ververst – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  browser-update.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	. Zorg dat de pagina correct is ververst door de url in een nieuw tabblad te openen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine browser-update.org as primary domain	. Asegúrate que la página esté completamente recargada abriendo la URL en una nueva pestaña.

  www.browser-update.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	. Zorg dat de pagina correct is ververst door de url in een nieuw tabblad te openen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine browser-update.org as primary domain	. Asegúrate que la página esté completamente recargada abriendo la URL en una nueva pestaña.

  wiki.openstreetmap.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Allereerst, houdt in gedachten dat je werk niet meteen op de hoofdkaart te zien is. De kaart wordt slechts 1 maal per week ververst.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wiki.openstreetmap.org as primary domain	Potlatch es el nombre de la página web de la OpenStreetMap editor incorporado.

  www.heiligbv.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	[Verbetering] Opdrachten worden nu binnen 5 minuten nadat de tijd voor de vorige opdrachten is verlopen ververst, of na het spelen van een match.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forhonor.ubisoft.com as primary domain	[Mejora] Se arregló la vista general del mapa en Escaramuza y Eliminación para que represente mejor la ubicación de los potenciadores.

  www.audibusinessinnovation.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Heeft u een netwerkverbinding en u ziet ReSound e-Assist niet? Plaats dan uw vinger op het menu ‘Mijn ReSound’ en veeg omlaag op het scherm. Het menu ververst zich.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resound.com as primary domain	- Si dispone de conexión de red y ReSound Assist no se muestra, sitúe el dedo sobre el menú My ReSound, y arrástrelo hacia abajo en la pantalla. Esto refrescará el menú.

  www.hotelbleart.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Schakel deze instelling om de snelheid van uw YouTube-video, afspeellijst of kanaal te stimuleren. De inhoud zal worden gecached gebaseerd op cache Time (Uur), en het zal worden ververst na het bereiken van de tijdslimiet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web-dorado.com as primary domain	Activar la caché. Activar esta configuración para aumentar la velocidad del vídeo de YouTube, lista de reproducción o canal. El contenido se basa en caché Tiempo de Cache (horas), y que será actualizada después de alcanzar el límite de tiempo.

  docteam.mageia.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Met deze optie kunt u twee cruciale parameters instellen, de horizontale en vertikale verversingsfrequentie. De horizontale is de snelheid waarmee de beeldlijnen worden geschreven, de verticale is de snelheid waarmee het hele beeld wordt ververst.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docteam.mageia.nl as primary domain	Esta opción deja cambiar dos parámetros críticos, la tasa de refresco vertical y la sincronizacion horizontal. La tasa de refresco vertical determina cada cuánto se actualiza la pantalla y la sincronizacion horizontal es la tasa por lo cual las lineas de escaneo se pueden ver.

  www.institut-paul-ricard.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Als je met StartPage een plaatsnaam zoekt, tonen we je een kaartgegevens van onze eigen - offline - versie van 'Open Street Map' die frequent wordt ververst, en tonen we je het resultaat anoniem. Met Maps kun je in- en uitzoomen, en scrollen, maar tracken we je niet, dit in tegenstelling tot andere kaartdiensten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu.startpage.com as primary domain

Empleando términos algo técnicos, StartPage utiliza comandos POST en lugar de comandos GET, lo que pone fin a un problema de privacidad habitual: que los administradores web vean lo que ha buscado al entrar en sus sitios web. Sus términos de búsqueda pueden contener información privada o confidencial. Con el método POST, le garantizamos que los términos de búsqueda jamás se compartirán con terceros.

  4 Hits www.mtb-check.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Elke regenbui en elke keer dat een deel van het water ververst wordt, kan tot het binnenkomen van zware metalen en chloor leiden. sera KOI PROTECT vangt deze schadelijke stoffen evenals giftig ammoniak snel en effectief op.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain	La lluvia y los cambios parciales de agua pueden hacer llegar al estanque metales pesados y cloro. sera KOI PROTECT captura estas sustancias nocivas y el amoníaco tóxico de forma rápida y eficaz. Así, convierte de inmediato el agua nueva en agua de estanque adecuada para los peces.

  www.citis.consulting  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Als je met StartPage een plaatsnaam zoekt, tonen we je een kaartgegevens van onze eigen - offline - versie van 'Open Street Map' die frequent wordt ververst, en tonen we je het resultaat anoniem. Met Maps kun je in- en uitzoomen, en scrollen, maar tracken we je niet, dit in tegenstelling tot andere kaartdiensten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine us2.startpage.com as primary domain

Empleando términos algo técnicos, StartPage utiliza comandos POST en lugar de comandos GET, lo que pone fin a un problema de privacidad habitual: que los administradores web vean lo que ha buscado al entrar en sus sitios web. Sus términos de búsqueda pueden contener información privada o confidencial. Con el método POST, le garantizamos que los términos de búsqueda jamás se compartirán con terceros.

  2 Hits www.aatc.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Natuurlijk wil ik je wel graag op de hoogte houden van het laatste dierennieuws, zodat het Worldlog wel wekelijks ververst wordt met enkele links naar enkele actuele Engelstalige berichten op het gebied van dierenrechten … Continue Reading
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine partyfortheanimals.nl as primary domain	Del 13 al 25 de Noviembre se efectuarán en Holanda las elecciones del agua. La ciencia del agua desde hace siglos forma parte, al igual que las Provincias y la Municipalidad, del gobierno holandés. La ciencia del agua apareció porque ‘el agua’ juega un gran papel en la vida diaria de la gente en el … Continue Reading

  www.feig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dit doe je voornamelijk door middel van goede ventilatie. Bij een goed ventilatiesysteem dat aangepast is aan kleine ruimtes dient de frisse lucht die binnenkomt regelmatig ververst te worden. Je plant moet voldoende CO2 binnen krijgen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weedseedshop.com as primary domain	Usa tu sensibilidad cuando crees tu sistema de ventilación. Todos nosotros sabemos que el aire caliente va a incrementar, así que pon tu extractor de aire en algún lado del techo. Asegúrate de que fluya aire hacia el fondo del espacio de cultivo, y esto asegurará que en toda la área fluya aire fresco.

  www.novell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Als u vervolgens Updates ophalen uitvoert op een tweede computer, wordt het stuurprogramma echter niet weergegeven in de stuurprogrammaset. Als dit gebeurt, kunt u de Modeler-weergave vernieuwen en opent u de weergave opnieuw. Vervolgens ververst u ook de versiecontroleweergave.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain

Si añade un controlador a un conjunto de controladores de un equipo, guarda la actualización en un servidor de control de versiones y ejecuta la función Obtener actualizaciones en un segundo equipo, no verá el controlador añadido al conjunto de controladores. Si ocurre esto, actualice la vista del modelador cerrándola y volviéndola a abrir. A continuación, actualice la vista del control de versiones.

  2 Hits sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bij gebruik van bakken heb je namelijk een hoop ruimte nodig om de wortels te laten groeien, zodat ze bij de noodzakelijke voedingsstoffen kunnen komen. Met hydrocultuur hebben de wortels veel minder ruimte nodig, omdat ze groeien in water dat rijk is aan voedingsstoffen en constant wordt ververst.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain

Con la puesta a punto adecuada, un sistema de cultivo hidropónico puede ahorrar una gran cantidad de espacio en comparación con los recipientes tradicionales de cultivo. Cuando se usan recipientes, se requiere una cantidad sustancial de espacio para que las raíces tengan sitio para crecer libremente y acceder a la cantidad necesaria de nutrientes. Con los sistemas hidroeléctricos, las raíces pueden ocupar un espacio mucho más pequeño, ya que sus necesidades se cubren con agua rica en nutrientes que se renueva constantemente.

  2 Hits www.myswitzerland.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dagelijks wordt het water in alle zwembaden ververst, er zijn 450 gratis parkeerplaatsen en de goed onderhouden, schaduwrijke viersterren camping met biotoop, sport- en spelvoorzieningen biedt de vakantieganger een comfortabel verblijf en campingvakantie van bijzondere klasse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myswitzerland.com as primary domain	Cada día se cambia el agua de todas las piscinas, hay 450 aparcamientos gratuitos y un camping de cuatro estrellas cuidado y con sombra que dispone de biotopo, zonas de juego e instalaciones deportivas. Todo ello ofrece al visitante una estancia confortable y unas vacaciones en camping de primera clase. Baños: abierto todos los días de mayo a septiembre. Camping: mayo-octubre.

  3 Hits www.charme-traditions.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De actieve-koolfilter maakt het mogelijk om de lucht te verversen en voortdurend te filteren. Hij bevordert de goede luchtcirculatie in het hart van uw wijnkast, die is uitgerust met een systeem dat de lucht permanent ververst, waarbij de lucht wordt gefilterd door middel van deze koolfilter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine climadiff.com as primary domain	El filtro de carbón activo permite renovar el aire y filtrarlo de forma continua. Contribuye a mantener una buena circulación del aire dentro de la vinoteca, equipada con un sistema de renovación constante del aire en el que la filtración se realiza mediante este filtro de carbón.

  3 Hits www.qcri.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ik werk aan een taak met een checklijst in de opmerkingen. Zal de checklijst, wanneer die taak zich herhaald, dan nog steeds ‘afgevinkt’ zijn zoals ik het heb achtergelaten of zal het ‘ververst’ worden en zullen alle vakjes dan leeg zijn?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nozbe.com as primary domain	Estoy trabajando en una tarea con una lista de control en los comentarios. Cuando se repite esa tarea, ¿se «marcará» la lista de control cuando salga de ella o se «renovará» y estarán todas las casillas vacías?

  www.pdftoexcelonline.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Voor Jürgen Nass, Operations Manager van de rioolwaterzuiveringsinstallatie in het Duitse Rheinfelden-Herten, zijn de voordelen zo klaar als een klontje: "De olieniveaus voor de tandwielkasten en lagers kunnen van buitenaf via kijkvensters worden gecontroleerd als de geluidsomkasting gesloten is. Olie kan gemakkelijk worden ververst, aangezien de olievulopeningen en olieaftapkranen eenvoudig toegankelijk zijn als de deur van de geluidsisolerende kast is geopend. Het inlaatfilter is zodanig aangebracht dat het er vanaf de voorkant uit kan worden genomen zonder dat de kans bestaat dat de blower vervuild raakt."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buschvacuum.com as primary domain

La fiabilidad y la facilidad de funcionamiento de los soplantes de lóbulos rotativos han sido los dos factores que han convencido a los responsables de las plantas, así como los departamentos de tecnología. Para Jürgen Nass, director de operaciones en la planta de tratamiento de aguas residuales de Rheinfelden-Herten las ventajas están claras: "Los niveles de aceite para los engranajes y los rodamientos se pueden comprobar desde el exterior a través de las ventanas de inspección cuando la cabina acústica está cerrada. El cambio de aceite es muy sencillo, ya que se puede acceder fácilmente a los orificios para el suministro de aceite y a las válvulas de drenaje cuando se abre la puerta de la cabina acústica. El filtro de aspiración está colocado de tal forma que se puede extraer de la parte frontal sin el riesgo de que caigan impurezas en la soplante". Jürgen Nass también alaba la fiabilidad de las soplantes: "Después de un año de funcionamiento no se ha producido ningún fallo operativo y menos aún en las soplantes".

  5 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Voor inchecken na 21:00 uur wordt een toeslag van EUR 30 in rekening gebracht. Bij een verblijf van meer dan 7 nachten worden de handdoeken en het beddengoed ververst, en de appartementen worden 1 keer schoongemaakt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

Informa a Sealand Sitges Apartments con antelación de tu hora prevista de llegada. Para ello, puedes utilizar el apartado de peticiones especiales al hacer la reserva o ponerte en contacto directamente con el alojamiento. Los datos de contacto aparecen en la confirmación de la reserva. Los huéspedes deberán mostrar un documento de identidad válido y una tarjeta de crédito al realizar el registro de entrada. Ten en cuenta que todas las peticiones especiales están sujetas a disponibilidad y pueden comportar suplementos. Es necesario informar al establecimiento con antelación de la hora prevista de llegada. Para ello, se puede usar el apartado de peticiones especiales del formulario de reserva o contactar con el establecimiento. El registro de entrada realizado después de las 21:00 comporta un suplemento de 30 EUR. En estancias de más de 7 noches, el cambio de toallas y de ropa de cama se realiza 1 vez a la semana.