vereerd – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  visitbirmingham.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ik ben vereerd om te worden die de Midlands for Living Memory Project van de Commonwealth War Graves Commission's.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitbirmingham.com as primary domain	Me siento honrado de representar a la región central de Proyecto Memoria Viva de la Commonwealth War Graves Commission.

  sitel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dit is een cruciaal moment voor onze industrie en organisatie, dus voel ik me vereerd en enthousiast om deel uit te maken van het Global Executive Team als Chief Ventures Officer,”aldus Riveron. Ik ben er stellig van overtuigd dat we onze doelstellingen van innovatie en groei zullen blijven overtreffen, terwijl we ons internationaal onderscheiden door onze gezamenlijke inzet om klantgerichte resultaten te stimuleren.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sitel.com as primary domain

Con subsidiarias como Sitel, TSC, Learning Tribes, Extens Consulting, Sitel Insights y Novagile, los servicios del grupo se aprovechan de las sinergias geográficas, sectoriales y de todas las fases del viaje de cliente, con el fin de de forma efectiva la transformación digital y  ofrecer experiencias excepcionales para los clientes.

  holidaycars.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	HolidayCars.com is vereerd om te werken met Avis, Canada. Avis is één van de meest gekozen autoverhuur merken op HolidayCars.com. Boek Avis Canada via HolidayCars.com en geniet van een kwalitatieve huurauto van een internationaal merk tegen een zeer aantrekkelijk tarief!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holidaycars.com as primary domain	APROVECHAR AL MAXIMO TU ESTADIA EN CANADA PORQUE HAY MUCHOS LUGARES QUE CONOCER Y RENTAR UN AUTO TE BENEFICIA DE MANERA SIGNIFICATIVA , FELICES VACACIONES Y NO OLVIDES TU GPS, ROPA Y CALZADO CALIENTE PARA EL INVIERNO

  gran-turismo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Op 23 januari (plaatselijke tijd) vond de uitreiking van de Japan Car Design Awards (mogelijk gemaakt door Car Styling) plaats in The Gallery Too in Minato-ku, Tokio. Gran Turismo werd vereerd met de Golden Marker Special Award als erkenning van het belang van Vision Gran Turismo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain	El pasado 23 de enero (hora local), se celebró la ceremonia de los Japan Car Design Awards (organizada por Car Styling) en "The Gallery Too", en Minato-ku, Tokio, donde "Gran Turismo" recibió el galardón Golden Marker en reconocimiento a la contribución hecha con el proyecto "Vision Gran Turismo" po...

  2 Hits yogitea.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De Ginkgo, die in Azië als tempelboom vereerd wordt, bestaat al ongeveer 300 miljoen jaar. Hij werd door Nederlandse zeevaarders naar Europa gebracht. Zij brachten de boom in de 18e eeuw mee van hun reizen naar Japan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yogitea.com as primary domain	El ginkgo, adorado en Asia como árbol de templos existe desde hace unos 300 millones de años. A Europa llegó con los navegantes holandeses, que lo trajeron en el siglo XVIII de sus viajes a Japón. Las hojas del ginkgo tienen un sabor ligeramente amargo y sabroso.

  futurenergia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

´ Nada en haar leerlingen stelden hun inzendingen voor de competitie op school tentoon, en zij waren vereerd met de bezoekjes van andere klassen en leerkrachten, ouders en andere mensen uit de lokale gemeenschap.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine futurenergia.org as primary domain

Nada Kadlecova, una profesora checa, dice que el proyecto ha influído definitivamente en el comportamiento de sus alumnos en cuanto a la energía: “Los niños analizaron lo que ocurre cuando no se ahorra energía y, por ejemplo, estaban más pendiente cuando veían una clase vacía con las luces encendidas.” Nada y sus alumnos expusieron sus trabajos en su centro y recibieron visitas de las otras clases, de los profesores, los padres y de otros miembros de su comunidad. (Exposición de Nada)

  2 Hits amsted.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Diamond Chain Company is zeer vereerd dat zij onder de selecte groep bedrijven valt die worden erkend tijdens dit eerste in haar soort evenement en is zeer vereerd dat zij als rekruut is geselecteerd voor het nieuwe Indiana Manufacturers Hall of Fame.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amsted.com as primary domain

El 19 de octubre de 2016, fabricantes, líderes de empresas y legisladores de todo el estado se reunieron en Indianápolis para honrar a aquellas empresas que han realizado destacados aportes al desarrollo de un ambiente saludable y dinámico en Indiana, y al bienestar económico general del estado. La Empresa Diamond Chain está emocionada por estar entre el selecto grupo de empresas reconocidas en este primer evento de esta clase, y honrada por haber sido elegida como nuevo miembro del recientemente creado Salón de la Fama de los Fabricantes de Indiana.

  careers.baxter.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“Ik ben vereerd om sponsor te worden van de GIC terwijl we ons blijven inspannen om de juiste cultuur te verwezenlijken zodat ons wereldwijde en diverse talent zich kan ontwikkelen. Inclusie en diversiteit zijn niet optioneel in de huidige competitieve omgeving. In feite zijn het de pilaren van innovatie, duurzaamheid en prestatie. De GIC vervult een kritische rol in het verder brengen van onze inclusie- en diversiteitsinspanningen en in het maken van Baxter tot een werkelijk groot bedrijf.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine careers.baxter.com as primary domain

“Me siento honrado de asumir el patrocinio del Consejo Global de Inclusión, a medida que continuamos nuestros esfuerzos para asegurar que tenemos la cultura adecuada para que nuestro talento diverso mundial siga afrontando nuestros retos. La inclusión y la diversidad no son opcionales en el entorno competitivo de hoy. De hecho, son los pilares de la innovación, la sostenibilidad y el rendimiento. El Consejo Global de Inclusión sirve un papel fundamental en la promoción de nuestra inclusión y la diversidad, y en los esfuerzos para hacer de Baxter una gran compañía ".

  balivillaocean.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Seseh Beach wordt vereerd door de Balinese als een heilig strand. Bijna dagelijks zult u getuige zijn van processies van dorpelingen, soms afkomstig uit de verre dorpen van de bergen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine balivillaocean.com as primary domain	La playa de Seseh es venerada por los balineses como una playa sagrada. Casi diariamente se observan procesiones de aldeanos, a veces provenientes de los pueblos lejanos de las montañas.

  takenouchi-documents.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Het wordt verondersteld te worden gebouwd in de 6 e eeuw na Christus of BC. Het is beroemd om zijn sleutelgatvormig tumulus (plein aan de voorkant en afgerond aan de achterkant), en versierd. Het is vereerd als de god van de borst sinds oude tijden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain	El túmulo Chibusan: situado en Yamakashi en Kumamoto. Se cree que se construyó en el siglo 6 º o BC. Es famoso por su ojo de la cerradura en forma de túmulo (cuadrados en la parte delantera y redondeado en la parte trasera), y decorado. Ha sido adorado como el dios de la mama desde la antigüedad.

  islamicbulletin.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De Islam is eenvoudig: getuigen dat niemand het waard is te worden vereerd, tenzij de Almachtige God. Als ik zomaar iemand van jullie zou vragen getuigenis af te leggen dat je vader je vader is, hoeveel van jullie zouden dan zeggen: “Ja mijn vader is mijn vader, mijn zoon is mijn zoon, mijn vrouw is mijn vrouw, ik ben wie ik ben.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine islamicbulletin.org as primary domain

El Islam es simple: es dar testimonio de que no hay ningún otro que debe ser adorado excepto Allah Todopoderoso. Si se le pregunta a alguno de ustedes que de testimonio de que su padre es su padre, cuántos de ustedes dirían, ‘ sí, mi padre es mi padre; Mi hijo es mi hijo; Mi esposa es mi esposa; Yo soy el que soy.’ Entonces ¿cómo es que usted duda en testimoniar que el Todopoderoso es Uno y el Dios Todopoderoso es el único, y que el Dios Todopoderoso es el Señor y su Creador? ¿Por qué eres arrogante al hacer esto? ¿Estás siendo glorioso? ¿Posees algo que Dios no posee? ¿O estás confundido? Esa es la pregunta que tienes que preguntarte.

  jrpass.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	UNESCO World Heritage Site Itsukushima, of Miyajima zoals het meestal wordt genoemd, bevindt zich in de Seto Inland Zee, niet ver van Hiroshima. Bosrijke en rustige het eiland is vereerd sinds de oudheid als een heilige plaats waar mensen en goden wonen samen in harmonie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jrpass.com as primary domain	Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO Itsukushima o Miyajima , ya que se conoce más comúnmente, se encuentra en el mar interior de Seto no muy lejos de Hiroshima. Densamente arbolada y tranquila de la isla ha sido venerado desde la antigüedad como un lugar sagrado donde la gente y los dioses conviven en armonía.

  quintadafloresta.sw-hotelguide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Maak uw vakantie tot een onvergetelijk succes met een verblijf in het sublieme Quinta da Floresta Golf & Leisure Resort, een van Santo António Villas, Golf & Spa meest opmerkelijke investeringen. Het bezit een van de meest gerenommeerde golfbanen van Europa, ontworpen door de beroemde Spaanse architect Pepe Gancedo, en is vereerd te zijn aangesloten bij de Portugese Golffederatie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quintadafloresta.sw-hotelguide.com as primary domain	Alójese en el excelente Quinta da Floresta Golf and Leisure Resort, una de las inversiones más importantes realizadas por Santo António Villas, Golf & Spa Group. Este lujoso complejo, cuenta con uno de los campos de golf más conocidos de toda Europa, diseñado por el arquitecto español Pepe Gancedo y tiene el honor de ser miembro de la Federación Portuguesa de Golf.

  oh-london.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Open House Group is vereerd om haar betrokkenheid aan te kondigen in een van de meest opwindende fondsenwerving initiatieven binnen de reisbranche – Paspoorten met een Doel (Passports with Purpose) – een project dat reisbloggers beloont met een populaire prijs, geschonken door een toonaangevende reisorganisatie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oh-london.com as primary domain	Open House Group es mucho más que una agencia de alojamientos de calidad. Sentimos pasión por las ciudades en las que trabajamos y queremos ofrecer estancias sin igual a nuestros clientes. Por esta razón ya hace varios años que ofrecemos … Seguir leyendo → Lee el artículo entero

  15 Hits sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Haar werk over het kweken van cannabis, medicinale cannabis, de geschiedenis van cannabis en de cannabiscultuur zijn allemaal bestsellers. Deze boeken worden, net als zijzelf, vereerd binnen de cannabisgemeenschap.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain

No hubo absolutamente ninguna duda en cuanto a si ya era hora de poner el nombre de la inteligente Michka® Seeliger-Chatelain a una variedad. La Gran Dama francesa del Cannabis, conocida por su papel de cofundadora de la editorial Mama, es también una escritora cannábica prolífica. Sus trabajos sobre el cultivo de cannabis, el cannabis medicinal, la historia y la cultura del cannabis son éxitos de ventas admirados, como lo es ella, dentro de la comunidad. Para Sensi Seeds es un honor contar con Michka® entre sus amigos desde hace mucho tiempo, y todo el equipo se siente muy feliz de lanzar, por fin, una variedad en su honor ¡para que la disfrute toda la comunidad de aficionados a las sativas!

  4 Hits partyfortheanimals.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tijdens de eerste dag, Kag Tihar, worden de kraaien vereerd. In het Hindoeïsme worden kraaien gezien als de boodschappers van Yama, de god van de dood. Het gekras van de vogels staat symbool voor verdriet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine partyfortheanimals.nl as primary domain	En el festival de Tihar, cada día tiene un enfoque propio. El cuervo, la vaca y el perro se consideran como animales con los cuales los humanos pueden llevar una relación importante, por lo cual se les dedica un día completo en que los honran y consienten.

  joskin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"We zijn zeer vereerd om deze prijs te krijgen", heeft Klaus Bleker gezegd, directeur van de Technik Center Alpen GmbH. "Voor ons bewijst deze erkenning dat onze dienstverlening, alsook de processen die eruit resulteren in onze bedrijven, een goede basis zijn voor toekomstige succesvolle activiteiten op de landbouwmarkt", heeft hij toegevoegd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine joskin.com as primary domain	«Estamos muy honrados de recibir este premio », se exclamó Klaus Bleker, director del Technik Center Alpen GmbH. « Para nosotros, este reconocimiento prueba que nuestras prestaciones de servicio, asícomo los procesos que resultan de esto en nuestras empresas constituyen una buena base para futuras actividades fructuosas en el mercado agrí », aňó.

  travelocars.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Gaan op een reis naar Palermo, moet u kenmerken van het verkeer te controleren op de wegen van de stad en daarbuiten (het is waarschijnlijk dat u wilt rijden naar de naburige stad om beter kennis te maken met de manier van leven van de Sicilianen te krijgen). Gekenmerkt door een lokaal verkeer chaotisch: mensen zijn niet zo vereerd regels.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelocars.com as primary domain

Vas a hacer un viaje a Palermo, asegúrate de revisar características de tráfico en las carreteras de la ciudad y más allá (es probable que usted tendrá que viajar a la ciudad vecina a conocer mejor a la forma de vida de los sicilianos). Caracterizado por un tráfico local caótica: la gente no está demasiado honrados reglas. Además, las calles son estrechas y muy confuso. Estos factores han llevado a que Palermo entró en cuatro ciudades europeas carreteras más concurridas y la cantidad de congestión.

  showtex.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ShowTex was zeer vereerd om deel te mogen uitmaken van een project dat deze iconische fotograaf en het historische talent van The Jacksons combineert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine showtex.com as primary domain	El hecho que los antiguos telones pintados pudiesen contribuir a la atmósfera intemporal de las imágenes es algo que recordaremos siempre.

  tunademaastricht.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Je hoeft niet verder te reizen dan Maastricht om te kunnen genieten van traditioneel Spaanse muzikale expertise. Reeds 25 jaar hebben wij ieder die we zijn tegengekomen kunnen verblijden met onze aanwezigheid en nu... zijn we vereerd dat jij dat zal zijn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tunademaastricht.com as primary domain	Bienvenido a la Tuna más meridional de los Países Bajos. No necesitas viajar más allá de Maastricht para disfrutar de una interpretación de la grandeza tradicion de musica española. Desde hace 25 años, la Tuna ha traído alegría a todo lo que ha encontrado y ahora ... estaremos honrados de encontrarte.

  8 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Waar je ook gaat, el Tata Vasco, als de Indianen noemden hem-tata in Taraskisch betekent vader-, is hier een figuur van de eerste orde, een Spaanse die vijf eeuwen na zijn dood wordt vereerd door de coëxistentiemodel dat de utopie geïnspireerd door Thomas More opgericht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Todos los mexicanos de Michoacán llevan a Vasco de Quiroga en el corazón. Vayas donde vayas, el Tata Vasco, como le llamaban los indígenas -tata en tarasco significa padre-, es aquí una figura de primer orden, un español que cinco siglos después de su muerte es venerado por el modelo de convivencia que instauró inspirado en la utopía de Tomás Moro. En España, sin embargo, es un gran desconocido.

  corporate.innogames.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We voelen ons zeer vereerd dat we zoveel prijzen voor onze browsergames in de wacht hebben gesleept. Het is een kroon op al het harde werk dat we in de ontwikkeling steken. Neem Forge Of Empires bijvoorbeeld.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine corporate.innogames.com as primary domain

Nos llena de orgullo haber recibido una larga lista de premios por nuestros juegos de navegador. Suponen una fantástica recompensa tras los enormes esfuerzos invertidos en su desarrollo. Tomemos Forge of Empires, por ejemplo. El jurado de expertos del Deutscher Computerspielpreis (Premio al Mejor Juego para Ordenador de Alemania) lo eligió “Best Browser Game 2013”. En 2012, este juego de navegador de estrategia fue galardonado con el premio “Best Strategy Browser MMO”, mientras que Grepolis fue elegido “Best Classic Browser MMO”, ambos por el jurado de MMO del Año.

  classflow.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De privacy van persoonlijk identificeerbare informatie over leerlingen is zeer belangrijk voor ons. Wij zijn vereerd dat onze klanten ClassFlow kiezen als serviceverlener op onderwijsgebied en wij streven ernaar strenge gegevensbeschermings- en beveiligingsnormen na te leven.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine classflow.com as primary domain

·       No realizaremos ningún cambio material en nuestra política de protección de la intimidad ni nuestras condiciones del servicio relativo a nuestra obtención o uso de datos personales de los estudiantes sin notificarlo previamente al centro educativo y darle la opción de elegir antes de utilizar los datos personales de los estudiantes de una manera materialmente distinta a la que se comunicó cuando se recabaron dichos datos.

  24 Hits urantia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

(945.4) 85:2.1 Planten werden eerst gevreesd en vervolgens vereerd vanwege de roesverwekkende sappen die eruit werden verkregen. De primitieve mens geloofde dat een roes iemand goddelijk maakte. Men veronderstelde dat zo’n ervaring iets bijzonders en heiligs had.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain

85:5.1 (947.4) La adoración de las rocas, las colinas, los árboles y los animales evolucionó naturalmente a través de la veneración temerosa de los elementos hasta deificar el sol, la luna y las estrellas. En la India y en otros lugares, las estrellas eran consideradas las almas glorificadas de los grandes hombres que habían partido de la vida en la carne. Los cultistas caldeos de las estrellas se consideraban a sí mismos hijos del cielo el padre y de la tierra la madre.