verhult – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   11 Domains
  www.lit-across-frontiers.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Verhult uw locatie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine expressvpn.com as primary domain
Oculta su ubicación
  www.fondazionebassetti.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het wereldwijde economische herstel verhult soms de uitdagingen van procesfabrikanten. Kijk hoe zij met succes vordering maken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sagex3.com as primary domain
La recuperación económica global puede enmascarar los desafíos de los fabricantes por procesos. Vea cómo avanzan los fabricantes de éxito.
  www.powergym.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ruimtestof is een doorn in het menselijk oog, want het verhult de helft van al het licht in het Universum! Gelukkig hebben we speciale camera’s en telescopen ontwikkeld, die dit verborgen licht doet verschijnen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine space-awareness.org as primary domain
¡La mitad de toda la luz del Universo está escondida a los ojos humanos por el polvo espacial! Por fortuna hemos creado cámaras y telescopios especiales que son capaces de revelar esta luz oculta.
  www.calpe.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Deze methode zou ongetwijfeld de dood betekenen voor de gedwangvoerde dieren, maar de slacht verhult de fatale gevolgen van deze dodelijke mishandeling. De zwakste sterven al onderweg naar de slacht en velen verzetten zich al niet meer als ze daar aangekomen zijn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stop-foie-gras.com as primary domain
En la naturaleza los patos pasan gran parte de su vida en el agua. En esas crías muchos están encerrados en cobertizos y después en jaulas cuyo suelo de alambrera les hiere las patas. Esas jaulas son tan pequeñas que ni pueden darse la vuelta y aún menos levantarse o agitar las alas. Muchos de los que sobreviven hasta el día de la matanza sufren fracturas de los huesos al ser transportados, manipulados y finalmente colgados cabeza abajo para ser electrocutados y degollados. Al poco nacer las hembras suelen ser aplastadas o gaseadas vivas por ser su hígado más venoso que el de los machos.
  archives.media.gm.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De dynamische, elegante buitenkant van de Imaj verhult een hightech buizenframe van geëxtrudeerd aluminium. In vergelijking met een gelijksoortige constructie van staal biedt dit een aanzienlijk gewichtsvoordeel, kent het een hoge mate van torsiestijfheid en veiligheid en heeft het een positief effect op het rijgedrag en de rijeigenschappen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archives.media.gm.com as primary domain
El exterior elegante y dinámico del Imaj oculta un bastidor de alta tecnología fabricado con aluminio extrudido. Comparado con una estructura equivalente fabricada de acero, tiene una considerable ventaja de peso, muestra altos niveles de rigidez torsional y de seguridad y tiene un efecto positivo en las propiedades de maniobrabilidad y conducción. El bastidor también proporciona un efecto visual adicional, con ciertas partes a la vista.
  www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De werkloosheid is schrikbarend hoog en verhult vele verschillende realiteiten en oorzaken die vaak diep liggen. En laten we ons geen illusies maken: het probleem wordt niet van de ene dag op de andere opgelost.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
"Los niveles de desempleo son alarmantemente altos y ocultan muchas realidades y causas diferentes que a menudo están profundamente enraizadas. No nos hacemos ilusiones, sabemos que el problema no se solucionará de un día para otro. Pero no hay motivos para considerar esta misión imposible. Un empeño común y una acción inmediata pueden marcar la diferencia. Por eso hemos adoptado, esta noche, una serie de decisiones que pueden crear empleo, y que de hecho lo harán", declaró tras la reunión el  Presidente del Consejo Europeo, Herman Van Rompuy.
  www.dhamma.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Maar als iemand naar een cursus komt en ernstige emotionele problemen verhult, kan die persoon mogelijk niet in staat zijn de techniek te begrijpen of goed toe te passen om de gewenste resultaten te krijgen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhamma.org as primary domain
No. La Vipassana te enseña a ser consciente y ecuánime, es decir, equilibrado, a pesar de todos los altibajos de la vida. Pero si alguien viene a un curso ocultando graves problemas emocionales, esa persona puede que no sea capaz de comprender la técnica o de aplicarla correctamente para alcanzar los resultados deseados. De ahí que es importante que nos permitas conocer tu historial, para que podamos evaluar si te puedes beneficiar de un curso.
  www.whatsapp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
U gebruikt of downloadt onze Diensten niet als u zich in een land met beperkingen bevindt, als u momenteel bent opgenomen op een lijst met beperkte partijen van de Verenigde Staten of van een ander land of voor doeleinden die zijn verboden op grond van de uitvoerwetgeving, noch verhult u uw locatie door middel van IP-proxy's of andere methoden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whatsapp.com as primary domain
Cumplirás con todas las leyes de sanciones comerciales y controles de exportación aplicables en los Estados Unidos y fuera de los Estados Unidos ("Leyes de exportación"). No exportarás, reexportarás, proveerás o transferirás de cualquier otro modo, directa o indirectamente, nuestros Servicios: (a) a ningún individuo, entidad o país donde esté prohibido por las Leyes de exportación; (b) a nadie en las listas de partes con restricciones del gobierno de los Estados Unidos o cualquier otro gobierno; o (c) para cualquier propósito prohibido por las Leyes de exportación, incluidas armas nucleares, químicas o biológicas, o aplicaciones de tecnología de misiles sin las autorizaciones gubernamentales requeridas. No usarás o descargarás nuestros Servicios si te encuentras en un país restringido, si apareces actualmente en cualquier lista de partes con restricciones del gobierno de los Estados Unidos o cualquier otro gobierno, o para cualquier propósito prohibido por las Leyes de exportación, y tampoco ocultarás tu ubicación a través de una conexión proxy IP u otros métodos.