vervalst – Spanish Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Dictionary
<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 56
vervalst
=>
vino fraudulento
<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 56
vervalst
=>
fabricado
<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 56
vervalst
=>
sofisticado
Keybot
15
Results
12
Domains
2 Hits
www.molnar-banyai.hu
Show text
Show cached source
Open source URL
De JBL CO2-Direct TestSet biedt nog een slimme uitbreiding: Na een eerste test met het aquariumwater kan een tweede meting met belucht aquariumwater uitgevoerd worden. Zo wordt de CO2 uitgestoten en na het aftrekken van de tweede meetresultaat wordt een nauwkeurige CO2-waarde weergegeven die niet wordt
vervalst
door andere zuren in water.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jbl.de
as primary domain
The JBL CO2 Direct Test Set has a further smart addition: After a first testing with aquarium water, you can perform the test again with aerated aquarium water. This means that the CO2 gets expelled and by subtracting the second measurement result the precise CO2 value can be determined, a value which is NOT distorted by other acids. For anyone wanting to care for their plants perfectly and to get to the bottom of plant growth problems, the JBL tests are the perfect tools.
srb.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Indien op enig ogenblik in de procedure wordt vastgesteld dat de gegevens in een sollicitatiedossier bewust zijn
vervalst
, wordt de kandidaat uitgesloten van de selectieprocedure.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
srb.europa.eu
as primary domain
Si en cualquier momento del proceso se constatase que los datos de una solicitud han sido falsificados deliberadamente, el candidato quedará excluido del proceso de selección.
e-learn.ue-varna.bg
Show text
Show cached source
Open source URL
l) de reisdocumenten van de passagier zijn verlopen of onvolledig gelet op de geldende regelgeving, of deze lijken frauduleus,
vervalst
of anderszins verdacht te zijn;
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tuifly.fr
as primary domain
TUI Airlines Belgium NV o su empresa asociada podrá negarse a transportar a un viajero y/o su equipaje si se presenta, ha presentado o probablemente se presente una o más de las siguientes situaciones, anteriormente al vuelo o no:
www.nij.bg
Show text
Show cached source
Open source URL
Bovendien maakt de compensatie de exacte bepaling en weergave van het effectieve vlamboogvermogen (kW) mogelijk, aangezien de berekening niet meer door het vermogensverlies van de laskabel wordt
vervalst
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ewm-group.com
as primary domain
Además, este ajuste permite determinar con exactitud e indicar la energía efectiva del arco voltaico (kW), ya que su cálculo ya no está alterado por la energía de pérdida. De esta forma, la energía de campo necesaria para una costura de soldadura perfecta siempre podrá calcularse con precisión. También la tensión del arco voltaico se indicará ahora correctamente.
access2eufinance.ec.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Aangezien de markt gebaseerd is op het beginsel van de vrije mededinging, verbiedt het Verdrag afspraken tussen ondernemingen en staatssteun, behoudens uitzonderingen, die de handel tussen lidstaten ongunstig kunnen beïnvloeden en ertoe strekken of ten gevolge hebben dat de mededinging wordt gehinderd, beperkt of
vervalst
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
access2eufinance.ec.europa.eu
as primary domain
Por último, se asocia a los países y territorios de ultramar al mercado común y a la unión aduanera, con el fin de promover los intercambios y proseguir juntos el esfuerzo de desarrollo económico y social.
www.timeandzone.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Tot nu toe bleef haast geen producent van de sector elektrotechniek en elektronica verschoond van productpiraten. Aan de producten zelf is het nauwelijks te zien of ze zijn nagebouwd of zelfs
vervalst
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kba-metronic.com
as primary domain
Casi ningún fabricante del sector electrotécnico y electrónico debe estar protegido de los piratas de productos. a los productos mismos casi no se les pueden ver que son una copia o hasta una falsificación. La calidad de interruptores, conectores, juegos de cables, condensadores o componentes electrónicos es difícil de reconocer a primera vista.
3 Hits
www.marisamonte.com.br
Show text
Show cached source
Open source URL
De verwijdering van lezing Fanatic kan u helpen verwijderen Related Readings advertenties, die u moet negeren, alsmede de koppelingen door search.ask.com. De pop-up advertenties mogen worden gebruikt voor het bevorderen van een verscheidenheid aan diensten en producten, waarvan sommige
vervalst
zijn kunnen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
411-spyware.com
as primary domain
El retiro de fanático de la lectura puede ayudar a eliminar anuncios Related Readings, que usted debe ignorar, así como los enlaces proporcionados por search.ask.com. Los anuncios pop-up pueden utilizarse para la promoción de una variedad de servicios y productos, algunos de los cuales podrían ser falsificados. Los anuncios pueden ofrecerle programas de software de computadora, que usted no debe instalar si no sabes si es una herramienta de buena reputación.
www.sitesakamoto.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Ik besloot om mijn leven en met beëindiging riskeren, maar missen een plan voor. Ik
vervalst
een ziekte die zou houden me KO hele weekend en zoals ik zei bij een andere gelegenheid Ik kleedde Tuareg vap waardoor alleen de neus en ogen zichtbaar.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viajesalpasado.com
as primary domain
El objetivo estaba claro, el problema es que había que salir de Zinder y sus alrededores eran considerados por la Embajada como zona roja, como si al doblar la última chabola de la ciudad un sin fin de sirenas se pusiesen a ulular y el suelo se encrespase en un mar de alambradas repartiendo descargas en las plantas de los pies como si no hubiese un mañana. Decidí jugarme la vida e incluso el despido, pero hacía falta un plan. Fingí una enfermedad que me mantendría K.O todo el fin de semana y como ya he contado en otra ocasión en vap me disfracé de tuareg dejando tan sólo la nariz y los ojos visibles. Riskoi me trataba con la condescendencia con la que se mima a un psicótico. Para él por supuesto Aqmi no existía y yo estaba absolutamente zumbado, pero al fin y al cabo no era la mayor extravagancia que había soportado en un blanco y se entregó al arte del disfraz con entusiasmo. Un viernes, me convertí en una sombra esquiva con turbante en la madrugada de Zinder, haciendo cola para llenar un furgón y contestando con indicaciones de cabeza a las preguntas de tuaregs y peuls, extrañados ante aquel blanco que se obstinaba en fingirse mudo y disfrazarse de africano aunque su aspecto cantase a kilómetros de distancia.
