vermoeide – Spanish Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  3 Hits mezzena.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vermoeide man
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine supercoloring.com as primary domain	Hombre Exhausto

  www.cbre.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Geen vermoeide benen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine endermologie.com as primary domain	Piernas ligeras

  controlreal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Muscle Relax bevordert het herstel van vermoeide en verzuurde …
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine morganblue.net as primary domain	Crema no grasa para músculos cansados y sobrecargados. Sus …

  www.portugal-live.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Essence of Earth – Ga op uw rug liggen en ontspan als de masseur uw vermoeide lichaam met lange, rustige halen masseert. Later zal de therapeut met zijn duimen stevig uw drukpunten masseren om uw lichaam volledig in balans te krijgen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portugal-live.net as primary domain	Esencia de la tierra: estírese, relájese y permita que nuestro masajista le aplique un lánguido y duradero masaje corporal. A continuación, el terapeuta utilizará los pulgares sobre determinados puntos de presión a fin de conseguir un equilibrio total en su cuerpo.

  www.whitewater.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vermoeide voeten behoren dankzij de SOFT-AIR TECHNOLOGIE van MOBILS tot het verleden. De elastische en superzachte SOFT-AIR TUSSENZOOL vermindert schokken tot een absoluut minimum. Hierdoor worden de voeten beschermd, de gewrichten ontlast en de tussenwervelschijven ontzien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mephisto.com as primary domain	Gracias a la TECNOLOGÍA SOFT-AIR de MOBILS, los pies cansados son cosa del pasado. La suela intermedia SOFT-AIR reduce los impactos de pisadas fuertes al mínimo absoluto. Así cuida los pies y relaja las articulaciones, resulta benefi cioso para los discos intervertebrales y garantiza una temperatura saludable en el pie.

  www.replicarolex.com.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Strakmakende opkikker: Indien gewenst kunt u ook een vleugje serum zachtjes in de huid tikken, zelfs over de make-up heen. In dat geval echter niet wrijven! Bijvoorbeeld voor een vergadering of tijdens een party, wanneer de ogen een vermoeide indruk maken. Zorgt ONMIDDELLIJK voor minder rimpels en een actieve blik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ambient.info as primary domain	Empujón alisador: En caso necesario, también puede aplicar un poco de Serum sobre el maquillaje ya aplicado "apretándolo" (sin restregar) sobre la piel. Por ejemplo, antes de una reunión o durante una fiesta, cuando el contorno de los ojos tengan un aspecto cansado. Alisa y reaviva Inmediatamente.

  www.powergym.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Maar zoals bij alle goede verhalen, komt ook het sprookje van deze ster tot een einde. Na 600 dagen kon de arme, vermoeide ster zijn kosmische vuurwerkshow niet langer volhouden. Na een laatste explosie begon het voor altijd te doven...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine space-awareness.org as primary domain	Pero, como todas las buenas historias, el cuento de esta estrella ha llegado al final. Tras 600 días, la pobre estrella, exahusta, no pudo continuar con su espectáculo de fuegos artificiales cósmicos. Tras una última explosión, empezó a apagarse para siempre…

  www.qcri.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vermijd suiker en verzadigde vetten en zorg ervoor dat je onverwerkte levensmiddelen eet die een laag suikergehalte hebben. De transvetten en verzadigde vetten in junkfood zorgen ervoor dat je vermoeide ogen hebt en snacks met een hoog suikergehalte geven je een hoge bloedsuikerspiegel.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nozbe.com as primary domain

El factor más importante es evitar el azúcar y las grasas y asegurarte de comer alimentos no elaborados que sean bajos en azúcar. Las grasas trans y saturadas que se encuentran en la comida rápida te harán tener pesadez de ojos, mientras que los bocadillos con alto contenido de azúcar le darán un pico de azúcar en sangre. Esto significa que tendrás un rápido aumento de energía, seguida de una caída poco después. Si evitas las barras de chocolate y soda y en su lugar eliges frutas como plátanos y dátiles o barras de alimentos crudos que solo contienen azúcares naturales, mantendrás un nivel de energía constante durante todo el día.

  www.womenpriests.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In een tijd waarin de toestroom van mensen die een leven als priester ambiëren terugloopt tot een verwaarloosbaar stroompje en kloosters moeten sluiten of nog maar net kunnen blijven bestaan door hergebruik als conferentieoorden, lijkt het buitengewoon ondankbaar om tegen mensen van het vrouwelijk geslacht die graag een rol willen spelen als zielenherder in de Kerk van de toekomst, of het nu als diaken of priester is, te zeggen dat men van hun diensten geen gebruik wil maken. Het is immers hun nieuw gevonden spirituele energie die een vermoeide en energieloze Kerk, soms zelfs een gedemoraliseerde Kerk, een nieuw gezicht kan geven.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine womenpriests.org as primary domain

Recuerdan el juguete infantil que tiene un soporte central en el cual se ponen aros que van disminuyendo de tamaño? Si imaginan el soporte central como el Cuerpo de Cristo en el cual ponemos pequeños anillos plásticos para representar a la gente de Dios reunida alrededor de Cristo. El anillo mas grande va en la parte inferior y ese anillo mas grande es la mayoría de nosotros, los hombres y mujeres del laicismo. Tenemos influencia en nuestras familias, las Sociedades de la Iglesia, escuelas, y concilios pastorales, pero me parece que esa influencia tiende a girar únicamente dentro de este anillo.

  6 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Op te sporen wilde chimpansees in Kibale Forest, een Uganda, is een spannende ervaring. Zo indrukwekkend als op zoek naar hen eindelijk van aangezicht tot aangezicht en zijn ogen kijken vermoeide man te ontdekken.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Ricardo Coarasa. Kibale Forest (Uganda) Lanzan desde los ficus frutos como proyectiles sobre nuestras cabezas, huyen sigilosamente de nuestras pisadas, gritan como si los estuviesen degollando, violentando el silencio de la selva, y cuando el encuentro es inevitable, nos rodean estratégicamente. Son más fuertes que nosotros, pero no lo saben y, como nos ven más corpulentos, nos temen. Seguir la pista a los chimpancés salvajes de la selva de Kibale, en Uganda, es una experiencia excitante. Tan impactante como mirarles al fin cara a cara y descubrir en sus ojos la mirada del hombre cansado.

  www.flordesalvianadocastelo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Gebruikmakend van de Lokale Circulatie Activatie en Algemene behandelingen, kunnen geschoolde deskundigen vermoeide en gezwollen spieren behandelen met heerlijke massageoliën en uiterst vakkundige technieken.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flordesalvianadocastelo.com as primary domain

Elija uno de los muchos relajantes y rejuvenecedores tratamientos que le ofrece el spa. Los tratamientos de “relajación total” y “relajación local” le permitirán reducir los dolores musculares y el estrés, así como también le ayudarán a aumentar su flexibilidad corporal. Gracias al uso de la “activación circulatoria local” y los “tratamientos generales”, los técnicos del spa tienen la posibilidad de tratar los músculos cansados a través de maravillosos masajes con aceites y técnicas especializadas. Si, sin embargo, prefiere realizar ejercicio, el Health Club le proporciona una amplia selección de equipamientos de fitness cardiovascular para ayudarle a sentirse mejor durante sus vacaciones.

  3 Hits www.biogasworld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

15. Als u inmiddels vermoeide voeten begint te krijgen, loop dan weg van de poorten van de burcht, houdt het kleine driehoekige park aan uw rechterhand, en ga richting Loretánská, die na ongeveer vier blokken kruist met Keplerova.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain

Este paseo puedes recorrerlo por tu cuenta (paseo auto-guiado), o te podemos gestionar un guía profesional en Castellano. El guía del paseo puede ajustar esta caminata a tus necesidades especiales, por ejemplo al recomendarte un lugar para hacer la pausa del almuerzo, o bien un crucero por el río o un viaje por tram si te cansaste de caminar, etc. El/la guía puede recogerte en tu hotel, o puedes acordar el reunirte en cualquier lugar de la ciudad. Envíanos por email tus datos para que te coticemos nuestros precios.

  www.nordoutlet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De actieve zakenman kan zich hier ontspannen na een drukke dag. De vermoeide toerist zal hier kunnen uitrusten na een dag sightseeing in de historische wijken van Antwerpen. 's Ochtends, na een verkwikkende, ongestoorde nachtrust in een van de 13 aantrekkelijk ingerichte kamers, staat er een uitgebreid en gezond ontbijtbuffet klaar op de zonovergoten tafel.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium.gabinohome.com as primary domain

Boutique hotel Maison Emile Un oasis de tranquilidad y hospitalidad. Desde el mismo momento en que atraviese el umbral de esta majestuosa casa, cuidadosamente restaurada, percibirá el ambiente apacible. La decoración en tonos pastel, la música suave, la atención personal, todo le acogerá calurosamente. El Hotel Industrie le ofrece una estancia llena de calma y confort. Aquí todos se sienten como en casa, tanto las personas que viajan por motivos de trabajo que vuelven a relajarse después de una jornada estresante, como el turista que regresa a descansar tras una interesante visita por los viejos barrios de Amberes. Y por la mañana, después de una noche de reposo y sueño reparador, en una de las trece elegantes habitaciones, podrá degustar un desayuno buffet abundante y sano cómodamente sentado al sol, leyendo su periódico favorito mientras le sirven el café.