínica. La solución perfecta: módulos innovadores de Cadolto. Además de con la técnica más moderna, convencimos a las clínicas Alexianer St. Hedwig de Berlín con una elevada competencia de asesoramiento in situ, con soluciones orientadas al futuro y con control de costes. Algo muy importante en este proyecto: los quirófanos debían reconvertirse después para uso diagnóstico.

  17 Hits www.qcri.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Het wordt ook vrijgegeven in stressvolle situaties. Hoeveel cortisol zich in je lichaam bevindt is afhankelijk van het tijdstip van de dag. Als je wakker wordt om 7:00 a.m. wordt er gelijk cortisol vrijgegeven en het blijft op hetzelfde niveau tot en met 9:30 a.m.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nozbe.com as primary domain

Tu cuerpo tiene un ritmo diario que depende de la actividad hormonal. Principalmente: cortisol. Para abreviar una larga historia: se conoce más el cortisol por su implicación en el incremento temporal de la producción de energía. También se libera en situaciones estresantes. La concentración de cortisol en el cuerpo varía según la hora del día. Si te levantas a las 7.00 h de la mañana, la primera liberación de cortisol se produce en ese mismo momento y mantiene su nivel hasta las 9.30 h de la mañana. Tiene lugar más actividad entre las 12 del mediodía y la 1.00 h y entre las 5.30 y las 7.00 de la tarde. Debes recordar que estos períodos de tiempo son aproximados y es mejor tratarlo de forma individual. Por lo tanto, si te levantas antes de las 7 de la mañana, el pico de cortisol en tu cuerpo también empezará antes.

  4 Hits www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Met Scan Planner kunt u ervoor zorgen dat er zelfs een volledige systeemscan wordt uitgevoerd als u niet achter de PC zit. U kunt kiezen uit dagelijkse, wekelijkse en maandelijkse systeemscans. Er wrordt een volledige scan uitgevoerd wanneer uw computer op het ingestelde tijdstip aan staat.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain

Use el Programador del Escáner para que SpyHunter realice análisis regularmente de forma automática cada cierto tiempo. El Programador del Escáner le permite asegurarse de que se ejecute un análisis completo del equipo aunque no esté usando el PC. Puede escoger entre análisis diarios, semanales y mensuales. Se ejecutará un análisis completo del equipo si el ordenador está encendido a la hora señalada.

  www.skype.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Als lid van een Skype Manager-account erkent u en stemt u ermee in dat de beheerder van de Skype Manager, na uw toestemming, inzage mag hebben in gedetailleerde informatie over de activiteit van uw Gebruikersaccount, met inbegrip van tijdstip, datum, duur en bestemming van gesprekken en sms-berichten en gegevens over uw aankopen en downloads.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skype.com as primary domain

(c) Información personal y de tráfico para miembros. En su carácter de miembro de una cuenta de Skype Manager, usted reconoce y acepta que el administrador del Skype Manager puede, con su autorización, ver información detallada sobre la actividad de su Cuenta de Usuario, lo cual incluye hora, fecha, duración y número de destino de las llamadas realizadas y los mensajes SMS enviados, además de detalles de compras y descargas. Usted puede anular su autorización en cualquier momento, modificando la configuración en su Cuenta de Usuario. Si usted proporciona información personal, entre ellos, su nombre y puesto laboral para que se incluyan en el directorio de Skype Manager, usted reconoce que dichos datos podrán ser vistos por otros miembros de ese Skype Manager.

  7 Hits www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Overeenkomstig artikel 117 (ex artikel 109 f) van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap (het "Verdrag"), had het Europees Monetair Instituut (EMI) tot taak het juridische, organisatorische en logistieke kader uit te werken dat nodig was voor het Europees Stelsel van Centrale Banken (ESCB), bestaande uit de Europese Centrale Bank (ECB) en de nationale centrale banken van de lidstaten, om in de derde fase van de Economische en Monetaire Unie (EMU) zijn taken te vervullen, en dit kader ter goedkeuring voor te leggen aan de ECB op het tijdstip van haar oprichting.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain

El artículo 117 (antiguo artículo 109 F) del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea (el «Tratado») estableció que el Instituto Monetario Europeo (IME) especificaría el marco normativo, de organización y logístico necesario para que el Sistema Europeo de Bancos Centrales (SEBC), formado por el Banco Central Europeo (BCE) y los bancos centrales nacionales (BCN) de los Estados miembros de la UE, desempeñase sus funciones en la tercera fase de la Unión Económica y Monetaria (UEM) y que dicho marco fuese presentado al BCE en el momento de su constitución para que éste tomara una decisión al respecto. Por consiguiente, una de las funciones principales del IME consistía en sentar las bases para que el SEBC pudiese llevar a cabo sus actividades desde el inicio de la tercera fase.

  www.lift-tekelecar.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Datum en tijdstip van het verzoek
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine optek.com as primary domain	Fecha y hora de la solicitud

  3 Hits www.kodaly.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	tijdstip van de serveraanvraag,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain	hora de la solicitud al servidor;

  xavieraragay.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gelieve een geldig kaartje met de datum en het tijdstip van uw tour.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine globo-rojo.com as primary domain	Por favor, presente un tíquet válido que muestre la fecha y hora de su visita.

  freshmind.zehnder-indoorclimatesolutions.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ze bereiden de goederen voor en plaatsen ze op een gewenst tijdstip voor de klant in een gekoeld afhaalvak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine locktec.com as primary domain	Los clientes ordenan productos en línea a través de su portal de Internet, simplemente por teléfono o en persona en la tienda.