vaag – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      67 Results   31 Domains
  2 Hits docs.gimp.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hetzelfde pad, overgetrokken met een vaag penseel waarna er een verlooptint op afgebeeld werd die met het “Gele contrastfilter” bewerkt is.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain
La ruta anterior, trazada con una brocha difusa y luego mapeada al degradado “Yellow Contrast” empleando el filtro “Mapa de degradado”.
  www.mediacrat.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Men mag niet langer vertrouwen op het oude 5.0 en 10.0 UVB principe, deze fictieve getallen geven namelijk slechts vaag de UVB uitstoot van de lamp weer in de golflengte tussen 280-320nm. De golflengte die verantwoordelijk is voor de vitamine D3 fotosynthese reikt van 290 tot 310 nm met een maximale productie op 294nm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exo-terra.com as primary domain
Ya no se debe basar en el antiguo principio de UVB 5,0 y 10,0, ya que estos números ficticios sólo indicaban vagamente la producción de UVB de la bombilla que oscila entre 280-320nm. Sin embargo, la longitud de onda responsable de la fotosíntesis de vitamina D3, oscila entre los rangos de 290 a 310 nm con un pico de producción a 294nm. Los intervalos de UVB por debajo de los 290 nm no son deseables, e incluso pueden ser perjudiciales, mientras que la radiación por encima de los 310 nm destruye la vitamina D3. Los efectos positivos de la luz UVB para su reptil también dependen de muchos otros factores, tales como si las bombillas están correctamente situadas, si se cambian con regularidad y si se encienden por un número suficiente de horas.
  telecommunications.ctt.gov.mo  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ik kreeg de diagnose MS in 1988. Mijn twee dochters waren toen heel jong en de herinneringen zijn daardoor wat vaag. Ik heb veel geleerd door een paar maanden geleden mijn vrouw te interviewen, Jean, en ik leer steeds meer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livinglikeyou.com as primary domain
Me diagnosticaron EM en 1988, cuando mis dos hijas eran muy pequeñas, y eso nubla los recuerdos. Aprendí mucho cuando entrevisté a mi esposa Jean hace algunos meses y ahora estoy aprendiendo más. Lo que se hace evidente en ambas entrevistas es que las tres personas más importantes de mi vida son fuertes; mucho más fuertes de lo alguna vez reconocí. A continuación incluyo un extracto de mi conversación con mis hijas, Elaine y Mairéad.
  7 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hoewel velen dachten dat Jezus nu Jeruzalem zou binnengaan om zichzelf tot koning der Joden uit te roepen, en daarmee het doodvonnis van het Sanhedrin volslagen te trotseren, besefte de familie in Betanië – Lazarus, Marta en Maria – steeds helderder dat de Meester niet dit soort koning was: zij hadden een vaag voorgevoel dat dit wel eens zijn laatste bezoek aan Jeruzalem en Betanië zou kunnen zijn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
172:3.2 (1880.8) Durante toda la mañana, Jesús pensó en su llegada a Jerusalén. Hasta ese momento había procurado siempre suprimir toda aclamación pública del que él fuera el Mesías, pero ahora la situación era distinta. Se estaba acercando al fin de su carrera en la carne, el sanedrín había decretado su muerte, y no había peligro en permitir que sus discípulos dieran libre expresión a sus sentimientos, cosa que ocurriría si él elegía hacer una entrada formal y pública a la ciudad.
  5 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Enigszins naïef had ik wel een vaag idee dat deze declaraties waren geproduceerd door een bijzonder team, dat de betrokken vergadering van a tot z had bijgewoond, de discussies oplettend had gevolgd, en vervolgens de kernelementen van de discussie er uit had gedestilleerd om ze samen te voegen tot een document dat sneller dan het geluid moest worden geproduceerd om aan de wereldpers te worden aangeboden, zodra de vergadering was afgelopen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Para ser sincero debo reconocer que antes, cuando leía las Declaraciones de las Cumbres de la OTAN, nunca se me ocurría pensar en su proceso de elaboración. Con una cierta ingenuidad creía que eran preparadas por un equipo de especialistas que habían estado presentes en las reuniones, seguían atentamente las discusiones y, después, plasmaban las ideas más importantes que se habían expuesto en un documento elaborado a toda velocidad para entregarlo a la prensa mundial apenas concluida la reunión. ¡Qué equivocado estaba!
  2 Hits millennium-express.daad.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Op meer dan 700 meter hoogte torent de Gehrenberg uit over de camping en de stad Markdorf. Sinds 1903 wordt hij bekroond door een uitkijktoren, waarvan het staalvakwerk vaag doet denken aan de Eiffeltoren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leadingcampings.com as primary domain
Sobre el camping y la ciudad de Markdorf se alza Gehrenberg, a una altura superior a 700 metros. Coronado desde 1903 por un mirador, cuyo entramado de acero recuerda lejanamente a la torre Eiffel. Desde la cima, si el tiempo es bueno, se tiene una vista de 360º sobre Markdorf, sobre todo el lago Constanza y los Alpes.
  www.powergym.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De foto is vaag omdat de sterrenstelsels heel, heel ver weg zijn. De botsing begon 7 miljard jaar geleden toen het sterrenstelsel nog maar half zo oud was als nu. Sindsdien heeft het licht van de sterrenstelsels door het heelal gereisd waardoor wij nu deze foto konden maken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine space-awareness.org as primary domain
Si te estás preguntando cuál es la razón por la que la imagen es tan borrosa, es porque estas galaxias están realmente muy lejos. Este choque galáctico se produjo hace 7 mil millones de años, cuando el Universo tan sólo tenía la mitad de la edad que tiene ahora y desde entonces la luz de las galaxias ha estado viajando a través del espacio para hacer esta fotografía!
  www.gran-turismo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Type 3: pan door de camera te verplaatsen, de auto achterna, terwijl je de camera draait en kantelt zodat hij altijd richting de auto 'kijkt' (afbeelding links, rechts). Alleen de achtergrond wordt vaag: de auto zelf staat scherp op de foto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain
Modo 3: desplaza la cámara siguiendo el movimiento del coche y colócala de forma que esté siempre situada frente a él (imagen a la izquierda del diagrama derecho). El coche aparecerá nítidamente enfocado ante un fondo borroso.
  www.biohorizonscamlog.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wanneer u de stof bedrukt met kleurrijke afbeeldingen, kunt u rekenen op heldere en levendige kleuren. Bij andere opengewerkte piquéstoffen zakt de inkt er simpelweg doorheen, waardoor de kleurdekking niet overal gelijk is en er vaag uitziet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain
Otra ventaja interesante de B&C Fine Piqué: su superficie plana y uniforme permite una reproducción perfecta del color. Cuando serigrafíe imágenes en color podrá estar seguro de que los colores tendrán un aspecto brillante e intenso. Cuando se trabaja con otro tramado abierto piqué, la tinta simplemente se desprende, de forma que la cobertura de color no es coherente y se destiñe.
  3 Hits www.feig.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hoe groot je je planten laat groeien in de vegetatieve fase hangt ervan af welke wietsoort je kweekt en dat gaan we bespreken in de komende paragrafen. Het is veel te vaag om te zeggen dat 3 of 4 weken vegetatieve fase de perfecte tijd is.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weedseedshop.com as primary domain
Qué tan altas lleguen a crecer tus plantas en el estado vegetativo dependerá del tipo de marihuana que estés cultivando, lo cual será cubierto en los siguientes párrafos. Así que es muy ambiguo decir que 3 o 4 semanas de vegetación es el momento correcto. Todo dependerá de tu espacio de cultivo y el tipo de marihuana que estés cultivando.
  3 Hits www.eso.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Op de kaart staan bijna alle sterren die bij heldere hemel en vanaf een donkere plek waarneembaar zijn met het blote oog. De positie van het stelsel is rood omcirkeld. NGC 1637 vertoont zich door een flinke amateurtelescoop als een vaag vlekje.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eso.org as primary domain

Esta imagen obtenida con el telescopio VLT (Very Large Telescope) de ESO, en el Observatorio Paranal (Chile) muestra la galaxia espiral NGC 1637, situada a unos 35 millones de años luz de la Tierra, en la constelación de Eridanus (El Río). En 1999 los científicos descubrieron una supernova de Tipo II en esta galaxia y estudiaron cómo se iba apagando lentamente con el paso de los años. La posición de la supernova está señalada.
  apnature.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Meditatie wordt alleen mogelijk wanneer je in staat bent je aandacht te concentreren. Concentratie versterkt de stroom van het denken – ideeën die ooit vaag waren, worden opeens helder; wat moeilijk leek, ingewikkeld of verwarrend, wordt nu gemakkelijk te begrijpen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sivananda.eu as primary domain
La meditación sólo es posible si puedes concentrar tu mente. La concentración fortalece el fluir de los pensamientos (ideas que en su momento eran vagas, de repente se vuelven claras; lo que antes parecía difícil, complejo y confuso ahora es fácil de entender.
  www.fondazionemorragreco.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Appreciated about the Wifi : Was vaag een van de nachten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteldelaportedoree.com as primary domain
Apreciado sobre el desayuno : Opciones sabrosas y buenas.
  2 Hits www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Op enkele plaatsen op het bankbiljet bevinden zich zeer kleine lettertjes. Deze microtekst kan met behulp van een vergrootglas worden gelezen. De lettertjes zijn scherp, niet vaag.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Algunas zonas del billete muestran una serie de caracteres de tamaño reducido. Esta microimpresión puede leerse con una lupa. Los caracteres no son borrosos, sino nítidos.
  8 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Je ziet je leven pas, Kaapstad was, omdat mijn leven, vaag.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Ves pasar tu vida, porque Ciudad de Cabo era mi vida, difuminarse.
  www.websaver.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Je moet een idee van wat je gaat doen, maar het moet een vaag idee.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artlibrary.net as primary domain
Tienes que tener una idea de lo que vas a hacer, pero debe ser una idea vaga.
  9 Hits sensiseeds.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De Franse regering had namelijk op dat moment net het gebruik van geneesmiddelen op basis van cannabisextract goedgekeurd, zij het op een enigszins omfloerste manier. Hoewel de formulering vaag was, was het indertijd duidelijk – dat is het nog steeds – dat dit amendement op bestaande wetgeving alleen bedoeld was om Sativex zo snel mogelijk te legaliseren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain
En junio de 2013, Sensi Seeds informaba sobre lo que parecía ser, en su momento, un gran avance en la atención médica moderna. De hecho, el gobierno acababa de aprobar – aunque de una manera un tanto sigilosa – el uso de medicamentos elaborados a partir de extracciones de cannabis. Aunque las premisas eran vagas, estaba bastante claro en ese momento, y sigue estándolo hoy en día, que esta enmienda a un decreto existente estaba, exclusivamente, destinada a legalizar Sativex tan pronto como fuera posible. El gobierno tardó medio año en llegar a esta conclusión, y transmitió la posibilidad de que Sativex llegase a Francia en los medios de comunicación.
  3 Hits www.marisamonte.com.br  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Net als Tietokoneessa op lukittu ja kaikki data op salattu Virus, Poliisi Virus, Ukash Virus en andere sluwe bedreigingen gericht op de Finish Windows-gebruikers, moet deze ransomware niet worden behandeld als een ernstige waarschuwing van de politie. Onnodig te zeggen, zou de politie niet vergrendelen van uw PC of u vragen om een boete te betalen voor zeer vaag cyber-misdaden die u naar verluidt hebt uitgevoerd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain
Al igual que Tietokoneessa en lukittu ja kaikki tiedot en salattu Virus, Poliisi Virus, Ukash Virus y otras amenazas desviados dirigidos a los usuarios de Windows final, este ransomware no debería considerarse como una seria advertencia de la policía. Ni que decir, policía no bloquear tu PC o pedirle que pague una multa por cyber muy vaga delitos que presuntamente haber realizado. Como muestra de la investigación, las mismas acusaciones sólo en idiomas puede ha relacionado con las amenazas recientemente divulgadas de Flimrans troyano Virus de Grand-Ducal de la policía de Luxemburgo, Latvijas Centrs Windows Virus y Politie Oficina Central Virus. Consulte a continuación unos extractos y continuar con el retiro Tietoverkkorikosten Tutkinnan Yksikkö Virus.
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Polydrugsgebruik wordt steeds meer erkend als een sleutelgebied voor het ontwikkelen van diensten. De definitie van dit begrip blijft echter vaag, en in sommige opzichten kan vrijwel iedereen die drugs gebruikt als polydrugsgebruiker worden beschouwd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain
Una cuestión clave es la necesidad de responder a los problemas que provoca el consumo de múltiples sustancias psicoactivas. Cada vez existe un mayor consenso sobre la necesidad de desarrollar servicios destinados a luchar contra las politoxicomanías. Sin embargo, aún no se ha llegado a una definición de este concepto, y en algunos aspectos, casi todos los consumidores de drogas pueden considerarse politoxicómanos. Las politoxicomanías plantean igualmente problemas para los sistemas de seguimiento del consumo de drogas, que suelen basarse en medidas conductivistas sobre el consumo de una única droga. Por ello es de vital importancia desarrollar un marco conceptual más adecuado para describir los diferentes tipos de politoxicomanías, como un primer paso para comprender las consecuencias de esta conducta. Una parte del informe de este año presenta las cuestiones analíticas que deben abordarse para que Europa pueda comprender mejor las necesidades del siempre mayor número de personas cuyos problemas se derivan del consumo de una serie de drogas y no de la dependencia de una única sustancia.
  www.fortesta.lt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Klanten konden hun probleem niet goed uitleggen aan de medewerkers in het callcenter. De beschrijving was vaak vaag en diagnostische informatie konden ze niet vinden. Bij de probleemoplossing raakten de klanten vaak de weg kwijt bij het opvolgen van de instructies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine logmeinrescue.com as primary domain
Raya Corp, con sede en El Cairo, ofrece asistencia a los usuarios de teléfonos HTC en Europa, Oriente Medio y África. Al igual que otros proveedores de asistencia subcontratados por HTC, Raya atendía las consultas por teléfono. Sin embargo, este canal de comunicación era poco práctico porque cada vez son más los clientes sin conocimientos técnicos. A los usuarios les costaba explicar su problema a los técnicos del centro de asistencia y también proporcionar información de diagnóstico. Y cuando los agentes intentaban solucionar el problema, los clientes se veían desbordados: tenían dificultades para seguir pasos complicados y no entendían la terminología utilizada. Las llamadas eran largas, y la resolución en la primera llamada era la excepción. La satisfacción de los clientes se resentía, porque a veces tenían que llevar o enviar su teléfono a un centro de asistencia incluso para pequeñas reparaciones. HTC se dio cuenta de que si quería mejorar el nivel de satisfacción no les quedaba otra que implantar una solución de asistencia técnica remota.
  xpornfuck.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De meeste spelers hebben maar vaag in de gaten dat deze informatieverhandelingen plaatsvinden, en omdat ze voornamelijk geïnteresseerd zijn in hun eigen spel willen ze niet meer informatie opgeven dan ze binnenkrijgen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poker-vibe.com as primary domain
La mayoría de los jugadores están vagamente conscientes de que estos intercambios de información están ocurriendo, y como están interesados en sí mismos, no quieren entregar más valor del que reciben. Muchos profesionales reconocen esto, y por eso se ven forzados a ocultar sus intenciones de varias maneras. Muchos prepararán “trampas de información”, donde parece que dan información gratis, pero usualmente para el momento en que la transacción termina, han tomado un valor. Daniel Negreanu es experto en esto. Él está constantemente hablándole a los otros jugadores, intentando iniciar intercambios de información. Usualmente da mucha información cuando no parece lógico hacerlo. Pero recuerda que una pequeña pieza de información puede ser más valiosa para un profesional que lo que una gran pieza lo es para un amateur. Así este “regalo” de información gratis termina siendo muchas veces una trampa, él recibe la información crucial que necesita y las fichas van hacia él.
  2 Hits kalambay.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Met globalisering worden de grenzen tussen landen in de loop der tijd vaag, wat dan gepaard gaat met fusionkeukens en creatieve recepten. ANKO kan 265 soorten voedsel produceren, inclusief traditioneel, etnisch voedsel en innovatieve voedingsproducten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anko.com.tw as primary domain
Con la globalización, las fronteras entre los países se vuelven vagas a lo largo del tiempo, que luego van acompañadas de cocinas de fusión y recetas creativas. ANKO puede producir 265 tipos de alimentos, incluidos alimentos étnicos tradicionales y productos alimenticios innovadores. Además, la personalización de la máquina es nuestra mayor fortaleza para satisfacer la demanda individual. No solo se preparan muchos tipos de máquinas y catálogos, sino que también estamos listos para presentarle y mostrarle la maquinaria en 2017 Taipei Int'l Food Processing & Pharm. Salón de la maquinaria. Además de las máquinas de procesamiento de alimentos, ANKO ofrece proyectos llave en mano para integrar la preparación de alimentos y el equipo de envasado de productos en una línea de producción, lo que ahorra mucho tiempo y dinero al comprador. Si planea visitar nuestro stand, haga clic en el ícono de RESERVACIÓN para completar el siguiente formulario.