waarop – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      5'469 Results   794 Domains
  13 Hits negociosparacasa.com  
Zorg voor gemoedsrust met een kwaliteitsprogramma waarop u kunt vertrouwen
Viva tranquilo con un programa de calidad en el que pueda confiar
  7 Hits gift.lungarnocollection.com  
De geldigheidsduur van een Japan Rail Pass is 7, 14, of 21 opeenvolgende dagen, beginnend op de datum waarop de pass het eerst kan worden gebruikt.
El período de validez de la Japan Rail Pass es el consecutivo 7, 14 o 21 días a partir de la fecha en que se puede usar el pase por primera vez.
  21 Hits www.google.cn  
Wees altijd alert wanneer u berichten of sites ziet die u om persoonlijke gegevens vragen, of berichten die u doorverwijzen naar een onbekende webpagina waarop om een van de volgende gegevens wordt gevraagd:
Ten siempre especial cuidado con los mensajes o sitios que soliciten tu información personal o con los mensajes que te dirijan a una página web desconocida que te pida alguno de los siguientes datos:
  www.eib.europa.eu  
2. Ieder bezwaarschrift moet schriftelijk bij de secretaris-generaal van de Bank worden ingediend, en wel binnen twee maanden gerekend vanaf de datum van het schrijven waarop de klacht betrekking heeft.
2. Toda reclamación deberá ser formulada por escrito al Secretario General del Banco dentro del plazo de dos meses a contar desde la fecha del correo que fuere objeto de la reclamación.
  5 Hits www.svb.nl  
Vanaf uw AOW-leeftijd krijgt u een AOW-pensioen. Uw vrijwillige verzekering stopt dan. U krijgt van ons een rekening voor de premie vanaf 1 januari tot de datum waarop u de AOW-leeftijd bereikt.
Al cumplir la edad pensionable para la AOW tiene derecho a una pensión AOW. Su seguro voluntario se extingue en ese momento. Le enviaremos una factura por la cuota desde el 1 de enero hasta la fecha en que cumplió la edad pensionable.
  www.exact.it  
Help ons om duurzame omgevingen te creëren waar wilde dieren, leefomgeving en lokale gemeenschappen naast elkaar kunnen bestaan ​​in gezondheid en harmonie. Er zijn vele manieren waarop u kunt meedoen, afhankelijk van uw sterke punten, passies, hulpbronnen en motivaties.
Ayúdanos a crear entornos sostenibles donde la vida silvestre, hábitat y las comunidades locales pueden coexistir en la salud y la armonía. Hay muchas maneras en que puede participar, en función de sus puntos fuertes, pasiones, recursos y motivaciones.
  5 Hits help.blackberry.com  
Met Back-upservice van Android kunt u een back-up van uw gegevens maken naar uw Google™ -account. Als u onverwacht uw toestel moet vervangen (uw toestel is bijvoorbeeld beschadigd, kwijtgeraakt of gestolen), kunt u uw gegevens herstellen op een apparaat waarop Android™ actief is.
Con Android™ Backup Service, puedes hacer una copia de seguridad de los datos en tu cuenta de Google™ . Si debes sustituir el dispositivo de manera inesperada (por ejemplo, en caso de daño, pérdida o robo), puedes restaurar los datos en un dispositivo que ejecute Android™ .
  37 Hits www.google.com.sg  
We willen gebruikers laten zien welke informatie we gebruiken om onze services voor hen te personaliseren. Waar mogelijk proberen we inzicht te bieden in de gegevens die we voor afzonderlijke gebruikers hebben verzameld en in de manier waarop we die informatie gebruiken om onze services te leveren.
Nos esforzamos por mostrar a los usuarios la información utilizada para personalizar nuestros servicios. Intentamos ser transparentes en lo referente a la información de cada usuario y a la forma en que utilizamos esa información para ofrecer nuestros servicios, según corresponda.
  101 Hits www.novell.com  
Dit boek bevat een beschrijving van de gebruikersinterface van de Novell Identity Manager-gebruikerstoepassing en de manier waarop u de geboden functies kunt gebruiken, waaronder de volgende:
En este manual se describe la interfaz de la aplicación de usuario del Gestor de identidades de Novell® y cómo utilizar las funciones que ofrece, entre las que se incluyen:
  playlink.pl  
De bekroonde OM-D-reeks is wereldwijd geroemd voor de wijze waarop hij de grenzen van innovatieve cameratechnologie, beeldkwaliteit en uitgekiend ontwerp verlegt. Tussen de verschillende modellen in de productreeks zit stellig een OM-D die bij u past.
La galardonada serie OM-D ha sido aclamada en todo el mundo por superar los límites en innovaciones tecnológicas, calidad de imagen y diseño sofisticado en cámaras. Con un sistema de varios modelos, encontrarás la OM-D más adecuada para ti.
  3 Hits www.google.ae  
We willen gebruikers laten zien welke informatie we gebruiken om onze services voor hen te personaliseren. Waar mogelijk proberen we inzicht te bieden in de gegevens die we voor afzonderlijke gebruikers hebben verzameld en in de manier waarop we die informatie gebruiken om onze services te leveren.
Nos esforzamos por mostrar a los usuarios la información utilizada para personalizar nuestros servicios. Intentamos ser transparentes en lo referente a la información de cada usuario y a la forma en que utilizamos esa información para ofrecer nuestros servicios, según corresponda.
  21 Hits www.google.co.uk  
We willen gebruikers laten zien welke informatie we gebruiken om onze services voor hen te personaliseren. Waar mogelijk proberen we inzicht te bieden in de gegevens die we voor afzonderlijke gebruikers hebben verzameld en in de manier waarop we die informatie gebruiken om onze services te leveren.
Nos esforzamos por mostrar a los usuarios la información utilizada para personalizar nuestros servicios. Intentamos ser transparentes en lo referente a la información de cada usuario y a la forma en que utilizamos esa información para ofrecer nuestros servicios, según corresponda.
  4 Hits www.google.at  
We willen gebruikers laten zien welke informatie we gebruiken om onze services voor hen te personaliseren. Waar mogelijk proberen we inzicht te bieden in de gegevens die we voor afzonderlijke gebruikers hebben verzameld en in de manier waarop we die informatie gebruiken om onze services te leveren.
Nos esforzamos por mostrar a los usuarios la información utilizada para personalizar nuestros servicios. Intentamos ser transparentes en lo referente a la información de cada usuario y a la forma en que utilizamos esa información para ofrecer nuestros servicios, según corresponda.
  21 Hits www.google.co.za  
We willen gebruikers laten zien welke informatie we gebruiken om onze services voor hen te personaliseren. Waar mogelijk proberen we inzicht te bieden in de gegevens die we voor afzonderlijke gebruikers hebben verzameld en in de manier waarop we die informatie gebruiken om onze services te leveren.
Nos esforzamos por mostrar a los usuarios la información utilizada para personalizar nuestros servicios. Intentamos ser transparentes en lo referente a la información de cada usuario y a la forma en que utilizamos esa información para ofrecer nuestros servicios, según corresponda.
  3 Hits www.google.sk  
We willen gebruikers laten zien welke informatie we gebruiken om onze services voor hen te personaliseren. Waar mogelijk proberen we inzicht te bieden in de gegevens die we voor afzonderlijke gebruikers hebben verzameld en in de manier waarop we die informatie gebruiken om onze services te leveren.
Nos esforzamos por mostrar a los usuarios la información utilizada para personalizar nuestros servicios. Intentamos ser transparentes en lo referente a la información de cada usuario y a la forma en que utilizamos esa información para ofrecer nuestros servicios, según corresponda.
  www.magesypro.com  
U kunt een voorlopige reservering voor een cursus doen. Vermeld daarbij de data waarop u de cursus zou willen volgen. U ontvangt daarna alle informatie om uw cursus te organiseren. Het verzenden van een e-mail naar diving@la-sirena.net
Puede hacer una pre-reserva de su curso, indíquenos las fechas en las que desearía hacer el curso y le daremos toda la información al respecto para poder organizar su formación. Enviando un correo a diving@la-sirena.net
  6 Hits www.tumblr.com  
We hebben naar jullie feedback geluisterd en de Directory (waar blogs op uitgelicht werden) vervangen door de Verkennen-pagina (waarop bijzondere berichten uitgelicht worden). Er zijn veel blogs die niet in één categorie vallen, dus Verkennen is een nog betere manier om nieuwe blogs en berichten te vinden over de dingen die jou interesseren.
Tras tener en cuenta vuestros comentarios y opiniones, hemos reemplazado el Directorio (que servía de escaparate para algunos blogs) por la página "Explorar" (que destaca publicaciones de gran calidad). Muchos blogs no encajan completamente en una sola categoría. Por eso, la página "Explorar" es una forma aún mejor de encontrar publicaciones y blogs nuevos relacionados con los temas que te interesen.
  www.galericaernarfon.com  
Het maakt al bijna 600 jaar lang deel uit van het leven van de Bruggeling. Het domein stelt zijn deuren ook open voor socio-culturele projecten waarop Bruggelingen in het bijzonder van harte welkom zijn.
La finca Adornes ya es un lugar imprescindible de la ciudad de Brujas ya que forma parte de la vida de los ciudadanos de Brujas por casi 600 años. La finca abre sus puertas también a proyectos socioculturales invitando en particular a los residentes de Brujas.
  40 Hits www.google.com.my  
We willen gebruikers laten zien welke informatie we gebruiken om onze services voor hen te personaliseren. Waar mogelijk proberen we inzicht te bieden in de gegevens die we voor afzonderlijke gebruikers hebben verzameld en in de manier waarop we die informatie gebruiken om onze services te leveren.
Nos esforzamos por mostrar a los usuarios la información utilizada para personalizar nuestros servicios. Intentamos ser transparentes en lo referente a la información de cada usuario y a la forma en que utilizamos esa información para ofrecer nuestros servicios, según corresponda.
  3 Hits www.antai.gouv.fr  
3 - De datum waarop de overtreding geconstateerd is, de plaats en de rijrichting
3 - La fecha de observación de la infracción, el lugar y el sentido de circulación
  5 Hits adblockplus.org  
Oorzaak: Vertraging bij het blokkeren veroorzaakt door de manier waarop Adblock Plus op dit moment dingen blokkeert
Causa: Retraso en el bloqueo debido a la forma en la que Adblock Plus bloquea actualmente los elementos
  31 Hits www.phdpro.leading.nagoya-u.ac.jp  
Bekijk uit de eerste hand hoe Podio de manier waarop uw team werkt kan transformeren.
Comprueba de primera mano cómo Podio puede transformar la forma en que trabaja tu equipo.
  13 Hits images.google.co.uk  
Instellingen voor Google-apps en -services beheren op elk apparaat waarop Google Play is geïnstalleerd
Administrar la configuración de aplicaciones y servicios de Google en cualquier dispositivo en el que Google Play esté instalado
  6 Hits www.sembcorp.com  
Een kaart waarop speciale Blue Badge parkeerplaatsen locaties is hier beschikbaar
Un mapa con las ubicaciones de estacionamiento Blue Badge dedicados está disponible aquí
  31 Hits cornerstone.is  
Bekijk uit de eerste hand hoe Podio de manier waarop uw team werkt kan transformeren.
Comprueba de primera mano cómo Podio puede transformar la forma en que trabaja tu equipo.
  27 Hits www.google.ad  
Instellingen voor Google-apps en -services beheren op elk apparaat waarop Google Play is geïnstalleerd
Administrar la configuración de aplicaciones y servicios de Google en cualquier dispositivo en el que Google Play esté instalado
  17 Hits www.omnidecor.it  
EffectiveDate ™: de eerste dag waarop aandelen in een aanbieding worden verkocht.
EffectiveDate ™: el primer día en que se venden las acciones de una oferta.
  23 Hits books.google.com  
Let er altijd op waarop u klikt en wat u downloadt, bijvoorbeeld bij muziek, films, bestanden, browserplug-ins of add-ons
Presta atención a dónde haces clic o al contenido que descargas, como música, películas, archivos o complementos del navegador
  2 Hits www.petittrain-carnac.com  
Wij bewaren de gegevens die door ons verzameld worden gedurende verschillende termijnen, afhankelijk van de categorie van gegevens en de wijze waarop die verzameld zijn.
Los períodos durante los que conservamos los datos personales que recopilamos varían en función de la categoría de los datos y del modo en que estos han sido recabados.
  41 Hits www.google.com.gh  
Let er altijd op waarop u klikt en wat u downloadt, bijvoorbeeld bij muziek, films, bestanden, browserplug-ins of add-ons
Presta atención a dónde haces clic o al contenido que descargas, como música, películas, archivos o complementos del navegador
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow