vreemden – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      57 Results   23 Domains
  9 Hits siteweb.oaciq.com  
Door een VPN te gebruiken, versleutelt u al uw online verkeer en beschermt u uw wachtwoorden en sessie-cookies zodat ze niet in de handen van vreemden vallen.
Al usar una VPN encripta todo su tráfico online, evitando que sus contraseñas y cookies de sesión caigan en manos de extraños.
  www.gonichem.com  
In tegenstelling tot het Nuki Smart Lock is het Keypad vrij toegankelijk en zichtbaar voor iedereen. Diefstal wordt in zoverre moeilijk gemaakt omdat het Keypad niet door vreemden gebruikt kan worden.
Unlike the Nuki Smart Lock, the Keypad is freely accessible and visible from the outside. Theft is made more difficult by the fact that the Keypad cannot be operated or accessed by strangers. This is because the initial setup assigns a security code that no one but you knows. Without this code, administration of the Keypad is impossible – the device cannot be reset to factory settings and is therefore absolutely worthless for the thief.
  mailman.ijs.si  
Zorg er, als er iets raars gebeurt (bijvoorbeeld: vloeistof in je gezicht, voedsel op je kleren, of een groep vreemden die je als een verloren vriend begroeten), eerst voor dat je je spullen veiligstelt.
Como cualquier ciudad turística grande, el Cusco presenta problemas con los ladrones. No se asuste, pero tome algunas precauciones y siempre tome en cuenta quienes están alrededor suyo. Si algo extraño le pasa (por ejemplo algo mojado le cae en la cara, o comida, o un grupo de gente extraña le saluda como si fuera un viejo amigo) primero tenga cuidado de sus cosas! No sea paranoico, pero por favor sea CONCIENTE! Trate de no llevar carteras, mochilas o grandes cantidades de dinero. Algunas personas prefieren llevar una fotocopia de su pasaporte y dejar el original en un lugar seguro de su alojamiento. Si es posible, ande acompañado de una o más personas.
  telecommunications.ctt.gov.mo  
Bepaalde onderzoeken hebben aangetoond dat mensen met huisdieren minder vaak naar de dokter gaan, minder stress ervaren, actiever zijn en een gezonder hart hebben. Het lopen met de hond heeft bijvoorbeeld het voordeel van sociale interactie, omdat het gemakkelijker wordt om met vreemden te praten die zelf een hond hebben of stoppen om je hond te aaien.
Sin embargo, en vez de tomar una decisión precipitada, lanzarse al vacío y adoptar una mascota, hay algunas consideraciones para tener en cuenta. ¿Qué tipo de mascota quieres? Grande o pequeña; que ya esté bien entrenada o no; que requiera mucha actividad y caminata o un perro más tranquilo; de pelo corto o largo: es bueno saber de antemano lo que buscas en una mascota. Además, si nunca tuviste una mascota, es una buena idea pasar algo de tiempo con las mascotas de tus amigos para poder ver cómo es vivir con una.
  4 Hits www.urantia.org  
(1844.7) 168:1.8 Velen van de vijanden van Jezus waren bereid de blijken van zijn affectie te bespotten, en zij zeiden onder elkaar: ‘Als hij zoveel waardering voor deze man had, waarom heeft hij dan zo lang getalmd voor hij naar Betanië kwam? Als hij is wat men van hem beweert, waarom heeft hij zijn dierbare vriend dan niet gered? Wat voor nut heeft het om vreemden te genezen in Galilea, als hij degenen die hij liefheeft niet kan redden?’ En op vele andere wijzen bespotten en kleineerden ze het onderricht en het werk van Jezus.
168:3.2 (1847.2) A la una del día siguiente, viernes, el sanedrín se reunió para deliberar de nuevo sobre el asunto, «¿qué hemos de hacer con Jesús de Nazaret?» Después de más de dos horas de discusión y debate violento, cierto fariseo presentó una resolución que pedía la muerte inmediata de Jesús, proclamando que éste era una amenaza para toda Israel y comprometiendo formalmente al sanedrín a la decisión de la muerte, sin juicio y desafiando todo precedente.
  www.rozaslaw.com  
Kort daarna begon ik de wondere kracht van God te ervaren. Ik was veranderd. Voor het eerst in mijn volwassen leven kon ik glimlachen naar vreemden en mensen in winkel. Ik was vrolijk. Ik had volledige rust want ik had de waarheid gevonden en ik wist ik was bevrijd van mijn zonden.
El Budismo dice que reencarnamos. Yo me preguntaba si eso sería cierto. ¿Cómo funciona eso? ¿Quién elige en que forma regresas y como se organiza eso? Mientras tanto, el Taoismo, enseña que debes meditar para construir tu “cuerpo energético”, y entonces, cuando mueras, lograras alcanzar otro plano de existencia. Mi problema con eso es que nunca he sido capaz de meditar adecuadamente. Otras personas logran mucho con la meditación; yo simplemente no lograba nada. No me parecía justo que un buen progreso para algún tipo de próxima vida dependiera de la capacidad de manejar una determinada habilidad. ¿Qué ocurría con los discapacitados que no podían hacer tai-chi o meditación?
  4 Hits www.marisamonte.com.br  
Hoewel de verzamelde gegevens zal worden gebruikt voor de verbetering van de dienst, moet je nog steeds zorgvuldig nadenken of u wilt uw het doorbladeren geschiedenis en uw algemene activiteiten op het web delen met vreemden.
Además, usted también debe tener en cuenta que si dejas GrooveDock en su sistema, se sigue recopilando la información relacionada con sus hábitos de navegación. Aunque todos los datos recogidos se va a utilizar para la mejora del servicio, aún con cuidado deberías pensar si quieres compartir tu historial de navegación y sus actividades en la web globales con extraños. Si no elimina GrooveDock, usted no será capaz de evitar que esto suceda.
  www.clinicaviarnetto.ch  
Kort daarna begon ik de wondere kracht van God te ervaren. Ik was veranderd. Voor het eerst in mijn volwassen leven kon ik glimlachen naar vreemden en mensen in winkel. Ik was vrolijk. Ik had volledige rust want ik had de waarheid gevonden en ik wist ik was bevrijd van mijn zonden.
El Budismo dice que reencarnamos. Yo me preguntaba si eso sería cierto. ¿Cómo funciona eso? ¿Quién elige en que forma regresas y como se organiza eso? Mientras tanto, el Taoismo, enseña que debes meditar para construir tu “cuerpo energético”, y entonces, cuando mueras, lograras alcanzar otro plano de existencia. Mi problema con eso es que nunca he sido capaz de meditar adecuadamente. Otras personas logran mucho con la meditación; yo simplemente no lograba nada. No me parecía justo que un buen progreso para algún tipo de próxima vida dependiera de la capacidad de manejar una determinada habilidad. ¿Qué ocurría con los discapacitados que no podían hacer tai-chi o meditación?
  visitlondon.entstix.com  
Hij heeft een bijzonder brein, is buitengewoon goed in wiskunde, maar heeft moeite met het begrijpen van alledaagse gebeurtenissen. Hij heeft zich nooit alleen verder gewaagd dan tot het einde van zijn straat, vindt het vreselijk om te worden aangeraakt en wantrouwt vreemden.
La extraordinaria mente de Christopher, privilegiada para las matemáticas, no está sin embargo preparada para interpretar la vida cotidiana. Nunca se ha aventurado solo más allá del final de la calle, no soporta que lo toquen y desconfía de los desconocidos. Pero su trabajo detectivesco —terminantemente prohibido por su padre— lo lleva a embarcarse en un viaje escalofriante que cambiará su mundo para siempre.
  www.tropimed.com  
Doe tijdens de reis je camper altijd op slot en neem geen vreemden mee. Je kunt zelfs een alarm aanschaffen en waardevolle spullen achter slot en grendel bewaren wanneer je erop uit trekt om te wandelen en je camper onbeheerd achterlaat.
Cada vez que viaje en su autocaravana, manténgala cerrada y no recoja extraños. Incluso puede invertir en una alarma y en candados para guardar sus objetos de valor en caso que salga a dar una caminata y deje su camper de alquiler en un sitio aislado. España es un país maravillosamente amigable pero siempre puede tenerse mala suerte.
  2 Hits service.infocus.info  
Over mij : Ben gelukkig gehuwde vrouw. Mijn ventje vind het ontzettend geil dat ik me aan vreemden helemaal in me blootje lekker lig klaar te vingeren. Ik vind vind het ook zeer geil bekeken te worden door koppels of vrouwen, maar geen ranzige vragen aub!
Descripción : Ben gelukkig gehuwde vrouw. Mijn ventje vind het ontzettend geil dat ik me aan vreemden helemaal in me blootje lekker lig klaar te vingeren. Ik vind vind het ook zeer geil bekeken te worden door koppels of vrouwen, maar geen ranzige vragen aub!
  www.hexis-training.com  
Verzekering kan het materiaal in het geval van verduistering van de klant auto diefstal, schade of letsel aan vreemden te dekken. Als je een kapotte koplamp, glas, of is het wiel niet – je kan hebben om te betalen voor reparaties, omdat deze gevallen geen verzekering.
El seguro puede cubrir el material en el caso de malversación de robo de automóviles cliente, daños o perjuicios a los extraños. Si usted tiene un faro roto, vidrio, o ha fallado la rueda – es posible que tenga que pagar por las reparaciones, ya que estos casos no son seguros.
  2 Hits www.sportograf.com  
Het kan voorkomen dat er foto's van vreemden in jouw Foto-Flat terrecht komen
Se puede ocurrir que fotos de personas desconocidas aparecen en tu Foto-Flat
  11 Hits www.sitesakamoto.com  
In Hwange Park, Zimbabwe, een groep olifanten oversteken snel naar vreemden invasie uw huis te ontmoeten, ons.
En el parque de Hwange, en Zimbabue, un grupo de elefantes cruza rápido al encontrarse con extraños que invaden su casa, nosotros.
  4 Hits wordplanet.org  
13 Voorts zeide David tot den jongen, die hem de boodschap gebracht had: Van waar zijt gij? En hij zeide: Ik ben de zoon van een vreemden man, van een Amalekiet.
13 Y David dijo á aquel mancebo que le había traído las nuevas: ¿De dónde eres tú? Y él respondió: Yo soy hijo de un extranjero, Amalecita.
  www.feig.de  
Het strenge wietbeleid heeft geleid tot een sociaal stigma ten opzichte van de drug. Als je een joint opsteekt in het bijzijn van vreemden, kun je meer verwachten dan een paar bezorgde blikken. Omdat het in dezelfde categorie valt en op dezelfde manier bestraft wordt, wordt wiet in Zweden in één adem genoemd met harddrugs als heroïne of meth.
Las fuertes políticas del país sobre la marihuana han conllevado a un estigma social demarcado en las drogas. Prender un porro alrededor de extraños es probable que atraiga más que algunas miradas curiosas. Porque tiene la misma clasificación y castigo, la marihuana en Suecia está clasificada como una droga dura, así como la heroína y la metanfetamina.
  3 Hits www.qcri.or.jp  
Een talent kan zijn dat je snel een beslissing kunt nemen, dat je van een voorzichtige aanpak gebruikmaakt om een probleem aan te pakken, dat je de emoties van mensen analyseert of dat je met vreemden praat.
Al escuchar la palabra «talento», normalmente pensamos en alguien que puede cantar, bailar o hacer algo diferente y único. Pensamos en ellos según el popular programa de televisión «Got Talent». Al trabajar según los cánones de los talentos y fortalezas basados en un método de desarrollo, nosotros usamos una definición diferente. Un talento puede ser la habilidad de tomar decisiones rápidas, adoptar un enfoque prudente ante un problema, analizar las emociones de otras personas, hablar con desconocidos. Cada uno de estos rasgos es un talento. La definición oficial de talento de la Organización Gallup como un modelo innato y recurrente de reacción, sentimiento y acción.
  3 Hits www.skylanders.com  
Geef geen persoonlijke informatie aan vreemden. Leer je kind dat het geen persoonlijke of gevoelige informatie mag geven over zichzelf of het gezin (zoals je creditcardnummer of je rekeningnummer!) en privédetails.
No desvelar información confidencial a extraños. Enseña a tu hijo a no desvelar información personal o información confidencial sobre sí mismo o sobre su familia (como tu tarjeta de crédito o cuenta bancaria) ni a hablar sobre su vida privada. Ten cuidado al elegir el nombre de usuario, al completar los perfiles en los formularios de registro de las consolas y con la información que desvela tu hijo a los demás en Internet. Los niños no deberían revelar cosas como su nombre, dirección y número de teléfono, pero también deberían evitar hablar de otros datos sobre su vida, como a qué colegio van, el nombre de sus amigos y familiares, el trabajo de sus padres o sitios que vayan a visitar. Cuando tu hijo rellene cualquier tipo de registro, deberías estar presente y prestar atención a las condiciones del servicio que se incluyen en el Contrato de licencia del software del juego y en la Privacidad de Activision.