vervloekt – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   9 Domains
  mezzena.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jezus vervloekt de vijgenboom
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine supercoloring.com as primary domain
Jesús maldice la higuera
  3 Hits wordplanet.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
8 Doch al ware het ook, dat wij, of een engel uit den hemel u een Evangelie verkondigde, buiten hetgeen wij u verkondigd hebben, die zij vervloekt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
8 Mas aun si nosotros ó un ángel del cielo os anunciare otro evangelio del que os hemos anunciado, sea anatema.
  2 Hits www.pep-muenchen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Waar hij ook komt, lijkt zijn roeping gedwarsboomd te worden. God had hem een vruchtbare bediening van het evangelie beloofd. Maar elke keer dat hij preekt, wordt hij vervloekt, afgewezen, vermoord, gestenigd. Wat is zijn reactie?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain
¿Puede usted imaginar la confusión y el desánimo de Pablo? A cada vuelta, su llamado parecía frustrarse. Dios le había prometido un ministerio de evangelismo fructífero. Pero cada vez que él predicaba, era maldecido, rechazado, asaltado, y apedreado. ¿Cómo respondió? “…he aprendido a contentarme, cualquiera que sea mi situación.” (Filipenses 4:11).
  4 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Landen "vervloekt" door de pers als Libië, Afghanistan Pakistan, overwinnen van de aanvankelijke aanhouding, uiteindelijk hebben wij voor buitengewone menselijke ervaringen en we zijn studenten ondergedompeld in fascinerende culturen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Angola tiene todos los ingredientes para dejarla de lado pero había que intentarlo, la “fama” que precede a determinados lugares nunca nos ha resultado determinante. Países “malditos” por la prensa como Libia, Afganistán o Pakistán, superada la aprehensión inicial, al final nos han proporcionado vivencias humanas extraordinarias y nos sentimos alumnos inmersos en culturas fascinantes. Pero el factor determinante que nos hizo arriesgarnos a adentrarnos en Angola fue el hecho de que sus elecciones se habían desarrollado sin disturbios, convirtiéndose en un ejemplo para toda África. Es el indicativo de que la población quiere la paz y rehacer sus vidas, de que los angoleños han decidido llorar a sus muertos en sus casas en vez de querer vengarlos en las calles.
  www.biogasworld.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het kan ook komen door de zwarte, gepantserde figuur aan de linkerkant van het stadhuis. Het is van de ijzeren ridder -een vervloekt personage waarvan wordt gezegd dat het om de 100 jaar tot leven komt en de straten afstruint op zoek naar maagden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain
9.  De hecho esta área es rica en historia Husita, y como habrás podido deducir, Husova recibe su nombre por el nombre del reformador religioso Jan Hus. La razón para esto es que  Hus alguna vez predicó en la Capilla de Belén, la que podrás encontrar en Betlémské náměstí, a la derecha justo antes que encuentres el final de Husova. Aún cuando la construcción puede recibir hasta 3,000 personas, jamás ha recibido la denominación de ‘iglesia’. Cuando Hus fue  excomulgado en 1412, el Papa ordenó que la Capilla de Belén fuera derribada, pero esto fue totalmente ignorado por el consejo del Barrio Antiguo, así que es a ellos a quienes hemos de agradecer su existencia en nuestros días.