vorming – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  28 Hits www.polisgrandhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vorming
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	Formación

  7 Hits www.cbre.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Deze herstellende behandeling voedt, verstevigt en verzacht een huid die broos is geworden door veroudering, voor een “nieuwe huid”-effect, dag na dag. Dankzij het exclusieve anti-agingcomplex van LPG®  op basis van hyaluronzuur, werkt het doeltreffend in op de vorming van collageen en elastine en voorkomt het hun degradatie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine endermologie.com as primary domain

Este tratamiento reparador nutre, reafirma y tersa las pieles debilitadas por el envejecimiento, para un efecto «piel nueva» día tras día. Gracias a su complejo exclusivo antienvejecimiento LPG a base de ácido hialurónico, actúa de forma eficaz sobre la formación de colágeno y elastina naturales, y previene su degradación. Los A.H.A. (ácidos de frutas) aceleran la renovación celular para una acción micropeeling suave con resultados visibles: alisado de las pequeñas imperfecciones cutáneas, luminosidad de la pie, prevención y reducción de las estrías.

  2 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De Raad heeft thans toestemming gegeven voor de vrijgave van bevroren tegoeden ter dekking van humanitaire behoeften, ter ondersteuning van de hervatting van de activiteiten in de Libische aardolie- en bankensector en voor bijstand bij de vorming van een burgerregering.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	La Resolución (2009/2011) levanta parcialmente el embargo de armas y el embargo preventivo de bienes impuestos a Libia. El Consejo ha autorizado ya la liberación de los fondos embargados con objeto de atender las necesidades humanitarias, apoyar la reanudación de las actividades en los sectores petrolero y bancario libios y ayudar a la formación de un gobierno civil.

  www.square-brussels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In de Duitse Demokratische Republiek (DDR) drukten de verschillende fases van de nationalisatie en de uiteindelijke vorming van "combinaten" alsmede de vereniging in "volkseigen bedrijven" (VEB) hun stempel op de gehele economische ontwikkeling.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esco-salt.com as primary domain

En la República Democrática de Alemania (RDA), todo el desarrollo económico se caracterizó por diferentes fases de estatalización y finalmente la constitución de combinaciones y fusiones de empresas, constituyendo las denominadas empresas de propiedad popular (VEB, por sus siglas en alemán). La potasa se convirtió en uno de los productos de exportación más importantes de la RDA y por tanto en una fuente de divisas fundamental para el Estado.

  24 Hits sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Afgaande op wat in de Tweede Kamer is gebeurd, kan de wet worden afgewezen. Dit betekent dat de kwestie na de verkiezingen op 15 maart 2017 een troef in de onderhandelingen voor de vorming van een nieuwe coalitie kan worden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain	La nueva ley aún tiene que aprobarse en el Senado. Basándonos en lo ocurrido en la Cámara Baja, puede que el proyecto de ley sea rechazado. Esto significa que el tema podría convertirse en una moneda de cambio en las discusiones para formar una nueva coalición después de las elecciones holandesas del 15 de marzo de 2017.

  2 Hits www.ststwincaverns.hk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	water oplosbare vitamine bekend om zijn antioxiderende kracht en grijpen in de processen van vorming van collageen, het belangrijkste bestanddeel van kraakbeen en bot. In combinatie met vitamine E antioxidant activiteit wordt versterkt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smashinn.com as primary domain	Vitamina hidrosoluble que destaca por su poder antioxidante y por intervenir en los procesos de formación de colágeno, constituyente principal de cartílagos y huesos. Combinada con la vitamina E se potencia su actividad antioxidante.

  lowrance.biz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	water oplosbare vitamine bekend om zijn antioxiderende kracht en grijpen in de processen van vorming van collageen, het belangrijkste bestanddeel van kraakbeen en bot. In combinatie met vitamine E antioxidant activiteit wordt versterkt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goalinn.com as primary domain	Vitamina hidrosoluble que destaca por su poder antioxidante y por intervenir en los procesos de formación de colágeno, constituyente principal de cartílagos y huesos. Combinada con la vitamina E se potencia su actividad antioxidante.

  4 Hits km0.deputacionlugo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De JOSKIN verspreidingsbomen van 13,5 m en 16 m zorgen voor een grote keuze aan werkbreedtes, waardoor hun gebruikers de grondverdichting en de vorming van bandensporen door 2 kunnen verdelen (aangezien de spuitmachine in dezelfde sporen zal rijden).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine joskin.com as primary domain	Las rampas de esparcimiento JOSKIN de 13,5 m y 16 m permiten una amplia elección de anchos de trabajo, lo que autoriza a sus usuarios a dividir por 2 la compactación del suelo y la formación de orugas gracias al pasaje sobre las huellas del pulverizador).

  4 Hits www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wanneer een verwarming in gebruik is geeft hij warmte af aan het water eromheen. Bij kalkhoudend water kan het aan het contactoppervlak (glas / water) komen tot vorming van ketelsteen (verlies van calciumcarbonaat) wat de afvoer van de warmte reduceert.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain

Cuando un calentador está funcionando, este desprende calor al agua que lo rodea. Si el agua usada es caliza, en la superficie de contacto del cristal con el agua se pueden formar incrustaciones (precipitación de carbonato de calcio), lo cual reduce el flujo del calor. Si se forman muchas incrustaciones, puede producirse una acumulación del calor que provoque un sobrecalentamiento y la deformación de las cestas protectoras.

  www.guarneritrioprague.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In de SRT wordt de vorming van het enzymsubstraat geremd door een klein molecuul. Hierdoor hebben cellen minder substraat en wordt de ophoping ervan gestopt. De kleine molecuul wordt oraal toegediend, door middel van een tablet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurogaucher.org as primary domain	En la terapia de reducción de sustrato, la formación del sustrato de la enzima (glucocerebrosidasa) es inhibido por una pequeña molécula. Como resultado, las células tienen menos sustrato y se detiene la acumulación. La pequeña molécula es administrada oralmente, en forma de pastilla.

  14 Hits www.powergym.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In de eerste momenten na de oerknal was het universum heet en ondoorzichtig. Binnen een paar miljoenste van een seconde koelde het heelal af en ontstonden er omstandigheden die precies geschikt zijn voor de vorming van bouwstenen van materie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine space-awareness.org as primary domain	En los primeros momentos después del Big Bang el Universo era extremadamente caliente y brumoso. En unas pocas millonésimas de segundo el Universo se enfrió, creando condiciones que fueron las precisas para que se formaran los componentes de la materia.

  www.phdpro.leading.nagoya-u.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Catherina's intranet bevat een gedeelde activiteitenstroom. Iedereen in het bedrijf kan updates posten, vragen stellen en kennis delen - inclusief beelden, links en documenten. Het draagt bij aan de vorming van een solidair team in hun groeiend bedrijf.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine podio.com as primary domain	Catherina’s intranet includes a shared activity stream. Everyone in the company can post updates, ask questions and share knowledge – including images, links and documents. It helps create a unified team across their growing company.

  2 Hits www.valasztas.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In het belang hiervan geven de verkiezingsinformatiediensten binnen de stembureaus inlichtingen aan de burgers. Deze methodologische handleiding is bedoeld als hulpmiddel voor de medewerkers van de plaatselijke stembureaus bij de vorming en de activiteiten van de verkiezingsinformatiediensten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain

Una de las condiciones de la democracia es que las normas que rigen las elecciones sean comprensibles para todo el mundo. Con este propósito se ocupan de informar a los ciudadanos los servicios de información electoral que funcionan dentro de las oficinas electorales. Esta guía metodológica tiene por objeto brindar ayuda a los funcionarios de las oficinas electorales locales para la estructuración orgánica y el funcionamiento de los servicios de información electoral (SIE).

  2 Hits avalo.zemos98.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De zaag van moeilijkheidsKirschvink met studie was dat de originele magnetische richtlijn van rotsen in een recentere tijd zou kunnen vervangen te zijn toe te schrijven aan het verwarmen of de verspreiding van rotsmateriaal in de steekproefrots. Hij begon het geologische bewijsmateriaal te onderzoeken en vond manieren om te bevestigen dat de huidige magnetische richtlijn het zelfde als opgelegd aan de rots bij vorming is.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine applet-magic.com as primary domain

Como pidieron un árbitro para un diario profesional Kirschvink evaluar un estudio que utilizó la orientación magnética de rocas para identificar la latitud de donde las rocas fueron formadas. La dificultad Kirschvink consideró con estudio era que la orientación magnética original de rocas se pudo haber substituido en un rato posterior debido a la calefacción o la difusión del material de la roca en la roca de la muestra. Él comenzó a investigar la evidencia geológica y encontró maneras de confirmar que la actual orientación magnética es igual que la que está impuesta ante la roca en la formación. Pero en la investigación que el asunto él era enterado de la evidencia básica, que era:

  villa-matisse-tulum.tulum-hotels.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Voorkomt de vorming van mos in vochtige buiten omgevingen. Maakt de grote schoonmaak van meubilair eenvoudig. Stopt niet het vergrijzings proces. Jaarlijks aanbrengen voorafgaand aan het begin van de winter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fueradentro.com as primary domain	Previene la formación de moho en ambientes de exterior. Permite una limpieza fácil del mueble. No para el proceso de engrisecimiento. Palique cada año antes del invierno.

  2 Hits clientes.mundo-r.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Laat we onze ouderen niet vergeten, zodat zij, ondersteund door families en instellingen, hun wijsheid en ervaring kunnen inzetten bij de vorming van de nieuwe generaties
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thepopevideo.org as primary domain	Tengamos presentes a nuestros ancianos, para que sostenidos por las familias e instituciones, colaboren con su sabiduría y experiencia a la educación de las nuevas generaciones.

  cornerstone.is  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Catherina's intranet bevat een gedeelde activiteitenstroom. Iedereen in het bedrijf kan updates posten, vragen stellen en kennis delen - inclusief beelden, links en documenten. Het draagt bij aan de vorming van een solidair team in hun groeiend bedrijf.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine podio.com as primary domain	Catherina’s intranet includes a shared activity stream. Everyone in the company can post updates, ask questions and share knowledge – including images, links and documents. It helps create a unified team across their growing company.

  www.batzarre.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kolonist: De beste in de kunst van de vorming van planeten dichtstbevolkte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wardrome.com as primary domain	Colonos: El mejor en el arte de la formación de planetas poblados.

  2 Hits www.elearningpapers.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vorming van academische personeel op het gebied van ICT-ondersteund leren aan de hogeronderwijsinstellingen in het Verenigd Koninkrijk
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elearningpapers.eu as primary domain	Capacitación del personal académico en el ámbito del aprendizaje asistido por medios tecnológicos en la enseñanza superior del Reino Unido

  10 Hits www.tierorthopaedie-frankfurt.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De vorming van de twee Marokkaanse landschappen begrijpen: de reg (een steenwoestijn) en de erg (een zandduinenveld)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine junior.edumedia-sciences.com as primary domain	Comprender la formación de los paisajes marroquíes: el REG: un paisaje pedregoso y el ERG: un campo de dunas.

  6 Hits www.mtb-check.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Preventief wordt sera pond algenstop ingezet, hetwelk de vorming van algen gericht voorkomt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain	Como medida preventiva, se usa sera pond algenstop, que evita, de forma específica, la formación de nuevas algas.

  2 Hits www.jorksyras.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Frame: 27.5 "x2.10, legering 6061 T6, hydraulische vorming van D / T en T / T,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine txedbike.com as primary domain	Marco: 27.5 "x2.10, aleación 6061 T6, forma hidráulica D / T y T / T,

  4 Hits www.takenouchikaidou.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Veerstalen zijn beschikbaar in gegloeide staat voor verharding na vorming of in de geharde en verharde staat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine knight-group.co.uk as primary domain	Los Aceros para Muelles están disponibles en estado recocido, para ser endurecidos tras su formación, o en estado endurecido y templado.

  www.ogygia.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Opvoeding en vorming tot creativiteit en sociale competentie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eliant.eu as primary domain	Medicina integral - salud para el cuerpo, la vida, el alma y el espíritu

  framasphere.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nieuw gevonden karst vorming in Chongqing
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinesetimeschool.com as primary domain	Recién encontrado formación kárstica en Chongqing

  www.cideon-engineering.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vorming d’Ingenieurs nl Informatique de la Faculte d’Orsay
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abbreviationfinder.org as primary domain	En Conférence de formación Informatique de la Faculte d ‘ Orsay

  3 Hits turismosomontano.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aan het begin van het ravijn van Fornocal bevindt zich deze indrukwekkende opening, die een goed voorbeeld is van de typische karstische vorming van Guara.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turismosomontano.es as primary domain	En la cabecera del barranco de Fornocal se encuentra esta impresionante oquedad, buena muestra del modelado kárstico característico de Guara.

  11 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2005 - Europees Jaar van burgerschap door onderwijs en vorming
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	2005 - Año Europeo de la Ciudadanía a través de la Educación

  ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Voorts moet het Directoraat-Generaal het regelgevend kader voor de financiën van de Europese Unie vaststellen en door raadgeving en vorming het goed financieel beheer binnen de diverse diensten van de Commissie bevorderen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain

Por último, corresponde a la Dirección General definir el marco reglamentario financiero de la Unión Europea y contribuir, mediante su labor de asesoramiento y formación, a promover la buena gestión financiera en los distintos servicios de la Comisión. De este modo, la Dirección General participa de manera decisiva en el proceso de reforma administrativa cuyo objetivo es dotar a la Institución de una Administración pública de calidad, que le permita realizar las tareas que le han sido confiadas por el Tratado con la máxima eficacia.

  www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Griekenland werd in 2001 lid van het eurogebied, Slovenië in 2007, Cyprus en Malta in 2008, Slowakije in 2009 en Estland in 2011. De vorming van het eurogebied en van een nieuwe supranationale instelling, de ECB, was een mijlpaal in het langdurige en complexe proces van Europese integratie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain

La zona del euro se creó en enero de 1999, en el momento en que los bancos centrales nacionales (BCN) de once Estados miembros de la Unión Europea (UE) transfirieron sus competencias en materia de política monetaria al BCE. Grecia se incorporó en 2001, Eslovenia en 2007, Chipre y Malta en 2008, Eslovaquia en 2009 y Estonia en 2011. El establecimiento de la zona del euro y de una nueva institución supranacional, el BCE, supuso un hito en el largo y complejo proceso de integración europea.