wijdverspreide – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      37 Results   25 Domains
  theurbansuites.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Marijuana is zeer bekend en subset ervan, Northern Light zaden heeft wijdverspreide erkenning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine high-supplies.com as primary domain
La marihuana es muy conocida y un subconjunto de ella, las semillas de Northern Light tiene un amplio reconocimiento.
  www.silenceforpeace.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
12 jun 13 Volgend op wijdverspreide protesten en politiegeweld in Turkije gedurende de laatste twee weken, zijn op 11 juni 45 advocaten gearresteerd in Istanbul. De advocaten namen ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine advocatenvooradvocaten.nl as primary domain
12 Jun 13 Desafortunadamente esta página no es disponible en español. Véase la página abajo en inglés. Following widespread protests and police brutality in Turkey in the last two ...
  2 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(822.7) 73:2.3 Uit hun hoofdkwartier in de hooglanden en uit eenenzestig wijdverspreide nederzettingen verzamelden Van en Amadon een korps van meer dan drieduizend bereidwillige, enthousiaste werkers die zich tijdens een plechtige bijeenkomst wijdden aan de opdracht om voorbereidingen te treffen voor de beloofde – althans verwachte – Zoon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
73:5.6 (825.3) Casi cinco por ciento del Jardín estaba sometido al gran cultivo artificial, quince por ciento estaba parcialmente cultivado, el resto se dejó más o menos en su estado natural pendiente de la llegada de Adán, pues se creía que era mejor terminar el par-que de acuerdo con sus ideas.
  3 Hits www.ipci2014.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Met spin-offs in tientallen landen, “Got Talent” wordt gezegd dat het een van de meest succesvolle en wijdverspreide hedendaagse tv-formats zijn. Onwaarschijnlijk andere shows geven geschoolde of semi geschoolde nieuwkomers een kans om zich, niet alleen zangers presenteren, maar ook … Continue reading →
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine latex-mask.com as primary domain
Con spin-offs en docenas de países, “Got Talent” se dice que es uno de los más exitosos y extendidos formatos de televisión contemporánea. Es improbable que otros espectáculos ofrezcan a los recién llegados cualificados o semi especializados una oportunidad de … Continue reading →
  3 Hits www.hotel-santalucia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wanneer je het op z’n groenst wilt meemaken, kun je dit land beter bezoeken in de lente. Zo heeft het eiland Corfu wijdverspreide bossen en vele olijf- en wijngaarden. In de lente worden deze met kleurrijke bloemen bedenkt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain
Si busca un ambiente nocturno animado, visite Cos, Rodas y Creta son los mejores sitios. En Quersoneso (Hersonissos) en Creta y en el centro de la ciudad Cos, encontrará varios bares, restaurantes y discotecas. Disfrute de la cocina tradicional griega, conocida por sus platos de carne y pescado.
  adblockplus.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hoewel niemand er direct baat bij heeft, zal wijdverspreide goedkeuring van reclame blokkerende software opdringerige reclames economisch oninteressant maken en er voor zorgen dat ze net zo zeldzaam worden als pop-up vensters nu al zijn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adblockplus.org as primary domain
Aunque no beneficie a nadie directamente, el que se extienda el uso de software anti anuncios provocará que la publicidad intrusiva resulte económicamente ineficiente, hasta que llegue a ser tan poco utilizada como ocurre hoy en día con las ventanas emergentes. Y, aparte del hecho de hacer que Internet sea un lugar mejor para todos, siempre gusta saber que este trabajo resulta útil a alguien.
  siteweb.oaciq.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De wijdverspreide populariteit van Twitter en onmiddellijke betrokkenheid hebben ertoe geleid dat het netwerk in sommige landen zwaar gecensureerd en zelfs beperkt is. Deze regeringen zijn van mening dat Twitter gevaarlijke of verboden informatie kan verspreiden die schadelijk is voor hun regime.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safervpn.com as primary domain
La comunicación al instante y la gran popularidad de Twitter ha llevado a que la red sea estrictamente censurada e incluso restringida en algunos países. Estos gobiernos creen que Twitter puede difundir información peligrosa o prohibida dañina para su régimen. Actualmente el acceso a Twitter está bloqueado en China, Irán y Corea del Norte, pero muchos otros países imponen prohibiciones regulares que a menudo son aprobadas y apoyadas por el propio Twitter.
  struggle.ws  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ze hadden deelgenomen aan het omverwerpen van de heersende klasse, waren deel geweest van het opbloeien van de arbeiders- en boerenzelforganisatie, hadden het wijdverspreide optimisme gedeeld over een nieuwe wereld in socialisme en vrijheid - en ze hadden het bloedige in de plaats ervan komen gezien van Staatskapitalisme en de dictatuur van de Bolsjewistische Partij.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine struggle.ws as primary domain
El movimiento anarquista ruso jugó una parte muy lejos de ser despreciable en la revolución. En la época existían cerca de 10,000 anarquistas activos en Rusia, sin incluir el movimiento liderado en Ucrania por Nestor Makhno. Habían al menos cuatro anarquistas en el Comité Militar Revolucionario (dominado por bolcheviques), el cual ideó la toma del poder en Octubre. Y, más importante que eso, los anarquistas estaban involucrados en los comités de fábricas que surgieron luego de la revolución de Febrero.
  www.powergym.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sterrenkundigen noemen zo’n explosie een ‘supernova’. Nu, 1000 jaar later, hebben sterrenkundigen eindelijk de wijdverspreide overblijfselen van deze oude ster gelokaliseerd. Alleen een gloeiende, uitzettende ring van materiaal is overgebleven.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine space-awareness.org as primary domain
Hace mucho tiempo, en el año 1006, un nuevo punto de luz apareció en los cielos del sur. ¡Brilló tanto que rivalizó con el brillo de la Luna y fue visible incluso durante el día! El origen de este misterioso objeto fue una enorme estrella atravesando una dramática fase del final de su vida: ¡estaba explotando! Los astrónomos llaman a la explosión de una estrella una "supernova". Avanza rápidamente 1000 años, y los astrónomos han localizado finalmente los restos esparcidos de esta antigua estrella. Un brillante anillo en expansión de material es todo lo que queda. Puedes ver parte de este anillo en la segunda imagen.
  www.mediacrat.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het eens zo wijdverspreide leefgebied van deze grote grondbewoners, nu door de IUCN als met uitsterven bedreigd soort op de rode lijst geplaatst, werd grotendeels vernietigd door landbouw, kalksteenmijnen en vee dat met hen concurreert voor de weinige vegetatie die er groeit en tevens hun nesten vertrappelt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exo-terra.com as primary domain
). De esta última se conocen únicamente tres pequeñas comunidades restantes desconectadas entre sí, en la RD, y una población recién descubierta en Haití. Recogida en la lista Roja de la UICN como en grave peligro de extinción, el antiguo extenso hábitat de estos enormes moradores del suelo has sido considerablemente destruido por la agricultura, la minería de caliza, y el ganado que compite en el aprovechamiento de la vegetación limitada, y pisotea los nidos de iguana. Las iguanas también son cazadas como alimento, y constituyen una presa de gatos, perros y mangostas asilvestrados.
  4 Hits www.google.ad  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wereldwijd zorgen grote projecten van projectontwikkelaars voor het verwoesten van gemeenschappen, het verstoren van het leven en wijdverspreide armoede. Geweld jegens vrouwen in plaatsen waar gewapende conflicten spelen, veroorzaken ellende in landen zoals Macedonië, Mexico, Jemen en Zimbabwe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain
Los grandes proyectos de desarrollo en todo el mundo están destruyendo comunidades, provocando alteraciones en la calidad de vida y masificando la pobreza. Las víctimas de violencia de género en situaciones de conflicto armado se encuentran en lugares tan diversos como Macedonia, México, Yemen y Zimbabue. En la República Democrática del Congo, los niños integran la mayor parte del cuerpo de combatientes en una guerra que ya se cobró más de cinco millones de vidas. Estos son solo algunos ejemplos de los problemas que aborda WITNESS con la ayuda de sus socios.
  www.struggle.ws  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ze hadden deelgenomen aan het omverwerpen van de heersende klasse, waren deel geweest van het opbloeien van de arbeiders- en boerenzelforganisatie, hadden het wijdverspreide optimisme gedeeld over een nieuwe wereld in socialisme en vrijheid - en ze hadden het bloedige in de plaats ervan komen gezien van Staatskapitalisme en de dictatuur van de Bolsjewistische Partij.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine struggle.ws as primary domain
El movimiento anarquista ruso jugó una parte muy lejos de ser despreciable en la revolución. En la época existían cerca de 10,000 anarquistas activos en Rusia, sin incluir el movimiento liderado en Ucrania por Nestor Makhno. Habían al menos cuatro anarquistas en el Comité Militar Revolucionario (dominado por bolcheviques), el cual ideó la toma del poder en Octubre. Y, más importante que eso, los anarquistas estaban involucrados en los comités de fábricas que surgieron luego de la revolución de Febrero.
  www.polisgrandhotel.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dit wijdverspreide perceptie komt niet overeen met de werkelijkheid. toegegeven, het eerste jaar van de licentie is de algemene. Het stelt de studenten nog niet beslist om geleidelijk te verplaatsen tussen verschillende vakgebieden (gegevensverwerking, wiskunde, natuurkunde en scheikunde).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain
Esta percepción generalizada no se corresponde con la realidad. Es cierto, el primer año de la licencia es de carácter general. Permite a los estudiantes aún no está decidido a moverse gradualmente entre diferentes campos de especialización (proceso de datos, matemáticas, Física y Química). Pero sobre todo, que combina técnicas de aprendizaje y adquirir una sólida base teórica única que puede preparar a los estudiantes para el futuro desarrollo de la carrera.
  www.clinicaviarnetto.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De wijdverspreide verering van Maria als 'de moeder van God' - het dogma van de onbevlekte ontvangenis dat haar tot een valse bemiddelaarster tussen God en de mensen maakt - is het vervolg van de oude Babylonische afgodsdienst die door Semiramis, de vrouw van Nimrod, is begonnen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org as primary domain
Debido a su maquinación, con el tiempo los babilonios llegaron a considerar a Semiramis como "La Reina del Cielo" y Nimrod, bajo varios nombres, se convirtió en el "Hijo Divino del Cielo". Después de generaciones de este culto idolatra, Nimrod fue también adorado como el Mesías, el Hijo de Baal y el dios Sol. En este sistema Babilónico la "madre e hijo" (Semiramis y Nimrod reencarnados) fueron objeto principal de culto. Esta adoración a "la madre y el hijo" se extendió por todo el mundo, aunque variaban los nombres en diferentes países e idiomas. En Egipto se les llamaba "Isis y Osiris" en Asia "Cibeles y Dosius" y en la Roma pagana "Fortuna y Júpiter". Incluso en Grecia, Japón, China y Tibet, investigadores han encontrado el equivalente de la Madona – evidentemente mucho antes del nacimiento de Jesucristo, Salvador del mundo.
  www.rozaslaw.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De wijdverspreide verering van Maria als 'de moeder van God' - het dogma van de onbevlekte ontvangenis dat haar tot een valse bemiddelaarster tussen God en de mensen maakt - is het vervolg van de oude Babylonische afgodsdienst die door Semiramis, de vrouw van Nimrod, is begonnen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org.au as primary domain
Debido a su maquinación, con el tiempo los babilonios llegaron a considerar a Semiramis como "La Reina del Cielo" y Nimrod, bajo varios nombres, se convirtió en el "Hijo Divino del Cielo". Después de generaciones de este culto idolatra, Nimrod fue también adorado como el Mesías, el Hijo de Baal y el dios Sol. En este sistema Babilónico la "madre e hijo" (Semiramis y Nimrod reencarnados) fueron objeto principal de culto. Esta adoración a "la madre y el hijo" se extendió por todo el mundo, aunque variaban los nombres en diferentes países e idiomas. En Egipto se les llamaba "Isis y Osiris" en Asia "Cibeles y Dosius" y en la Roma pagana "Fortuna y Júpiter". Incluso en Grecia, Japón, China y Tibet, investigadores han encontrado el equivalente de la Madona – evidentemente mucho antes del nacimiento de Jesucristo, Salvador del mundo.
  www.anticancerfund.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
) kan Imlygic meer wijdverspreide ziekte veroorzaken. Imlygic mag niet worden gebruikt bij patiënten met een ernstig verzwakt immuunsysteem, omdat als het virus gereactiveerd wordt, de herpesinfectie zich zou kunnen verspreiden naar andere delen van het lichaam.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anticancerfund.org as primary domain
fue el porcentaje de pacientes que respondieron al tratamiento y en los que la respuesta duró al menos seis meses, antes de que la salud del paciente empeorase o necesitase otro tratamiento. La respuesta al tratamiento se definió como un descenso de al menos el 50 % en los signos de melanoma.
  www.htspa.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Er was tot nu toe geen sprake van wijdverspreide paniek, wat de situatie volgens mij ten goede komt, maar het zou mij niet verrassen als de risicovollere beleggingscategorieën achterblijven tot de fundamentele factoren herstellen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine global.beyondbullsandbears.com as primary domain
El anuncio del fin de semana por parte del gobierno griego de izquierdas liderado por Syriza sorprendió a la gran mayoría de la gente: un referéndum que permita al pueblo votar las propuestas presentadas por los acreedores del país puso punto final a las negociaciones entre Grecia y los representantes de sus acreedores, la Comisión Europea, el Banco Central Europeo (BCE) y el Fondo Monetario Internacional (FMI).