zelden – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  17 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zelden ben ik gestuit op een landschap zo overweldigend als de Cirque de Rioseta, in de Aragonese Pyreneeën
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Pocas veces me he topado con un paisaje tan apabullante como el Circo de Rioseta, en el Pirineo aragonés

  3 Hits www.novell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Op deze manier kunt u bestanden tussen twee schijven distribueren om de beschikbare opslagcapaciteit optimaal te benutten. Grote bestanden die zelden of nooit worden gewijzigd, kunnen beschikbaar voor gebruikers blijven zonder dure opslagruimte te gebruiken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	Asigne archivos a las rutas primaria y secundaria según el tamaño del archivo. Esto le permite distribuir archivos entre dos discos para aprovechar al máximo su capacidad de almacenamiento. Los archivos de gran tamaño que nunca o rara vez cambian estarán disponibles para los usuarios sin necesidad de utilizar espacio de almacenamiento costoso.

  3 Hits www.polisgrandhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	anderszins, onze computer licentie is zo ontworpen dat de studenten een voldoende uitgebreide en professionele opleiding om zich te positioneren op de arbeidsmarkt indien zij dit wensen aan het eind van L3. Deze optie wordt zelden beschouwd als door onze studenten, nastreven Master.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	Por otro lado, nuestra licencia equipo está diseñado para que los estudiantes tengan una formación suficientemente amplia y profesional con el fin de posicionarse en el mercado de trabajo si así lo desean al final de L3. Esta opción es rara vez considerada por nuestros estudiantes, perseguir Maestro.

  apnature.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We ademen oppervlakkig door de mond en gebruiken ons middenrif zelden of nauwelijks. Als we inademen brengen we de schouders omhoog of we trekken de buikspieren in. Op deze manier gebruiken we maar een fractie van onze longcapaciteit.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sivananda.eu as primary domain

La mayoría de nosotros hemos olvidado cómo respirar correctamente. Tomamos respiraciones cortas con la boca y usamos muy poco el diafragma (si es que lo usamos). Cuando inhalamos, o bien subimos los hombros o llevamos el abdomen hacia dentro. De esta manera usamos sólo una pequeña porción de capacidad pulmonar. Nuestro cuerpo no recibe suficiente oxígeno. El resultado: nos sentimos fatigados, aturdidos e incluso deprimidos.

  3 Hits www.amt.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Het Servisch wordt ook vaak met behulp van het Latijnse schrift geschreven. De zigeunertaal (hoewel zelden geschreven) wordt geschreven in het Cyrillisch in landen waar de hoofdtaal dat schrift gebruikt .

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain

Una gran parte de las principales lenguas europeas utilizan la escritura latina. La mayoría de ellas añaden signos diacríticos o letras adicionales (como la islandesa ð, þ). El búlgaro,serbio, macedonio, bielorruso, ucraniano y ruso usan la escritura cirílica, cada uno con pequeñas variaciones en ciertas letras. El serbio también utiliza, a menudo, la escritura latina. El romaní también se escribe en cirílico en los países cuya lengua primaria utiliza dicha escritura.

  2 Hits www.loytec.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Het kiezen van de juiste pruik kan ook worden gezien als een therapeutische component, want het ondersteunt uw zelfvertrouwen in de tijd van de behandeling. Niet zelden kan het dragen van een pruik die perfect past opbrengst complimenten met betrekking tot het haar.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beautiful-wigs.com as primary domain

Como se ha dicho, la calidad de un estudio de la peluca está estrechamente relacionada con el servicio de venta consultiva. Lo mejor sería si el personal de ventas es capaz de ofrecerle una peluca que le encaja a la perfección. La elección de la peluca derecho también puede ser visto como un componente terapéutico, ya que apoya su confianza en sí mismo durante el tiempo del tratamiento. No pocas veces, usando una peluca que se adapta perfectamente podría producir cumplidos en lo que respecta al cabello.

  4 Hits poker.bet365.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Het kan hartverscheurend zijn om te zien dat de 3-9 die jij gefold hebt een Full House zou hebben gemaakt op de flop, maar dit gebeurt zelden tot nooit. Als je regelmatig een pot in gaat met slechte handen zal je uiteindelijk veel geld verliezen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poker.bet365.es as primary domain	Puede ser desgarrador ver que el 3-9 que tiró se hubiera convertido en un full en el flop, pero esas ocasiones serán muy pocas. Si entra en botes con manos malas para empezar, las probabilidades al final serán que sea un perdedor.

  www.antai.gouv.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Om de snelheid te controleren in zones waar werk aan de weg bezig is of op wegen waar men zich zelden aan de maximale snelheid houdt, wordt dit type flitspaal, na een test in 2012, nu op het gehele nationale wegennet en op de in concessie gegeven snelwegen gebruikt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine antai.gouv.fr as primary domain	Con el fin de garantizar un control de velocidad adaptado a las zonas de obra, en que los límites de velocidad son raramente respetados, tras un experimento con radares semi-fijos en 2012, estos dispositivos están desplegados en la red vial nacional y la red de autopistas de la concesión.

  www.microsonic.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zeer licht en zelden afstoffen met een pluisvrije zijden doek of een zachte borstel kan goed, maar het is het beste om te vertrouwen op experts en professionals met het schoonmaken zoals volledige reiniging en / of reparatie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artisoo.com as primary domain	Guardar las unidades de pintura con la misma consideración como que lo cuelgue. Sótanos y áticos no son la mejor opción. Las temperaturas suelen ser muy seco o muy húmedo en estos ambientes. Cúbrase la pintura en ambos lados con plástico de burbujas o plástico corrugado, caja para arriba en cartón, y guárdelo en un armario que se mantiene lo más cerca a la temperatura ambiente como sea posible.

  9 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dat is een algemeen kenmerk van het gebruik van hallucinogene drugs en weerspiegelt het feit dat jongeren in het algemeen alleen willen experimenteren met dit soort drugs en ze zelden regelmatig gaan gebruiken.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain

Las encuestas realizadas recientemente entre la población adulta y escolares de la UE indican que, entre los jóvenes de 15 a 24 años, la prevalencia de consumo de hongos alucinógenos a lo largo de la vida oscila entre menos del 1 % y un 8 % (128). Se estima que, en nueve Estados miembros de la UE, la prevalencia de consumo de hongos alucinógenos a lo largo de la vida entre escolares de 15 a 16 años es igual o superior a la prevalencia de consumo de éxtasis a lo largo de la vida (Hibell et al., 2004). No obstante, existen indicios de que, en el caso de los hongos alucinógenos, las tasas de continuación son inferiores que en la mayoría de las demás drogas. Esta es una característica común del consumo de drogas alucinógenas y viene a reflejar el hecho de que los jóvenes, en general, optan por consumir este tipo de droga de forma experimental y rara vez continúan desarrollando pautas de consumo regular.

  63 Hits sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Een probleem dat vaak te berde wordt gebracht met betrekking tot gefeminiseerde zaden, is dat van hermafroditisme. Wellicht dat dit in de begintijd van gefeminiseerde zaden een probleem was, maar tegenwoordig komt het nog maar zelden voor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain	Un argumento que se oye con frecuencia al hablar de las semillas feminizadas es el problema de las plantas hermafroditas. Esta es una cuestión que ha podido surgir en los albores de las semillas feminizadas, pero hoy en día es algo que no ocurre con frecuencia. Todas las semillas feminizadas que se venden en esta página web son tan estables como las semillas de cannabis normales.

  87 Hits www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We zeggen vaak dat potentiële computerdreigingen zelden afzonderlijk moet krijgen verdeeld. Dus, als u download adware-programma's op uw systeem, het is zeer waarschijnlijk dat u meer potentiële bedreigingen evenals, bijvoorbeeld, installeert Coppingo.com.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain

PlaySushi es un programa adware que debe eliminarse inmediatamente tan pronto como sea posible porque solamente es capaz de molesto cada vez que navega por la web. Tenga en cuenta que aunque PlaySushi se anuncia como una aplicación que ofrece gratis juegos es simplemente un marketing inteligente truco empleado por los desarrolladores de este adware para engañar a los usuarios ingenuos en descargar e instalar una aplicación que es completamente inútil y no le servirá en cualquier manera beneficiosa. Nuestros informes muestran que, desafortunadamente, muy pocos usuarios tienen su sistema operativo infectado con PlaySushi. Con el fin de eliminar este adware utilizar la guía de la eliminación que le ofrecemos más abajo, como es fácil de usar y te ayudará a quitar PlaySushi en ninguna hora. ...

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In de praktijk zal dit besluit waarschijnlijk een geringe impact hebben aangezien de Raad, bij zijn dagelijkse werkzaamheden, altijd probeert een zo breed mogelijk akkoord te bereiken en vaak tot een consensus komt zonder tot een formele stemming over te gaan. Het compromis van Ioannina is slechts zeer zelden toegepast.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain

En la práctica, la decisión tendrá probablemente escasa incidencia, dado que el Consejo, en su trabajo diario, siempre intenta alcanzar el acuerdo más amplio posible y suele llegar a un consenso, sin proceder a una votación formal. El compromiso de Ioannina se ha aplicado muy rara vez. Esta cláusula supone por tanto un compromiso político de los Estados miembros de no colocar a Estados miembros en situación de minoría si existe la posibilidad de obtener un acuerdo más amplio.

  hyoka.ofc.kyushu-u.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

U kunt nu ook via uw smartphone snel en gemakkelijk toegang krijgen tot onze dienstverlening als u onderweg of op reis bent. Dit soort mobiele interfaces komen in de wereld van de taaldiensten nog maar zelden voor en dat maakt onze faciliteit uniek.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingua-world.de as primary domain

Desde ahora,Lingua-World estará más localizable: gracias a una página web para móviles que sirve de modelo para el sector, volvemos a abrir nuevos caminos para nuestros clientes. De este modo, usted tiene también la posibilidad de consultar rápida y cómodamente nuestros servicios y prestaciones cuando esté fuera o se encuentre de viaje. Las interfaces móviles de este tipo son poco habituales en el sector de los servicios lingüísticos, por lo que la evaluación comparativa es casi imposible.

  3 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De meeste lidstaten gebruiken centrale nationale registers voor behandelingen met behulp van medicatie, maar voor drugsvrije therapieën gebeurt dat zelden, en betrouwbare, duidelijke, kwantitatieve gegevens voor deze behandelmethode zijn dan ook schaars.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain

A diferencia del tratamiento con asistencia médica, para el cual existen registros nacionales centralizados en muchos de los Estados miembros, los registros del tratamiento sin droga son raros, y apenas se dispone de datos fiables, claros y cuantitativos sobre este método. Aunque no es posible realizar una comparación exacta con el TAM, los informes de los Estados miembros indican que esta es la principal forma de tratamiento para los consumidores de opiáceos en la mayoría de Estados miembros de la UE y en el conjunto de la UE. No obstante, algunos países registran una preferencia general por el tratamiento sin droga frente al tratamiento con asistencia médica (Estonia, Chipre, Lituania, Polonia y Finlandia). Los niveles de ambos tipos de tratamiento parecen ser similares en algunos países, especialmente en Grecia, España y Noruega.

  www.untermoserhof.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De symptomen van bronchiolitis lijken aanvankelijk op die van verkoudheid, zoals een verstopte neus, snotneus, hoesten en (zelden) een lichte koorts. Na een week, naarmate de symptomen van bronchiolitis verergeren, krijgt het kind met bronchiolitis moeite met ademen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omron-healthcare.com as primary domain

Los síntomas de la bronquiolitis son similares a los de un resfriado común al principio, como la nariz obstruida, secreción nasal, tos y, en raras ocasiones, fiebre leve. Después de una semana, a medida que los síntomas de la bronquiolitis empeoran, el niño con bronquiolitis tendrá dificultad para respirar. Otros signos y síntomas de la bronquiolitis también incluyen sibilancias, respiración rápida y poco profunda, respiración dificultosa, vómitos y piel azulada, especialmente en los labios y las uñas. La bronquiolitis generalmente dura de dos a tres semanas.

  2 Hits my.elvisti.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Etalagepoppen aangevuld met pruiken zijn vaak levensecht en realistisch in vergelijking met etalagepoppen zonder pruiken verbonden. Helaas zijn pruiken zelden samen afgeleverd met etalagepoppen door de winkel passen detailhandelaren.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mannequin-displays.com as primary domain

Escaparatistas a menudo tienen que preguntarse cómo la mejor presentación de maniquíes por menor pueden ser alcanzados. A menudo, las pelucas son parte de la solución para este problema. Maniquíes Retail complementado con pelucas son a menudo más real y realista en comparación con maniquíes sin pelucas unidos a ellos. Desafortunadamente, las pelucas son rara vez entregados junto con los maniquíes de la tienda de minoristas instalación. Una razón de esta circunstancia es a menudo cambiando las tendencias de peinados, pelucas lo consiguen a menudo obsoletas muy rápido. Esta es la razón por escaparatista suelen elegir la peluca adecuada de acuerdo a lo que conviene a la composición prevista escaparate mejor. Esto es especialmente cierto para la presentación de las damas de la moda con maniquíes femeninos, donde las pelucas son más o menos esenciales. Para esta colección primavera años, peluca con el pelo corto parece estar en boga, mientras que las pelucas de pelo largo parece ser la opción preferida para la presentación de las colecciones de otoño y de invierno. Es cierto que la utilización de pelucas, siempre es aconsejable, por ejemplo, este es el caso del maniquí moderno y estilizado de color único y maniquíes sin cabeza, que se utilizan mejor sin uno o no de una, por razones obvias.

  xpornfuck.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Omdat Poker een spel is van overwicht en dominantie zijn de verruilingen van informatie zelden even voordeelrijk voor beiden. Een partij heeft eigenlijk altijd een groter voordeel dan de andere partij.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poker-vibe.com as primary domain

Como el poker es un juego de dominación y balance, la transacción de información es raramente de beneficio mutuo. Una de las partes está casi siempre entregando parte del valor al otro, y ambas partes están entregando parte del valor a los jugadores en la mesa que ven la transacción. En otras palabras, los jugadores que hacen un intercambio de información paga un dividendo a los otros jugadores que están prestando atención.

  adblockplus.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bij sommige mensen wordt de Adblock Plus gegevensbank soms corrupt (dit komt zelden voor, gebeurt meestal maximaal een keer) wat tot gevolg heeft dat hun filterlijst leeg wordt (dit kan gecontroleerd worden via menu Extra / Adblock Plus opties).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adblockplus.org as primary domain	Para algunas personas la base de datos de filtros de Adblock Plus de vez en cuando se corrompe (caso muy raro, normalmente sólo ocurre una vez), resultando en una lista de filtros vacía (se puede verificar yendo al menú Herramientas / Preferencias Adblock Plus). La causa raíz de este problema es actualmente desconocida.

  www.lit-across-frontiers.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alle VPNs kunnen eventueel uw internet verbinding vertragen, maar het netwerk van ExpressVPN is op snelheid geoptimaliseerd, daardoor merken gebruikers maar zelden het verschil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine expressvpn.com as primary domain	Todas las VPN tienen el potencial de ralentizar su conexión a internet, pero la red de ExpressVPN está optimizada para lograr altas velocidades, así que los usuarios rara vez notan alguna diferencia.

  hurbz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ik leen boeken, cd's, dvd's, speelgoed, … en huur machines die zelden worden gebruikt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ewwrcommitment.eu as primary domain	Imprimo solo cuando lo necesito realmente y en ambas caras del papel

  www.guarneritrioprague.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lokale verenigingen hebben, vanwege lokale regelgeving en beperkte middelen, vaak beperkt contact met de industrie en uitwisseling van informatie komt zelden voor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurogaucher.org as primary domain	Con frecuencia, debido a las regulaciones locales y a los recursos limitados, las asociaciones tienen poco contacto y pocas posibilidades de intercambiar información con las compañías farmacéuticas.

  idesco.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Je kunt resmio op elke website maar ook op Facebook of Google My Business integreren. De installatie duurt zelden langer dan 5 minuten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resmio.com as primary domain	Puedes integrar resmio en cualquier página web o cuenta de Facebook o Google My Business. El proceso de instalación no suele durar más de 5 minutos.

  7 Hits www.tropimed.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De lente is een geweldige tijd voor een bezoek (tussen september en november): het is niet te heet en het regent zelden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motorhomerepublic.com as primary domain	La primavera es un gran momento para ir; de septiembre a noviembre; cuando no hace demasiado calor y no llueve con tanta frecuencia.

  www.rgoebel.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	∙ Via de speciale Run-knop kunt u zelden gebruikte locaties openen zonder dat u ze aan het menu hoeft toe te voegen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine startmenu7.com as primary domain	∙ Hay un botón especial Ejecutar para obtener acceso a ubicaciones que se usan rara vez sin necesidad de añadirlas al menú.

  www.analyzemath.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	· Hoge rente presenteert ook de energie renovatie van gebouwen, het upgraden van het productieproces technologie en modernisering van de vloot, maar deze maatregelen worden zelden door het MKB toegepast vanwege de hoge kosten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cea.org.cy as primary domain	· Alto interés también presenta la renovación energética de los edificios, la mejora de las tecnologías de proceso de producción y modernización de la flota, pero estas medidas rara vez son aplicadas por las PYME debido a los altos costos. Las empresas chipriotas necesitan apoyo financiero del gobierno para implementar tales medidas.

  www.logicnets.com.ar  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Deze bril is geweldig voor alle soorten paardrijden. Ze komen af ​​en toe langs je neus glippen, maar zeer zelden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bikeinn.com as primary domain	Estas gafas son ideales para todo tipo de paseos. En ocasiones se deslizan por la nariz, pero muy raramente.

  4 Hits secure-www.novell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sneller back-ups maken: door inactieve of zelden gebruikte gegevens naar een secundaire locatie te verplaatsen, kunt u sneller systeemback-ups maken. Meer informatie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure-www.novell.com as primary domain	Reducción del tiempo invertido en la realización de copias de seguridad: al mover los datos inactivos o poco usados a una ubicación secundaria, reducirá el tiempo necesario para realizar la copia de seguridad del sistema. Obtenga más información

  gift.lungarnocollection.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Takayama is een stad met een traditionele sfeer zelden gevonden in andere plaatsen, verborgen in de Japanse Alpen. De prachtig bewaard gebleven oude stad is vooral een bezoek waard. We raden een bezoek aan de follow plaatsen:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jrpass.com as primary domain	Takayama es una ciudad con un ambiente tradicional rara vez se encuentra en otros lugares, escondido en los Alpes japoneses. La ciudad vieja maravillosamente conservada es especialmente digno de una visita. Recomendamos una visita a los siguientes lugares:

  3 Hits www.aupairworld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gelukkig worden au pairs slechts zelden slachtoffers van uitbuiting. Minder dan 5 percent van alle aanvragen aan AuPairWorld zijn klachten, waaronder alleen een deel niet afgesproken werktijden en taken betreffen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupairworld.com as primary domain	Por suerte, hay muy pocos casos de explotación de au pairs. De todos los correos que recibe AuPairWorld, menos de un cinco por ciento son quejas y solo una parte de ellas tiene que ver con desacuerdos en relación a las horas de trabajo o las tareas.