wondjes – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   5 Domains
  7 Hits www.feig.de  
Je kunt ook dingen als arnica en calendula toevoegen. Arnica werkt goed bij kneuzingen en wondjes en calendula is zeer goed voor de huid en de lippen. Zorg ervoor dat je alles weer opnieuw verhit tot het vloeibaar wordt voordat je er andere olie aan toevoegt, behalve wanneer je het in eerste instantie al toevoegt bij het maken van je balsem.
Puedes añadir aceites esenciales como fragancia para usarlo como una loción corporal para todo el cuerpo. Además puedes añadir cosas como árnica y caléndula. El árnica es un tratamiento genial para contusiones y heridas, y la caléndula es extremadamente buena para la piel y los labios. Asegúrate de calentar todo de nuevo hasta un estado líquido antes de mezclarlo con otros aceites, a menos que forme parte del procedimiento inicial.
  sensiseeds.com  
Medewerkers die ziek zijn, of die wondjes aan hun handen hebben, mogen niet in de knipruimte werken.
No se permite calzado de calle, ni alimentos, ni teléfonos móviles en el área de procesado.
  2 Hits www.lenntech.com  
Er zijn geen meldingen gedaan van gezondheidseffecten bij werklieden in de industrie. Wanneer ratten een hoge dosis binnenkrijgen ontwikkelen zich wondjes in de longen. In contact met weefsel is tantaal inert.
No se han documentado efectos adversos sobre la salud de trabajadores expuestos industrialmente al tantalio. Dosis masivas de tantalio administradas a ratas por vía intratraqueal han producido lesiones en el tracto respiratorio. En contacto con el tejido, el tantalio metálico es inerte.
  2 Hits www.bagmatic.com  
Langdurig nagelbijten kan verkeerde nagelgroei bevorderen, waardoor nagels in kunnen gaan groeien. Vingertoppen gaan er lelijk uit zien omdat er zich constant velletjes of kleine wondjes op bevinden. Deze kleine wondjes vormen dan weer een verhoogd risico op andere infecties.
​Al mordese las uñas, el borde libre desaparece pudiendo provocar inflamación y elevación de los bordes laterales que pueden derivar en formaciones irregulares y verrugosas. Estas alteraciones pueden ser irreversibles.
  hotel-rosegarden.jp  
Hierdoor is het noodzakelijk een fysieke barrière -zoals een condoom- te gebruiken bij elk sexueel contact omdat de huid van de mond, vagina, penis en anus zo gevoelig is en ze sneetjes of kleine wondjes kan hebben die als een open deur zijn voor HIV-besmettingen of andere besmettingen van andere SOA.
Para protegerte a ti y a tu compañero/a en una relación sexual, debes evitar el contacto físico con fluidos corporales (sangre, semen -incluido líquido preseminal- y secreciones vaginales). Por ello, es absolutamente necesario que utilices una barrera, como son los condones, porque la boca, la vagina, el pene y el ano son zonas muy sensibles que pueden contener heridas, actuando éstas como una vía de entrada para el VIH y otras enfermedades de transmisión sexual.