winstderving – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 1006
winstderving => lucro cesante
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 1631
winstderving => pérdida de recursos

Keybot      45 Results   35 Domains
  classflow.com  
winstderving;
lucro cesante;
  www.illy.com  
ILLYCAFFÈ is niet aansprakelijk voor verlies of schade voortvloeiende uit of op enigerlei wijze verband houdende met het gebruik of het functioneren van de websites, daaronder begrepen doch niet beperkt tot omzetderving, winstderving, bedrijfsonderbreking, verlies van commerciële gegevens en/of enig ander geldelijk nadeel.
The user agrees to provide any Personal Data requested during registration, ensuring that this is up-to-date, complete and accurate and to update the Data promptly, keeping them confidential.
  wheelsandtime.com  
Eurosender kan niet aansprakelijk worden gesteld voor enige schade, verlies, mislukking of vertraging in de ophaling, verzending of levering, of voor enige andere schade van kosten, voortvloeiend uit vervoersdiensten, aangevraagd via het webportaal Eurosender.com. Eurosender is niet verantwoordelijk voor winstderving, die zijn oorsprong vindt in een van de hierboven beschreven nummers.
Las empresas transportadoras con las que Eurosender coopera no se responsabilizan por el manejo de envíos que lleven un signo, una inscripción o una etiqueta que indique que el contenido es frágil o que requiera especial cuidado. Una etiqueta que indique "frágil" o "manéjese con cuidado" no exime de ninguna manera al remitente de la obligación de empacar el envío apropiadamente. La empresa transportadora seleccionada y Eurosender no serán responsables en ningún caso de los envíos que resulten perdidos o dañados a pesar de estar etiquetadas con una etiqueta que indique "frágil" o "manéjese con cuidado".
  ftn.fedex.com  
FEDEX TRADE NETWORKS IS IN GEEN GEVAL AANSPRAKELIJK TEN OPZICHTE VAN U OF ENIG ANDER PERSOON OF ENTITEIT DIE EEN CLAIM INDIENT VIA U IN VERBAND MET DIRECTE SCHADE, INDIRECTE SCHADE, GEVOLGSCHADE, INCIDENTELE SCHADE OF ANDERE SCHADEN OP GROND VAN EEN WETSYSTEEM VOOR ENIGERLEI FOUTEN IN OF DE ONMOGELIJKHEID FTN.FEDEX.COM EN DE INHOUD ERVAN OF WORLDTARIFF.COM EN DE INHOUD ERVAN TE GEBRUIKEN, MET INBEGRIP VAN MAAR NIET BEPERKT TOT SCHADEVERGOEDING VOOR WINSTDERVING, OMZETVERLIES, GEGEVENSVERLIES, OF SCHADE AAN ENIG COMPUTERSYSTEEM, ZELFS ALS U FEDEX TRADE NETWORKS ATTENT GEMAAKT HEEFT OP DE MOGELIJKHEID VAN ZULKE SCHADE.
DE MANERA EXPRESA, FEDEX TRADE NETWORKS EXIME SU RESPONSABILIDAD Y EXCLUYE TODAS LAS GARANTÍAS RELATIVAS A FTN.FEDEX.COM, WORLDTARIFF.COM, MY GLOBAL TRADE DATA Y AL FUNCIONAMIENTO DE INTERNET, YA SEAN IMPLÍCITAS O EXPLÍCITAS, INCLUYENDO SIN LIMITARSE A, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN FIN ESPECÍFICO. FEDEX TRADE NETWORKS NO GARANTIZA QUE MY GLOBAL TRADE DATE O WORLDTARIFF SATISFAGAN TODAS LAS NECESIDADES DEL CLIENTE, NI QUE SUS OPERACIONES NO SEAN INTERRUMPIDAS O EJECUTADAS SIN ERRORES, O LA SUBSANACIÓN DE CUALQUIER DEFECTO EXISTENTE EN MY GLOBAL TRADE DATA O WORLDTARIFF. DEL MISMO MODO, FEDEX TRADE NETWORKS NO GARANTIZA NI REALIZA NINGUNA DECLARACIÓN RELATIVA AL RESULTADO DEL USO POR PARTE DEL CLIENTE DE MY GLOBAL TRADE DATA O DE WORLDTARIFF.COM EN TÉRMINOS DE CAPACIDAD, CORRECCIÓN, PRECISIÓN, FIABILIDAD O DE CUALQUIER OTRA NATURALEZA. NINGUNA INFORMACIÓN, DECLARACIÓN O AVISO, YA SEA CON CARÁCTER ORAL O ESCRITO, FACILITADO POR FEDEX TRADE NETWORKS O UN CONCESIONARIO AUTORIZADO DE FEDEX TRADE NETWORKS DEBE SER CONSIDERADO COMO UNA GARANTÍA.
  www.devinanais.com  
(A) IS NEATO IN GEEN GEVAL AANSPRAKELIJK VOOR ENIGE GEVOLG-, PUNITIEVE, BIJZONDERE OF INCIDENTELE SCHADE, MET INBEGRIP VAN ENIGE SCHADE VOOR VERLOREN GEGEVENS OF WINSTDERVING, VOORTVLOEIEND UIT OF IN VERBAND MET DE PRODUCTSOFTWARE, ZELFS INDIEN NEATO VAN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE WIST OF HAD MOETEN WETEN, EN
HASTA EL GRADO MÁXIMO QUE PERMITA LA LEY APLICABLE, ADEMÁS DE LAS LIMITACIONES ANTERIORES DE LA GARANTÍA, EN NINGÚN CASO (A) NEATO SERÁ RESPONSABLE DE DAÑOS CONSECUENCIALES, EJEMPLARES, ESPECIALES O INCIDENTALES, INCLUIDOS LOS DAÑOS POR PÉRDIDA DE DATOS O PÉRDIDA DE BENEFICIOS, SURGIDOS DE O EN RELACIÓN CON EL SOFTWARE DEL PRODUCTO, INCLUSO SI NEATO CONOCÍA O DEBÍA CONOCER LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS; Y (B) LA RESPONSABILIDAD TOTAL ACUMULADA DE NEATO SURGIDA DE O EN RELACIÓN CON EL SOFTWARE DEL PRODUCTO, TANTO EN EL CONTRATO, POR DOLO O CUALQUIER OTRA CAUSA, EN NINGÚN CASO EXCEDERÁ LOS COSTES REALMENTE PAGADOS POR USTED A NEATO O AL DISTRIBUIDOR AUTORIZADO DE NEATO POR EL PRODUCTO EN CUESTIÓN. ESTA LIMITACIÓN ES ACUMULATIVA Y NO SE INCREMENTARÁ POR LA EXISTENCIA DE MÁS DE UN INCIDENTE O RECLAMACIÓN. NEATO RENUNCIA A TODA RESPONSABILIDAD DE CUALQUIER TIPO DE LOS LICENCIADORES Y PROVEEDORES DE NEATO.
  www.ftn.fedex.com  
FEDEX TRADE NETWORKS IS IN GEEN GEVAL AANSPRAKELIJK TEN OPZICHTE VAN U OF ENIG ANDER PERSOON OF ENTITEIT DIE EEN CLAIM INDIENT VIA U IN VERBAND MET DIRECTE SCHADE, INDIRECTE SCHADE, GEVOLGSCHADE, INCIDENTELE SCHADE OF ANDERE SCHADEN OP GROND VAN EEN WETSYSTEEM VOOR ENIGERLEI FOUTEN IN OF DE ONMOGELIJKHEID FTN.FEDEX.COM EN DE INHOUD ERVAN OF WORLDTARIFF.COM EN DE INHOUD ERVAN TE GEBRUIKEN, MET INBEGRIP VAN MAAR NIET BEPERKT TOT SCHADEVERGOEDING VOOR WINSTDERVING, OMZETVERLIES, GEGEVENSVERLIES, OF SCHADE AAN ENIG COMPUTERSYSTEEM, ZELFS ALS U FEDEX TRADE NETWORKS ATTENT GEMAAKT HEEFT OP DE MOGELIJKHEID VAN ZULKE SCHADE.
DE MANERA EXPRESA, FEDEX TRADE NETWORKS EXIME SU RESPONSABILIDAD Y EXCLUYE TODAS LAS GARANTÍAS RELATIVAS A FTN.FEDEX.COM, WORLDTARIFF.COM, MY GLOBAL TRADE DATA Y AL FUNCIONAMIENTO DE INTERNET, YA SEAN IMPLÍCITAS O EXPLÍCITAS, INCLUYENDO SIN LIMITARSE A, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN FIN ESPECÍFICO. FEDEX TRADE NETWORKS NO GARANTIZA QUE MY GLOBAL TRADE DATE O WORLDTARIFF SATISFAGAN TODAS LAS NECESIDADES DEL CLIENTE, NI QUE SUS OPERACIONES NO SEAN INTERRUMPIDAS O EJECUTADAS SIN ERRORES, O LA SUBSANACIÓN DE CUALQUIER DEFECTO EXISTENTE EN MY GLOBAL TRADE DATA O WORLDTARIFF. DEL MISMO MODO, FEDEX TRADE NETWORKS NO GARANTIZA NI REALIZA NINGUNA DECLARACIÓN RELATIVA AL RESULTADO DEL USO POR PARTE DEL CLIENTE DE MY GLOBAL TRADE DATA O DE WORLDTARIFF.COM EN TÉRMINOS DE CAPACIDAD, CORRECCIÓN, PRECISIÓN, FIABILIDAD O DE CUALQUIER OTRA NATURALEZA. NINGUNA INFORMACIÓN, DECLARACIÓN O AVISO, YA SEA CON CARÁCTER ORAL O ESCRITO, FACILITADO POR FEDEX TRADE NETWORKS O UN CONCESIONARIO AUTORIZADO DE FEDEX TRADE NETWORKS DEBE SER CONSIDERADO COMO UNA GARANTÍA.
  www.intel.com  
INTEL OF DE LEVERANCIERS VAN INTEL IN GEEN GEVAL AANSPRAKELIJK ZIJN VOOR ENIGE SCHADE (INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT SCHADE ALS GEVOLG VAN WINSTDERVING, ONDERBREKING VAN DE BEDRIJFSVOERING, VERLIES VAN GEGEVENS) DIE VOORTVLOEIT UIT HET GEBRUIK OF DE ONMOGELIJKHEID VAN HET GEBRUIK VAN DE WEBSITES OF MATERIALEN, ZELFS NIET ALS INTEL ERVAN OP DE HOOGTE IS GEBRACHT DAT DERGELIJKE SCHADE ZICH KAN VOORDOEN.
Uso personal no comercial: Este sitio web está destinado a un uso personal no comercial. A menos que se especifique lo contrario, o según lo establecido en estos Términos, no podrá modificar, copiar, distribuir, transmitir, exhibir, realizar, reproducir, publicar, otorgar licencia, crear obras derivadas de, transferir ni vender ningún tipo de información, software, productos o servicios a partir de los Materiales.
  3 Hits www.novell.com  
In geen geval is Novell aansprakelijk voor incidentele of gevolgschade, winstderving, gegevensverlies of indirecte schade, zelfs als Novell van de mogelijkheid hiertoe op de hoogte is gebracht. DE ENIGE GARANTIE OP DE SOFTWARE, INDIEN VAN TOEPASSING, WORDT UITEENGEZET IN DE BEPALINGEN VAN DE LICENTIEOVEREENKOMST.
Novell no será responsable bajo ninguna circunstancia de los daños incidentales o consiguientes, lucro cesante, pérdida de datos ni cualquier otro daño indirecto, incluso en caso de que se haya advertido a Novell de la posibilidad de que se produzcan. EL SOFTWARE ESTÁ GARANTIZADO, EN SU CASO, EXCLUSIVAMENTE CON SUJECIÓN A LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DEL ACUERDO DE LICENCIA. EXCEPTO EN LOS CASOS ESPECIFICADOS EN EL ACUERDO DE LICENCIA, NOVELL DESESTIMA TODA GARANTÍA Y CONDICIÓN RELATIVA AL SOFTWARE, INCLUIDA LA TOTALIDAD DE LAS CONDICIONES Y GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, TITULARIDAD Y ADECUACIÓN LEGAL.
  3 Hits www.millerwelds.ca  
10.3 BEHOUDENS DE HIER IN ARTIKEL 10 GESPECIFICEERDE BEPERKTE DIRECTE SCHADE, ZAL LABORIE, VOOR ZOVER DE WET DIT TOESTAAT, IN GEEN ENKEL GEVAL AANSPRAKELIJK ZIJN VOOR ENIGE VORM VAN SCHADE, WAARONDER BEGREPEN, MAAR NIET BEPERKT TOT, INDIRECTE, BIJZONDERE, BIJKOMENDE EN GEVOLGSCHADE, ALS VOORBEELD OF STRAF BEDOELDE SCHADEVERGOEDING, OF SCHADEVERGOEDING VANWEGE WINSTDERVING, GEBRUIKSDERVING, VERLIES VAN GEGEVENS OF VERLIES VAN KANSEN, ONGEACHT OF DEZE SCHADE VOORZIENBAAR WAS EN ONGEACHT OF LABORIE OP DE HOOGTE WAS GEBRACHT VAN DE MOGELIJKHEID VAN DEZE SCHADE.
10.3. Con excepción de los daños directos limitados que se recogen en la cláusula 10, en la medida en que lo permita la ley, en ningún caso se responsabilizará a laborie de ningún daño, incluidos sin carácter limitativo, los daños indirectos, especiales, fortuitos, ejemplares, consecuentes o punitivos ni los daños por pérdida de beneficios, datos, uso u oportunidad, independientemente de que dichos daños fueran previstos o no, e independientemente de que se avisara a laborie de la posibilidad de dichos daños.
  www.fedex.com  
FEDEX KAN IN GEEN GEVAL TEN OVERSTAAN VAN UZELF OF VAN EEN ANDERE PERSOON OF ENTITEIT AANSPRAKELIJK WORDEN GESTELD VOOR DIRECTE, INDIRECTE, INCIDENTELE, GEVOLG- OF ANDERE WETTELIJK MOGELIJKE SCHADE VOOR FOUTEN IN OF DOOR HET GEBRUIK VAN OF HET ONVERMOGEN OM GEBRUIK TE MAKEN VAN FEDEX.COM EN DE INHOUD ERVAN WAARONDER, ZONDER HIERTOE BEPERKT, SCHADE DOOR WINSTDERVING, VERLIES AAN BESTELLINGEN, GEGEVENS OF SCHADE AAN COMPUTERSYSTEMEN, OOK NIET WANNEER U FEDEX OP DE HOOGTE HEBT GEBRACHT VAN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE.
FEDEX SE DECLARA EXPRESAMENTE EXENTO DE RESPONSABILIDAD Y EXCLUYE CUALQUIER OTRA GARANTÍA RELATIVA A FEDEX.COM, SHIP MANAGER Y AL FUNCIONAMIENTO DE INTERNET, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO, DE MANERA ENUNCIATIVA PERO NO LIMITATIVA, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD Y ADAPTACIÓN A UN PROPÓSITO ESPECÍFICO. FEDEX NO GARANTIZA QUE LA INFORMACIÓN DE SHIP MANAGER SATISFAGA TODOS LOS REQUISITOS DE SUS CLIENTES NI QUE SU FUNCIONAMIENTO ESTÉ LIBRE DE INTERRUPCIONES O ERRORES NI QUE CUALQUIER DEFECTO DE LA INFORMACIÓN DE SHIP MANAGER VAYA A CORREGIRSE. ES MÁS, FEDEX NO GARANTIZA NI ASUME NINGÚN TIPO DE REPRESENTACIÓN CON RELACIÓN A LOS RESULTADOS DE LA UTILIZACIÓN POR SUS CLIENTES DE SHIP MANAGER O GLOBAL TRADE MANAGER, EN TÉRMINOS DE CAPACIDAD, CORRECCIÓN, PRECISIÓN, FIABILIDAD NI CUALQUIER OTRO. NINGUNA INFORMACIÓN, REPRESENTACIÓN O CONSEJO DADOS POR FEDEX O POR UN REPRESENTANTE AUTORIZADO DE FEDEX, DE MODO VERBAL O POR ESCRITO, ORIGINARÁN NINGÚN TIPO DE GARANTÍA.
  3 Hits www.filemaker.com  
RECHTSPERSONEN AANSPRAKELIJK VOOR ENIGE GEVOLGSCHADE DAN WEL INCIDENTELE, INDIRECTE OF SPECIALE SCHADE (DERGELIJKE SCHADE OMVAT, MAAR IS NIET BEPERKT TOT, SCHADE DOOR WINSTDERVING, BEDRIJFSONDERBREKING, VERLIES VAN BEDRIJFSGEGEVENS EN DERGELIJKE), OF DEZE SCHADE VOORZIENBAAR WAS OF NIET, ONTSTAAN DOOR HET GEBRUIK VAN DE SOFTWARE OF HET BIJBEHORENDE SCHRIFTELIJKE MATERIAAL, ONGEACHT DE GRONDSLAG VAN DE VORDERING EN ZELFS INDIEN FMI OF EEN VERTEGENWOORDIGER VAN FMI IS INGELICHT OVER DE MOGELIJKHEID VAN EEN DERGELIJKE SCHADE.
6. Terminación. Si cualquier incumplimiento de este contrato por parte del licenciatario continuara por más de treinta (30) días después de la recepción por parte de FMI de la notificación escrita de tal incumplimiento, FMI podrá resolver este contrato notificándoselo al licenciatario por escrito, y en consecuencia la presente Licencia y todos los derechos concedidos al licenciatario se suspenderán con efectos inmediatos. El licenciatario podrá resolver este contrato en cualquier momento notificándoselo por escrito a FMI. En caso de terminación del presente contrato, el licenciatario devolverá a FMI todas las copias del Software o hará constar por escrito
  www.drnoahbiotech.com  
In geen geval zijn Avaaz, haar aangesloten partijen of hun licentiegevers, serviceproviders, medewerkers, tussenpersonen, functionarissen of bestuurders verantwoordelijk voor schade van welke aard dan ook, volgens welke rechtstheorie dan ook, die voortkomt uit of in verband met jouw gebruik of onvermogen tot gebruik van de website, eraan gelinkte websites, content op de website of andere websites dan wel diensten of zaken die zijn verkregen via de website of andere websites, met inbegrip van directe, indirecte, bijzondere, incidentele of gevolgschade dan wel punitieve schade, met inbegrip van maar niet beperkt tot, persoonlijk letsel, pijn en lijden, emotioneel leed, inkomstenverlies, winstderving, zakelijk verlies of verlies van verwachte besparingen, verlies van gebruik, verlies van goodwill, verlies van gegevens, of zulks nu veroorzaakt is door een onrechtmatige daad (met inbegrip van nalatigheid), contractbreuk of anderszins, ook als dit kon worden voorzien.
Bajo ninguna circunstancia Avaaz, sus afiliados o sus licenciatarios, proveedores de servicios, empleados, agentes, funcionarios o directores serán responsables de daños de cualquier tipo, bajo cualquier teoría legal, que surja de o en conexión al uso del sitio, o por inhabilidad de su uso, por portales que estén vinculados a él, por contenido en el sitio u otros portales similares o por servicios o elementos obtenidos a través del sitio u otros portales similares, que incluyen daños directos, indirectos, especiales, incidentales, de consecuencia o punitivos, que incluyen, pero no se limitan a, daños personales, dolor y sufrimiento, angustia emocional, pérdida de ingresos, pérdida de ganancias, pérdida de negocios o ahorros anticipados, pérdida de uso, pérdida de la buena fe o el buen nombre, pérdida de datos, así sea por agravio (que incluye la negligencia), el incumplimiento del contrato o por algún otro motivo, incluso si es previsible.
  www.teamviewer.com  
Noch TeamViewer GmbH noch een van zijn werknemers en licentiegevers kan aansprakelijk worden gesteld voor schade die is veroorzaakt door de software, inclusief maar niet beperkt tot indirecte, incidentele, speciale of vervolgschade, of schadevergoeding voor winstderving, verlies van besparing, opbrengst of gegevens ontstaan voor klanten of derden, zelfs als de ontwikkelaar op de hoogte is gebracht van de mogelijkheid van dergelijke schade.
Ni TeamViewer GmbH ni ninguno de sus empleados o cedentes de licencia serán responsables por cualquier daños causados por el software, incluidos de forma enunciativa pero no limitativa los daños indirectos, accesorios, cuantificables o emergentes, o daños por pérdida de beneficios, pérdida de ahorros, de ingresos o de datos que sufran el cliente o terceros, incluso aunque el desarrollador hubiera sido advertido de la posibilidad de tales daños.
  www.google.ad  
HIERTOE BEHOREN, ZONDER BEPERKING, WINSTDERVING (DIRECT OF INDIRECT), VERLIES VAN GOODWILL OF ZAKELIJKE REPUTATIE, VERLIES VAN GEGEVENS, KOSTEN VOOR VERVANGENDE GOEDEREN OF SERVICES EN ANDERE ONTASTBARE VERLIEZEN.
(A) NINGÚN DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, FORTUITO, ESPECIAL, DERIVADO NI EJEMPLAR QUE TÚ PUDIERAS OCASIONAR, INDEPENDIENTEMENTE DEL MODO EN QUE SE HAYA CAUSADO Y DEL TIPO DE RESPONSABILIDAD. ESTO INCLUYE, ENTRE OTRAS, CUALQUIER PÉRDIDA DE BENEFICIOS, YA SEA DIRECTA O INDIRECTA, CUALQUIER PÉRDIDA DE PRESTIGIO PROFESIONAL O DE REPUTACIÓN EMPRESARIAL, CUALQUIER PÉRDIDA DE DATOS POR SU PARTE, GASTOS DEL ABASTECIMIENTO DE BIENES O DE SERVICIOS SUSTITUTIVOS U OTRAS PÉRDIDAS INTANGIBLES;
  2 Hits www.google.de  
HIERTOE BEHOREN, ZONDER BEPERKING, WINSTDERVING (DIRECT OF INDIRECT), VERLIES VAN GOODWILL OF ZAKELIJKE REPUTATIE, VERLIES VAN GEGEVENS, KOSTEN VOOR VERVANGENDE GOEDEREN OF SERVICES EN ANDERE ONSTOFFELIJKE VERLIEZEN;
(A) NINGÚN DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, FORTUITO, ESPECIAL, DERIVADO NI EJEMPLAR QUE USTED PUDIERA OCASIONAR, INDEPENDIENTEMENTE DEL MODO EN QUE SE HAYA CAUSADO Y DEL TIPO DE RESPONSABILIDAD. ESTO INCLUYE, ENTRE OTRAS, CUALQUIER PÉRDIDA DE BENEFICIOS, YA SEA DIRECTA O INDIRECTA, CUALQUIER PÉRDIDA DE PRESTIGIO PROFESIONAL O DE REPUTACIÓN EMPRESARIAL, CUALQUIER PÉRDIDA DE DATOS POR SU PARTE, GASTOS DEL ABASTECIMIENTO DE BIENES O DE SERVICIOS SUSTITUTIVOS U OTRAS PÉRDIDAS INTANGIBLES;
  www.google.com.mt  
HIERTOE BEHOREN, ZONDER BEPERKING, WINSTDERVING (DIRECT OF INDIRECT), VERLIES VAN GOODWILL OF ZAKELIJKE REPUTATIE, VERLIES VAN GEGEVENS, KOSTEN VOOR VERVANGENDE GOEDEREN OF SERVICES EN ANDERE ONTASTBARE VERLIEZEN.
(A) NINGÚN DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, FORTUITO, ESPECIAL, DERIVADO NI EJEMPLAR QUE TÚ PUDIERAS OCASIONAR, INDEPENDIENTEMENTE DEL MODO EN QUE SE HAYA CAUSADO Y DEL TIPO DE RESPONSABILIDAD. ESTO INCLUYE, ENTRE OTRAS, CUALQUIER PÉRDIDA DE BENEFICIOS, YA SEA DIRECTA O INDIRECTA, CUALQUIER PÉRDIDA DE PRESTIGIO PROFESIONAL O DE REPUTACIÓN EMPRESARIAL, CUALQUIER PÉRDIDA DE DATOS POR SU PARTE, GASTOS DEL ABASTECIMIENTO DE BIENES O DE SERVICIOS SUSTITUTIVOS U OTRAS PÉRDIDAS INTANGIBLES;
  www.google.ie  
HIERTOE BEHOREN, ZONDER BEPERKING, WINSTDERVING (DIRECT OF INDIRECT), VERLIES VAN GOODWILL OF ZAKELIJKE REPUTATIE, VERLIES VAN GEGEVENS, KOSTEN VOOR VERVANGENDE GOEDEREN OF SERVICES EN ANDERE ONSTOFFELIJKE VERLIEZEN;
(A) NINGÚN DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, FORTUITO, ESPECIAL, DERIVADO NI EJEMPLAR QUE TÚ PUDIERAS OCASIONAR, INDEPENDIENTEMENTE DEL MODO EN QUE SE HAYA CAUSADO Y DEL TIPO DE RESPONSABILIDAD. ESTO INCLUYE, ENTRE OTRAS, CUALQUIER PÉRDIDA DE BENEFICIOS, YA SEA DIRECTA O INDIRECTA, CUALQUIER PÉRDIDA DE PRESTIGIO PROFESIONAL O DE REPUTACIÓN EMPRESARIAL, CUALQUIER PÉRDIDA DE DATOS POR SU PARTE, GASTOS DEL ABASTECIMIENTO DE BIENES O DE SERVICIOS SUSTITUTIVOS U OTRAS PÉRDIDAS INTANGIBLES;
  www.izettle.com  
14.1 Behoudens paragraaf 14.2, is iZettle niet, onder welke omstandigheid dan ook, aansprakelijk voor indirecte schade, winstderving, verlies van data of andere verliezen die voortvloeien uit het gebruik of niet-gebruik van de Dienst.
13.2 iZettle es además responsable por las comisiones o intereses que el Usuario, si el usuario es consumidor, debe pagar debido a una transacción de pago no ejecutada correctamente o no ejecutada en absoluto, en caso de que dicho evento sea culpa de iZettle. Si el Usuario no es un consumidor, iZettle no tendrá dicha responsabilidad.
  2 Hits fountaindata.com  
(b)        mogelijke winstderving, eventuele indirecte of gevolgverliezen of gevolgschade of andere eventuele schade (met inbegrip van maar niet beperkt tot: schade aan eigendommen, financiële verliezen, winstderving, personeelskosten, schade aan derden, verlies van inkomsten);
(b)      cualquier pérdida de beneficios, o cualquier pérdida o daño indirecto o consecuencial que se produzca (inclusive pero no limitado a: daños a propiedad, pérdida financiera, pérdida de beneficio, costos de personal, daños a terceras partes, pérdida de ingresos),
  hearhear.org  
U BEGRIJPT EN GAAT ER UITDRUKKELIJK MEE AKKOORD DAT GRACO NIET AANSPRAKELIJK KAN WORDEN GESTELD VOOR ENIGE VERVOLGSCHADES, DIRECTE, INDIRECTE, INCIDENTELE OF BIJZONDERE SCHADES OF VOOR SMARTENGELD, INCLUSIEF – MAAR NIET BEPERKT TOT – SCHADE ALS GEVOLG VAN WINSTDERVING, VERLIES VAN GOODWILL, GEBRUIKSMOGELIJKHEDEN, GEGEVENS OF ANDERE IMMATERIËLE VERLIEZEN (ZELFS WANNEER MEN GRACO HEEFT GEÏNFORMEERD OVER DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADES), DIE HET GEVOLG ZIJN VAN:
YOU EXPRESSLY UNDERSTAND AND AGREE THAT GRACO SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL OR EXEMPLARY DAMAGES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, DAMAGES FOR LOSS OF PROFITS, GOODWILL, USE, DATA OR OTHER INTANGIBLE LOSSES (EVEN IF GRACO HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES), RESULTING FROM: (i) THE USE OR THE INABILITY TO USE THE SERVICE; (ii) THE COST OF PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS AND SERVICES RESULTING FROM ANY GOODS, DATA, INFORMATION OR SERVICES PURCHASED OR OBTAINED OR MESSAGES RECEIVED OR TRANSACTIONS ENTERED INTO THROUGH OR FROM THE SERVICE; (iii) UNAUTHORIZED ACCESS TO OR ALTERATION OF YOUR TRANSMISSIONS OR DATA; (iv) STATEMENTS OR CONDUCT OF ANY THIRD PARTY ON THE SERVICE; OR (v) ANY OTHER MATTER RELATING TO THE SERVICE.
  www.circle.com  
U BEGRIJPT UITDRUKKELIJK EN GAAT ERMEE AKKOORD DAT CIRCLE EN ONZE GELIEERDE ONDERNEMINGEN EN SERVICEPROVIDERS, EN HUN RESPECTIEVE FUNCTIONARISSEN, DIRECTIELEDEN, AGENTEN, JOINT VENTURE-PARTNERS, WERKNEMERS EN VERTEGENWOORDIGERS NIET AANSPRAKELIJK ZIJN VOOR INDIRECTE, INCIDENTELE, BIJZONDERE, MORELE OF GEVOLGSCHADE, OF SCHADEVERGOEDINGEN VOOR WINSTDERVING, MET INBEGRIP VAN MAAR NIET BEPERKT TOT SCHADEVERGOEDINGEN VOOR VERLIES VAN GOODWILL, GEBRUIK OF GEGEVENS, OF ANDERE IMMATERIËLE VERLIEZEN (ZELFS INDIEN CIRCLE OP DE HOOGTE WAS GEBRACHT VAN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE VERLIEZEN), HETZIJ GEBASEERD OP CONTRACT, ONRECHTMATIGE DAAD, RISICOAANSPRAKELIJKHEID, HETZIJ OP ANDERE RECHTSGRONDEN, VOORTVLOEIEND UIT:
USTED ENTIENDE Y ACEPTA EXPRESAMENTE QUE CIRCLE Y NUESTRAS FILIALES Y PROVEEDORES DE SERVICIOS, ASÍ COMO SUS CORRESPONDIENTES DIRECTIVOS, DIRECTORES, AGENTES, COLABORADORES, EMPLEADOS Y REPRESENTANTES, NO SERÁN RESPONSABLES DE DAÑOS INDIRECTOS, SECUNDARIOS, ESPECIALES, CONSECUENTES O EJEMPLARES O DAÑOS POR LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN, DAÑOS POR PÉRDIDAS DE FONDO DE COMERCIO, USO, DATOS U OTRAS PÉRDIDAS INTANGIBLES (INCLUSO AUNQUE CIRCLE HUBIERA SIDO INFORMADA DE LA POSIBILIDAD DE QUE SE PRODUJERAN ESOS DAÑOS), YA SE DEBAN A UN CONTRATO, NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD ESTRICTA, DELITO U OTRA COSA, RESULTANTE DE: (I) EL USO O INCAPACIDAD PARA USAR LOS SERVICIOS; (II) EL COSTE DE ABASTECER PRODUCTOS Y SERVICIOS DE SUSTITUCIÓN RESULTANTES DE PRODUCTOS, DATOS, INFORMACIÓN O SERVICIOS COMPRADOS U OBTENIDOS O DE MENSAJES RECIBIDOS O TRANSACCIONES EN LAS QUE SE HAYA PARTICIPADO A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS O DESDE LOS SERVICIOS; (III) ACCESO NO AUTORIZADO O ALTERACIÓN DE SUS TRANSMISIONES O DATOS; O (IV) OTROS ASUNTOS RELACIONADOS CON LOS SERVICIOS.
  www.whatsapp.com  
DE WHATSAPP-PARTIJEN ZIJN JEGENS U NIET AANSPRAKELIJK VOOR EVENTUELE WINSTDERVING OF ANDERE GEVOLG-, SPECIALE, PUNITIEVE, INDIRECTE OF INCIDENTELE SCHADE DIE VERBAND HOUDT MET, VOORTVLOEIT UIT OF ANDERSZINS VERBONDEN IS MET ONZE VOORWAARDEN, ONS OF ONZE DIENSTEN, ZELFS NIET ALS DE WHATSAPP-PARTIJEN ZIJN GEÏNFORMEERD OVER DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE.
LAS PARTES DE WHATSAPP NO SERÁN RESPONSABLES DE NINGUNA PÉRDIDA DE GANANCIAS NI DE OTROS DAÑOS RESULTANTES, ESPECIALES, PUNITIVOS, INDIRECTOS O INCIDENTALES RELACIONADOS, DERIVADOS O CONECTADOS DE ALGÚN MODO CON ESTOS TÉRMINOS, NOSOTROS O NUESTROS SERVICIOS, INCLUSO EN EL CASO DE QUE SE HAYA AVISADO A LAS PARTES DE WHATSAPP DE LA POSIBILIDAD DE QUE SE PRODUZCAN DICHOS DAÑOS. NUESTRA RESPONSABILIDAD CONJUNTA RELACIONADA, DERIVADA O CONECTADA DE ALGÚN MODO CON NUESTROS TÉRMINOS, NOSOTROS O NUESTROS SERVICIOS NO SOBREPASARÁ EL VALOR DE CIEN DÓLARES (100 USD) O LA CANTIDAD QUE NOS HAYAS PAGADO EN LOS ÚLTIMOS DOCE MESES, LO QUE SEA MÁS ALTO. EL DESCARGO DE RESPONSABILIDAD DE CIERTOS DAÑOS Y LA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD ANTERIORES SE APLICARÁN EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE. ES POSIBLE QUE LAS LEYES DE ALGUNOS ESTADOS O JURISDICCIONES NO PERMITAN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE CIERTOS DAÑOS Y, POR LO TANTO, ES POSIBLE QUE ALGUNAS O TODAS LAS EXCLUSIONES Y LIMITACIONES DESCRITAS ANTERIORMENTE NO SE APLIQUEN EN TU CASO. SIN PERJUICIO DE CUALQUIER DISPOSICIÓN QUE ESTABLEZCA LO CONTRARIO EN NUESTROS TÉRMINOS, EN TALES CASOS, LA RESPONSABILIDAD DE LAS PARTES DE WHATSAPP ESTARÁ LIMITADA AL ALCANCE MÁXIMO PERMITIDO POR LA LEY APLICABLE.