verdampen – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 00
verdampen => evaporarse
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 2846
verdampen => vaporización

Keybot      162 Results   23 Domains
  2 Hits hashmuseum.com  
Het verdampen van cannabis
Vaporización del cannabis
  www.scienceinschool.org  
Dan is het feest over. De Zon zal opzwellen en een “rode reus” worden, en daarbij de atmosfeer ,al het water en al het leven op de planeet waarop we wonen doen verdampen. We zullen moeten zorgen dat we de Aarde verlaten hebben vooraleer dit gebeurt, maar laten we het er intussen toch nog van genieten zolang het duurt.
Hasta ahora, el Sol ha quemado la mitad de sus reservas de hidrógeno. Lleva quemando hidrógeno cinco mil millones de años, y lo seguirá haciendo otros cinco mil millones de años más. Y entonces, ¿qué? Entonces se acabó la fiesta. El Sol se hinchará y se convertirá en una “gigante roja”, haciendo que la atmósfera y toda el agua y la vida de nuestro planeta se evaporen. Será mejor que salgamos de aquí antes, pero disfrutemos mientras dure.
  96 Hits sensiseeds.com  
Het rijke aroma van California Indica Gefeminiseerd is zeer geschikt voor verdampen, omdat door het relatief zachte verwarmingsproces van die methode meer heerlijke, tere, warmtegevoelige terpenen de consument kunnen bereiken.
El rico aroma de California Indica Feminizada resulta especialmente adecuado para vaporizar, porque el proceso de calentamiento, relativamente suave, de este método permite que una mayor cantidad de sus deliciosos terpenos sensibles al calor lleguen al consumidor. En las manos de un cocinero experto, el sabor distintivo de esta variedad puede ¡transferirse a los productos comestibles de cannabis!
  no.mvep.hr  
Deze vacuümdruk verlaagt het kookpunt van water. De waterresten op de component verdampen zelfs bij lage temperaturen. Gaten en oppervlakken op de component worden dus vrijgemaakt van water (gedroogd).
Esta presión de vacío reduce la temperatura de ebullición del agua. Los restos de agua en el componente se vaporizan inclusive a temperaturas bajas. De este modo, los orificios y las superficies del componente quedan libres de agua (se secan). Con la vaporización del agua residual, se quita la energía térmica del componente, que también tiene el efecto secundario de enfriar el componente.
  3 Hits www.powergym.com  
Kometen zijn gemaakt van steen, stof en ijs. Als ze te dicht langs de Zon dwalen, laat de hitte een gedeelte van het ijs verdampen. Dit veroorzaakt een heel mooie ‘staart’, die we kunnen zien als de komeet langs de hemel vliegt.
Ocasionalmente, un cometa deambula más cerca del Sol. Cuando esto ocurre, ¡crea un fantástico espectáculo para nosotros! Los cometas están hechos de roca, polvo y hielo. Si se acercan demasiado al Sol, el calor evapora parte del hielo. Esto crea una fantástica “cola” que puede ser vista mientras el cometa viaja a través del cielo nocturno.
  3 Hits doctorclassic.eu  
Terwijl het verdampen en inkoken plaatsvindt, moet je ervoor te zorgen dat de ayahuasca niet te hard kookt, aangezien dit degradatie van de actieve ingrediënten veroorzaakt, naast caramelisatie van de suikers in de drank, waardoor het brouwsel uiteindelijk dik wordt.
Mientras la evaporación y concentración esta aconteciendo, tiene cuidado para que la ayahuasca no hierva muy vigorosamente, porque esto causa la degradación de los ingredientes activos y también causara la caramelización de los azucares, resultando en una poción final muy espesa.
  24 Hits www.feig.de  
Dit is het laatste deel van onze driedelige reeks over vaporizen en je leest hier hoe je de juiste vaporizer moet kiezen. Dit kan best weleens het moeilijkste zijn aan het overgaan op verdampen! Maar er is genoeg op de markt om te voldoen aan de kwaliteit die je wenst en jouw budget.
Esta es la parte final de nuestra serie de tres partes sobre vaporizar, y se trata sobre cómo elegir el vaporizador correcto para ti. ¡Esta en realidad puede ser la parte más difícil sobre cambiar de fumar a vaporizar! Es seguro que el mercado cubre lo que necesitas en términos de calidad y presupuesto. Aquí está todo lo que debes de saber antes de comprar uno.
  extremenomads.life  
Bij gebruik door een andere persoon moet een nieuwe Koeleenheid worden gebruikt. De MIGHTY MEDIC is uitsluitend geschikt voor het verdampen en aansluitend via inhalatie toedienen van cannabisbloemen (cannabis flos), maar is niet geschikt voor dronabinol.
Por razones de higiene, el Vaporizador MIGHTY MEDIC sólo se debe usar con la Pieza Labial desechable colocada sobre la Boquilla. La Pieza Labial del Vaporizador MIGHTY MEDIC está equipada con una válvula de retención. Esta válvula de retención reduce el riesgo de una posible contaminación en el interior de la Unidad de Enfriamiento al evitar una expiración al interior de la Unidad de Enfriamiento. En caso de la utilización por otra persona se deberá utilizar una nueva Unidad de Enfriamiento. El MIGHTY MEDIC está concebido únicamente para la evaporación y posterior aplicación inhaladora de las flores de cannabis (Cannabis flos), y no para la Dronabinol. El Droabinol puede ser evaporado con el VOLCANO MEDIC.
  www.nij.bg  
Gelijktijdig wordt de elektrode door het stroomrelais stroomgeleidend gemaakt en begint het beschermgas te stromen. Bij contact met het werkstukoppervlak ontstaat een kortsluiting. Door de hoge stroomdichtheid aan de elektrodepunt begint het materiaal op de contactplek te verdampen en wordt de vlamboog ontstoken.
Al mismo tiempo, contiene voltaje por el relé de corriente y el gas de protección comienza a fluir. Cuando se toca la superficie de la pieza de trabajo, se produce un cortocircuito. Debido a la alta densidad de corriente en la punta del electrodo, el material comienza a vaporizarse en el punto de contacto y el arco voltaico se enciende.
  www.zapatillas-minimalistas.com  
Doe de boter en de suiker in een koekenpan op halfhoog vuur, totdat ze smelten. Zet het vuur hoger en voeg de bananen toe, omroeren met een houten lepel. Bak ze lichtbruin. Voeg de twee eetlepels likeur toe en laat de alcohol verdampen. Zet het vuur uit en laat het afkoelen.
Poner en una sartén a fuego medio la mantequilla y el azúcar moreno, hasta que se derritan. Subir el fuego y añadir los plátanos, moviendo un par de veces con una cuchara de madera. Dejar que se doren ligeramente. Añadir las dos cucharadas de licor y dejar que el alcohol se evapore. Apagar el fuego y dejar enfriar.
  2 Hits www.irion-edm.com  
Trap zweet voordat je begint te voelen. Zweet is slecht weg, zodat het kan verdampen door middel van warmte dynamiek. Een film van zweet te dun merkbaar wordt achtergelaten om de huid te koelen.
Parcial Kompression pone células nerviosas periféricas en un constante estado de preparación, optimiza el intercambio de impulsos neuronales entre músculos y el cerebro, aumenta las reacciones musculares, contracciones y la coordinación, y disminuye el riesgo de lesiones y agotamiento.
  2 Hits www.dinafem.org  
Verse cannabis bevat ongeveer 75% water dat moet verdampen voordat we de cannabis kunnen roken. Dit is een traag en methodiek proces zoals wordt beschreven in deze post op onze blog.
El cannabis fresco contiene alrededor de un 75% de agua que tendremos que evaporar antes de poder fumar. Este proceso es lento y tiene su método, tal y como se describe en esta entrada de nuestro blog.
  6 Hits www.logicnets.com.ar  
De 3D BionicSphere systeem laat een dunne film van vocht op de huid zonder het lichaam sensing vochtigheid. SweatTraps is vervoer teveel zweet, zodat het verdampen, dan wordt gestort via thermische dynamica.
El Sistema de BionicSphere 3D deja una película delgada de humedad en la piel sin la humedad de detección cuerpo. SweatTraps continuación, transportan el exceso de sudor, lo que permite que se evapore, y luego disponer de él a través de la dinámica térmica.
  2 Hits grnny.pro  
Licht opstijgend vocht zal de kalei niet van het oppervlak duwen, maar doorheen de kalei trekken en verdampen.
Asimismo, es posible realizar acentos adicionales puliendo la lechada de cal o aplicando localmente pigmentos adicionales mediante frotación.
  www.adaptil.com  
Zorg ervoor dat tijdens het aanbrengen de hond niet in de buurt is (vooral als het een hondenmand of bench betreft) en geef het genoeg tijd (15 min.) om de alcohol te laten verdampen.
ADAPTIL® Spray se puede aplicar directamente en su cama, en el transportín,en el coche pero con el perro siempre fuera durante 15 minutos para permitir la evaporación del excipiente alcohólico.
  www.bsokg.kg.ac.rs  
Lakken zijn vloeibare of poedervormige coatingstoffen, die in een dunne laag worden aangebracht op onze behuizingen of componenten en die door chemische of fysische processen (bijv. verdampen van het oplosmiddel) worden opgebouwd tot een doorlopende, vaste film.
Otra forma de la personalización y revalorización de nuestras cajas y nuestros componentes es el pintado. Las pinturas son substancias de recubrimiento líquidas o en polvo, que se aplican en una capa fina sobre nuestras cajas o nuestros componentes y se fijan por procedimientos químicos o físicos (por ejemplo, por vaporización del disolvente) para constituir una película estable y cubriente.
  5 Hits www.lenntech.com  
Tantaal is een sterk, buigzaam metaal dat bijna immuun is tegen chemische verwering bij kamertemperatuur. Er kan een fijn draad uit worden geproduceerd dat wordt gebruikt om metalen, zoals aluminium, te doen verdampen.
El metal tantalio se emplea en la fabricación de capacitores para equipo electrónico, los cuales incluyen radios de banda civil, detectores de humo, marcapasos cardiacos y automóviles. Se utiliza también en las superficies para transferencia de calor del equipo de producción en la industria química, en especial cuando se tienen condiciones extraordinarias corrosivas. Su inercia química ha hecho que se le hayan encontrado aplicaciones dentales y quirúrgicas. El tantalio forma aleaciones con un gran número de metales. Tiene una importancia especial el ferrotantalio, el cual se agrega a los aceros austeníticos con el fin de reducir la corrosión intergranular.