weerslag – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      38 Results   14 Domains
  8 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Welke rol spelen nucleaire vraagstukken voor de NAVO? Hoe ziet het Bondgenootschap de veranderingen in het nucleaire politieke landschap van dit jaar en welke weerslag zal die visie hebben op het nieuwe Strategische Concept?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
¿Es cierto que la principal amenaza no reside en las armas nucleares sino en una bomba sucia terrorista - la explosión de materiales nucleares? Muchos lo creen así. Explicamos cuáles son los riesgos y cómo nos afectarían sus consecuencias.
  www.kalogriabeach.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bij nat weer wordt het artificiële grasveld netjes afgewaterd. Droog weer heeft geen weerslag op de graskwaliteit. Geen plassen, modder of kaal gespeelde zones meer. Met kunstgras kunnen uw wedstrijden altijd doorgaan en hoeven trainingen niet afgelast…ideaal toch?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artificialgrass.info as primary domain
Con tiempo húmedo el agua se evacúa perfectamente del césped artificial. El tiempo seco no afecta la calidad del césped. Se terminaron los charcos, el barro y las zonas desgastadas sin hierba. Gracias al césped artificial sus partidos siempre pueden jugarse y ya no hay que anular entrenamientos … Ideal, ¿no?
  interpares.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Heeft bij uw bedrijf de kracht en invloed van sociale media-campagnes al een weerslag op de verkoop en opbrengst? Indien dit het geval is, begrijpt u het belang van het spreken tot 50% van de sociale netwerkgebruikers die niet in het Engels communiceren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comtranslations.com as primary domain
Si su empresa se ha dado cuenta de la gran influencia que pueden ejercer las campañas en los medios sociales y los enormes resultados que tienen sobre las ventas y los ingresos, comprenderá la importancia de llegar al 50% de los usuarios de redes sociales que no hablan inglés. Podemos traducir sus comentarios de Facebook, tweets y actualizaciones, entre otros, para que lleguen a un público internacional.
  www.anselleurope.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ansell Healthcare Europe schat prijsverhogingen voor medische handschoenen tot 20% door de weerslag van de kostenevolutie op de industrie ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anselleurope.com as primary domain
Ansell amplía su oferta de guantes quirúrgicos de poliisopreno (PI) con Gammex® PF Isoderm® Sensitive...
  www.ccjushengtai.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Toen het diertje met de baby boven op de toren was geklommen, konden alleen de gebeden van de mensen tot de Madonna ervoor zorgen dat het aapje op wonderbaarlijke wijze terug afdaalde en dat het kindje werd gered. Deze gebeurtenis had zo’n grote weerslag dat vanaf dat moment altijd een lamp brand op de top van de toren als teken van verering en dank aan de Madonna.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelportoghesiroma.it as primary domain
Una de las muchas leyendas de Roma se refiere a la “Torre della Scimmia” (“Torre del mono”). La leyenda habla del rapto de una criaturita en pañales, hija del propietario de la torre, por parte de un mono. El mono se subió con la pequeña a lo más alto de la torre, y sólo las oraciones con que la gente imploraba a la Virgen lograron que el mono descendiese de la torre y que la pequeña milagrosamente se salvara. Este episodio suscitó tal conmoción que desde entonces en lo alto del edificio se ha mantenido una lámpara que arde a perpetuidad, como signo de devoción y agradecimiento a la Virgen.
  www.hotel-santalucia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Een hartelijke ontvangst, een unieke beleving en de beste tips over de omgeving; het zijn allemaal redenen waarom zoveel reizigers kiezen voor deze logiesvorm. Bed & breakfasts zijn persoonlijk; een weerslag van de persoonlijkheid en passies van de eigenaar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain
'Bed and Breakfast' (abreviado como B&B) es la expresión inglesa para 'Cama y Desayuno'. Y eso es precisamente lo que ofrece un Bed and Breakfast - de una manera peculiar y única. Una cálida bienvenida, consejos sobre el entorno y una experiencia única; múltiples razones por las que muchos viajeros optan por este tipo de alojamiento. Bed and Breakfasts resultan personales; son el reflejo de la personalidad y de las pasiones del propietario. Eso hace que sean emocionantes y que cada vez sean diferentes. Desde un apartamento hasta un chalet, desde B&Bs de bienestar y spa hasta una habitación con un tema específico: Bed and Breakfasts no se deben generalizar. Si de todos modos debemos definirlo, en tal caso, sería:
  www.lenazaidel.co.il  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Een hartelijke ontvangst, een unieke beleving en de beste tips over de omgeving; het zijn allemaal redenen waarom zoveel reizigers kiezen voor deze logiesvorm. Bed & breakfasts zijn persoonlijk; een weerslag van de persoonlijkheid en passies van de eigenaar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.nl as primary domain
'Bed and Breakfast' (abreviado como B&B) es la expresión inglesa para 'Cama y Desayuno'. Y eso es precisamente lo que ofrece un Bed and Breakfast - de una manera peculiar y única. Una cálida bienvenida, consejos sobre el entorno y una experiencia única; múltiples razones por las que muchos viajeros optan por este tipo de alojamiento. Bed and Breakfasts resultan personales; son el reflejo de la personalidad y de las pasiones del propietario. Eso hace que sean emocionantes y que cada vez sean diferentes. Desde un apartamento hasta un chalet, desde B&Bs de bienestar y spa hasta una habitación con un tema específico: Bed and Breakfasts no se deben generalizar. Si de todos modos debemos definirlo, en tal caso, sería:
  www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Een aantal punten (mondiale onevenwichtigheden en systemische macro-economische en financiële stabiliteit) die relevant zijn voor de basistaken van de ECB (met name het monetaire beleid) hebben ook buiten het eurogebied hun weerslag en moeten dus op internationaal niveau worden besproken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Algunas cuestiones (por ejemplo, los desequilibrios mundiales y la estabilidad macroeconómica y financiera sistémica) de relevancia para las funciones básicas del BCE —en particular, para la política monetaria— tienen implicaciones fuera de la zona del euro y, por tanto, han de tratarse en el ámbito internacional. Así pues, el BCE participa en reuniones de foros internacionales, en los que se analizan asuntos de interés para el Eurosistema, a fin de presentar las opiniones de éste. De acuerdo con los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales (SEBC), el presidente del BCE será quien decida cómo estará representado el Eurosistema en el ámbito de la cooperación internacional.