volks – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      29 Results   14 Domains
  www.hotel-santalucia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zowel fietsverhuur als autoverhuur zijn beschikbaar bij het Royal Duplex Apartment. Het Volks...plein ligt op 1,2 km van de accommodatie. De dichtstbijzijnde luchthaven is Zadar, op 11 km van Royal Duplex Apartment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain
El Royal Duplex Apartment está situado en Zadar, a menos de 1 km del antiguo puerto de Foša y a 13 minutos a pie del Museo del Vidrio Antiguo, y ofrece aire acondicionado. Este apartamento tiene balcón. El apartamento tiene 2 dormitorios y cocina totalmente equipada con horno y tostadora. El alojamiento también tiene 1 baño con ducha. El apartamento dispone de terraza. El Royal Duplex Apartment ofrece servicio de alquiler de coches y bicicletas. La plaza del Pueblo de Zadar está a 1,2 km. El aer...opuerto más cercano es el de Zadar, ubicado a 11 km del Royal Duplex Apartment.
  8 Hits wordplanet.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
10 En al de menigte des volks was buiten, biddende, ten ure des reukoffers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
10 Y toda la multitud del pueblo estaba fuera orando á la hora del incienso.
  www.test-gmbh.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In het oude Rome was dit een dichtbevolkte buurt, volks en rijk aan beruchte gelegenheden. Nu is het, samen met Trastevere, een van de meest pittoreske en fascinerende buurten met ambachtelijke werkplaatsen en winkeltjes gevestigd in de nauwe straatjes, omgeven door de sfeer van kleine plaatsjes, ver weg van de stadshectiek maar rijk aan toeristische bezienswaardigheden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelforiimperialicavalieri.com as primary domain
En la Roma antigua fue un barrio densamente poblado, muy popular y lleno de posadas de mala fama. En la actualidad, rivaliza con el Trastevere por ser el rione o distrito más pintoresco y fascinante, con talleres artesanales y tiendecitas ocultas en estrechas callejuelas, envuelto en el ambiente de un pueblecito pequeño, alejado del frenesí de la ciudad pero rico también en atractivos turísticos; un lugar donde los vecinos siguen conociéndose e intercambiando chismes en la encantadora plazoleta de Madonna dei Monti.
  www.agriflanders.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We hebben partners in heel Europa, elk met hun eigen netwerk van NGO's en leden. Deze brede alliantie omvat vakbonden, consumenten, (volks)gezondheidswerkers, pleitbezorgers voor kankerpreventie, milieuactivisten en vrouwenorganisaties.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine no2hormonedisruptingchemicals.org as primary domain
Muchos individuos y grupos están involucrados en nuestra campaña “EDC-Free Europe” (Europa libre de disruptores endocrinos). Tenemos socios en toda Europa, cada uno con su propia red de ONGs y miembros propios. Esta amplia alianza de organizaciones de interés público incluye a sindicatos, consumidores, profesionales en la salud pública y cuidado de la salud, asociaciones de prevención del cáncer, ecologistas y grupos de mujeres.
  www.responsiblefinance.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We hebben partners in heel Europa, elk met hun eigen netwerk van NGO's en leden. Deze brede alliantie omvat vakbonden, consumenten, (volks)gezondheidswerkers, pleitbezorgers voor kankerpreventie, milieuactivisten en vrouwenorganisaties.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine no2hormonedisruptingchemicals.org as primary domain
Muchos individuos y grupos están involucrados en nuestra campaña “EDC-Free Europe” (Europa libre de disruptores endocrinos). Tenemos socios en toda Europa, cada uno con su propia red de ONGs y miembros propios. Esta amplia alianza de organizaciones de interés público incluye a sindicatos, consumidores, profesionales en la salud pública y cuidado de la salud, asociaciones de prevención del cáncer, ecologistas y grupos de mujeres.
  ar2005.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Er is bij de Europese Commissie en de Europese Raad echter geen verzoek ingediend om een risicobeoordeling van nieuwe stoffen uit te laten voeren, aangezien er onvoldoende bewijsmateriaal beschikbaar is over de risico’s van die stoffen voor de (volks)gezondheid of voor de maatschappij.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain
En 2004, el OEDT recibió la notificación por parte de seis Estados miembros de la existencia de seis nuevas drogas sintéticas, con lo cual el número total de sustancias controladas es superior a 25. Estas sustancias incluyen las fenetilaminas con un anillo sustituido (la mayoría del grupo 2C, como la TMA-2, 4-MTA, PMMA, etc.), las triptaminas (como la DMT, AMT, DIPT y varias sustancias derivadas) y las piperazinas (incluyendo BZP, mCPP). También se recogió e intercambió información sobre otras sustancias, incluyendo algunas catinonas (como las pirrolidinas sustituidas). Sin embargo, no se solicitó a la Comisión Europea y al Consejo de Europa que emitieran una valoración del riesgo de ninguna de las nuevas sustancias porque las evidencias de riesgos sociales o para la salud personal o pública eran insuficientes.
  3 Hits www.myswitzerland.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In Basel bevinden zich de grootste collecties op het gebied van volks- en
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myswitzerland.com as primary domain
arquitecto del Ticino Mario Botta, acoge la colección de obras más grande de
  home.kpn.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De Farsa de Lucrecia van Juan Pastor (rond 1528) wortelt in de ‘primitieve’ fase van het Spaanse theater en wordt gekenmerkt door een sterk volks element, zodat een degradatie van het klassieke gegeven het gevolg is.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine home.kpn.nl as primary domain
Las obras dramáticas del Siglo de Oro que giran en torno a la saga de Lucrecia mucho menos abundantes se analizan en el capítulo V (“Los dramas sobre Lucrecia”). La Farsa de Lucrecia de Juan Pastor, de 1528 aproximadamente, está enraizada en el teatro español ‘primitivo’; el elemento popular que no falta, hace que la historia clásica pierda mucho de su esencia heroica. No obstante, la concepción que tiene del honor la protagonista refleja la tendencia individualista propia del Renacimiento. Un siglo más tarde aproximadamente escribe Francisco de Rojas Zorrilla su tragedia Lucrecia y Tarquino (probablemente entre 1635 y 1640) y se concentra en el conflicto entre razón y pasión y en la temática del honor amenazado y perdido. El componente político llega a formar una importante acción secundaria, funcionando además de emblema del fuego destructivo de la pasión frente a la razón, la virtud y la libertad. El autor pone de manifiesto cómo la ciega pasión humana (combinada con el poder), y también un código excesivamente riguroso de honor conducen conjuntamente a la destrucción y la desilusión entre los personajes dramáticos. Predomina así una atmósfera de ineludibilidad, de destrucción y de desilusión, una falta de perspectivas. De carácter opuesto es el Baile de Lucrecia y Tarquino, que Agustín Moreto y Cabaña compuso a mediados del siglo XVII. En esta pieza la trágica historia de la matrona romana se entrega por entero a la parodia y la sátira carnavalescas. Sirviéndose de los medios propios del teatro menor o teatro breve de la época, Moreto parodia tanto el conocido mito literario de la castidad y la deshonra de Lucrecia como el mito del honor conyugal, afirmado en tantas comedias de honor.
  altrabottiglia.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De Navigator stelt gebruikers ervan in staat de verschillende instrumenten voor directe democratie te vergelijken op alle plaatsen ter wereld: (volks)initiatief, referendum en volksraadpleging. Het bevat tien verschillende procedés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine democracy-international.org as primary domain
El Navigator permite a sus usuarios navegar y comparar distintos instrumentos de democracia directa existentes a lo largo y ancho del planeta: la iniciativa, el referéndum y el plebiscito. Describe diez procedimientos diferentes de democracia directa.