wuivende – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   8 Domains
  www.spain-lanzarote.com  
U treft op het terras vijf oase-achtige zwembaden voor zowel volwassenen als kinderen. Aan de rand van de zwembaden staan eindeloze rijen ligbedden en wuivende palmbomen. In de winter wordt een zwembad voor de volwassenen en een ander bad voor de kinderen verwarmd om alle reizigers tevreden te houden.
En la terraza podrá encontrar un oasis de 5 piscinas para niños y adultos, rodeadas por un sinfín de tumbonas y bellas palmeras. En invierno, se climatiza una piscina para los más jóvenes y otra para adultos. Se ofrecen toallas de piscina cortesía del hotel para los huéspedes alojados en régimen de todo incluido.
  www.madeiraroyalsavoy.com  
Profiteer optimaal van het schitterende weer op het eiland door uw evenement buiten op het zonneterras te houden, waar u een spectaculair uitzicht op de oceaan hebt. Deze buitenruimte, die wordt omringd door zwembaden en wuivende palmbomen, biedt plek aan maximaal 400 personen.
¿Está planeando una fiesta o un acto privados? El Royal Savoy de Madeira es un atractivo lugar donde celebrar esa reunión, ya que cuenta con un entresuelo que puede albergar a 200 personas. Aproveche al máximo el maravilloso clima de la isla y celebre su evento al aire libre en el solario con espectaculares vistas al océano. Estos exteriores están rodeados por piscinas y bamboleantes palmeras y pueden albergar a 400 personas. El hotel puede encargarse de un catering de gourmet para sus eventos y actos.
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
Hoewel ik mijn ogen zien alleen gait verraadt me. Riskoi me va presenteren alle productfamilie, take me lachen en we zijn toegewijd aan een verwarrende reis naar het oneindige wuivende Bororo clan. De gezichten zijn pure schoonheid, overweldigend, gena samengesteld met voornamelijk.
Aunque sólo me vean los ojos mi forma de andar me delata. Riskoi me va presentando a toda su familia, entre risas me adoptan y nos dedicamos a un peregrinar confuso saludando al infinito clan de los bororos. Los rostros son de una belleza pura, avasalladora,  maquillados con gena en su mayoría. Son conscientes y orgullosos de sus atributos físicos, más de una vez sorprendí a alguno maquillándose a hurtadillas con kohl frente a un espejito. Cada segundo en Tanout  regala una instantánea única que devorar. De vez en cuando me palpo con glotonería la cámara escondida bajo la túnica, sin atreverme a sacarla, tengo miedo a llamar demasiado la atención.
  www.spain-tenerife.com  
Gasten die in Hotel Jardín Tropical verblijven, maken gebruik van een ruim aanbod aan vrijetijdsmogelijkheden. Breng uw dagen luierend door aan de rand van het zoetwaterzwembad (het hele jaar verwarmd tot 24ºC), dat wordt omringd door prachtige bloemen en wuivende palmbomen.
Los huéspedes del Hotel Jardín Tropical podrán disfrutar de una gran selección de instalaciones de ocio. Pase sus vacaciones solazándose en la gran piscina de agua dulce (climatizada todo el año a 24 ºC), rodeado de coloridas flores y bamboleantes palmeras. El Beach Club Las Rocas está situado junto al mar y posee una piscina de agua salada esculpida en la misma roca. Disfrute de un cóctel tropical mientras toma el sol en alguna de las terrazas o simplemente relájese con el hipnotizante sonido de las olas al romper.
  www.hotel-santalucia.it  
En hoewel het op slechts 5 km van het historische middeleeuwse centrum van San Gimignano ligt, biedt deze B&B de ideale uitvalsbasis om te ontspannen en tot rust te komen.... Geniet van het uitzicht op het rustige en groene Toscaanse platteland, met zijn wuivende graanvelden en zonnebloemen, vanuit uw eigen kamer in Toscaanse stijl of met moderne inrichting.
Este edificio rústico del siglo XV fue un molino de agua. Se ha restaurado con maestría y se convertido en un establecimiento con encanto de tipo alojamiento y desayuno. Se encuentra en el corazón de la campiña toscana. El establecimiento está bien situado, alejado del ajetreo de la ciudad y a solo 5 km del centro medieval histórico de San Gimignano. Es un lugar ideal para relajarse. Las habitaciones, de estilo toscano o moderno, tienen baño y ofrecen vistas a la apacible campiña toscana, donde ...hay girasoles y amplios campos de cultivo. Se ofrece un desayuno bufé diario. En el bar se venden aperitivos. La preciosa terraza al aire libre, la gran piscina y el jardín son lugares perfectos para relajase y contemplar el bonito paisaje de la región. San Gimignano, con sus 17 torres y murallas medievales, se encuentra a 5 km. Siena, Volterra y Florencia están a unos 40 minutos en coche.