vlammend – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   8 Domains
  www.christiananswers.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Adams ongehoorzaamheid bracht de zonde in de wereld en maakte, dat God hen uit het paradijs verdreef, uit de tuin van Eden. God plaatste een engel met een vlammend zwaard bij de ingang van de tuin om te verhinderen dat ze zouden terugkeren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiananswers.net as primary domain
La desobediencia de Adán trajo el pecado al mundo e hizo que Dios sacara a Adán y Eva del paraíso del Jardín del Edén. Dios puso a un ángel con una espada encendida a la entrada del Jardín para evitar que regresaran. (Próxima)
  www.presseurop.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In tegenstelling tot wat de leiders van Europa opgetogen beweren, zijn het Verdrag van Lissabon en het reddingsplan voor landen in moeilijkheden niet toereikend om ons continent een toekomst te bieden. Om nieuwe crises te vermijden, is meer integratie nodig, stelt commentator Barbara Spinelli in een vlammend betoog.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain
Contrariamente a lo que afirman con tranquilidad sus líderes, el Tratado de Lisboa y el mecanismo de salvamento para los países con dificultades no bastan para garantizar el futuro de Europa. Para evitar nuevas crisis es necesaria una mayor integración, tal y como expone la editorialista Barbara Spinelli.
  www.eso.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
19 augustus 2009: ESO heeft opnamen vrijgegeven van het centrum van een kosmische wolk annex sterrenhoop, RCW 38 genaamd, waarin het wemelt van sterren en planetaire systemen in wording. Jonge sterren bestoken er met krachtige wind en vlammend licht beginnende sterren en planeten, hierbij geholpen door zware sterren die exploderen als supernovae.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eso.org as primary domain
19 de agosto de 2009: Imágenes dadas a conocer hoy por ESO penetran en el corazón de una nube cósmica, llamada RCW 38, atestada de estrellas y sistemas solares en pleno nacimiento. Allí, jóvenes y titánicas estrellas bombardean con vientos poderosos y gran cantidad de luz a estos soles y planetas que acaban de surgir, ayudadas en su devastadora tarea por estrellas masivas de corta vida que explotan como supernovas. En algunos casos, este ataque energético hace que se desvanezca la materia que, eventualmente, podría formar nuevos sistemas solares. Algunos científicos piensan que nuestro propio Sistema Solar emergió de un entorno tan espectacular como éste.
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Als er niets beweegt, niets is. De dualiteit van deze mooie en gemakkelijke stad om in armoede leven, is dat het zich verspreidt zo ondeugend om stoom te maken in vlammend rode auto's. "Het is de stad in de wereld die meer Ferrari's verkocht", Een vriend vertelde me van de Spaanse consulaat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
El camino a mi casa me sirve para recuperar la primera sensación que tuve cuando aterricé aquí por primera vez en marzo de 2010: ¿dónde está África?  Ciudad del Cabo es el salón de una casa en el que el polvo y la suciedad se encuentra cuando se mira bajo la alfombra y se retiran los sillones. Si nada se mueve, nada se ve. La dualidad de esta bella y fácil ciudad en la que vivir es que la miseria se desparrama de forma obscena  hasta hacer vaho en flamantes coches rojos. “Es la ciudad del mundo en la que se venden más Ferraris”, me contó un amigo del consulado español. Puede que lo sea, yo he tropezado con uno casi a diario.