ultralicht – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   7 Domains
  uusikaupunki.fi  
De PIPA lite is ultralicht én beschermend dankzij;
La PIPA lite es a la vez ultra portátil y muy protector gracias a…
  2 Hits www.szechenyietterem.hu  
- Ultralicht voor maximaal comfort
- Ultraligero para un confort máximo
  7 Hits www.logicnets.com.ar  
Zeer flexibel en krasbestendig SPX montuur voor een ultralicht comfort.
Haz clic en el siguiente enlace para ver más información sobre:
  2 Hits www.itconcepts.de  
Dekselbevestiging van een ultralicht voertuig
Fijación de la cubierta de un vehículo ultraligero
  2 Hits www.intel.com  
Een Ultrabook™ levert ongelofelijke prestatiekracht en de visuals die je wilt, dankzij de zichtbaar slimme derde generatie Intel® processor. En dus heb je een betere casual gamebeleving—op een ultralicht, ultradraagbaar device dat je overal mee naartoe kunt nemen.
Brains! Speed! Battery Life! You can have it all. The Ultrabook™ gives you extended battery life and standby. And when you have to take a break, you can pick up again right where you left off, since Intel® Rapid Start Technology1 wakes your Ultrabook™ in under seven seconds! Plus, your email and social networks update automatically, and you’ll save valuable power and battery life with Intel® Smart Connect Technology2. And more power/battery life = more gaming.
  apnature.org  
Aldus zweefde hij in 1983 over de Berlijnse muur van het westen naar het oosten in een ultralicht vliegtuigje, “bewapend” met twee boeketten goudsbloemen. Hij landde op een boerderij in de Weissensee in Oost Berlijn.
De la misma manera, voló sobre el muro de Berlín desde el Oeste hasta el Este, en 1983 y sobre un avión ultraligero, „armado“ con dos ramos de flores. Aterrizó en una granja en Weissensee en Berlín Este. Después de ser interrogado por las autoridades de Alemania del Este durante cuatro horas, fue puesto en libertad en el metro con un sandwich de queso y enviado de regreso a Berlín Occidental.
  www.eso.org  
Hun vlucht rond de wereld begon in juni 2012 en zal eindigen in juni 2013 met een landing bij de Luchtshow van Parijs. Ze vliegen in een speciaal milieuvriendelijk, ultralicht vliegtuig [2]. Enkele van de beste luchtopnamen die zijn gemaakt van de ESO-observatoria in Chili door Wings for Science, zullen de komende maanden worden gepubliceerd op de ESO-webpagina's.

Con motivo de la inauguración del Atacama Large Millimeter/ submillimeter Array (ALMA) [1], el 13 de marzo de 2013, ESO, junto a sus socios internacionales, lanzó una nueva película titulada 'ALMA — En búsqueda de nuestros orígenes cósmicos'. Este video de 16 minutos presenta la historia de ALMA desde los orígenes del proyecto hace varias décadas atrás, hasta los primeros resultados científicos recientemente obtenidos.

El film posee dramáticas tomas captadas en helicóptero y una banda sonora que incorpora expresivas melodías compuestas especialmente por Toomas Erm (ESO). La película te lleva en un viaje hacia el hogar de ALMA en el llano de Chajnantor, a una altura de 5.000 metros, en el entorno único del desierto de Atacama en Chile.

El rodaje relata la historia del proyecto desde sus inicios, cuando Europa, Norteamérica y Asia del Este desarrollaron un concepto común para un nuevo telescopio gigante, que permitiría realizar observaciones a longitudes de onda milimétricas y submilimétricas y captar así los objetos más fríos y distantes del Universo. Además, sigue la búsqueda de la ubicación perfecta y los desafíos técnicos y logísticos que presentó la construcción de una infraestructura de tal envergadura en un lugar remoto y en condiciones extremadamente adversas.

El film también incluye tomas detalladas de la fascinante y compleja tecnología de la que depende ALMA, y explica cómo las 66 antenas se instalaron en la llanura desértica a miles de metros de altura. Asimismo, entrega una visión de los emocionantes avances científicos que éste, el telescopio más potente de su clase, proporcionará. Los primeros resultados científicos, obtenidos incluso antes de que las instalaciones estuviesen completamente operativas, ya están cumpliendo estas expectativas.

Notas

[1] ElAtacama Large Millimeter/submillimeter Array(ALMA), una instalación astronómica internacional, es una colaboración entre Europa, América del Norte y Asia Oriental en cooperación con la República de Chile. ALMA está financiado en Europa por ESO, en Améric