zijwaarts – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      46 Results   22 Domains
  www.molnar-banyai.hu  
Schudt het resterende water zijwaarts af.
Sacuda la tira para escurrir el agua.
  2 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Zijwaarts Kruis Ring voor mannen met Zircons Diamante geplateerd Titanium stalen afwerking
Anillo cruzado lateral de los hombres con circones Diamante plateado titanio acero acabado
  hmhotelsholidays.com  
Zijwaarts bewegen - Trekslag
Desplazamientos Laterales - Remada en Ocho
  telecommunications.ctt.gov.mo  
Lopen in water: Beweeg vooruit, achteruit en zijwaarts, gebruik normale, korte, snelle en lange stappen in middel-diep en borst-diep water.
• Presión hidrostática: el agua genera la sensación de compresión. Mientras más profundo bajes, más presión habrá, lo que te dará soporte para actividades de pie, como caminar.
  2 Hits www.egeminiani.com  
Zijwaarts
Oblicua
  freesexv.com  
zijwaarts opstappen ( ingewerkte trap )
escalones laterales incorporados
  2 Hits www.condor.com  
Individueel in de hoogte en zijwaarts verstelbare hoofdsteun
Reposacabezas ajustable en altura y a los lados individualmente
  www.spf-gmbh.com  
“Deze zijn voorzien van harmonicadeurtjes die zijwaarts opengaan, zoals bij een klerenkast bij u thuis, en verlichting die automatisch aangaat wanneer u ze opent”, zegt Peter Johansson.
“Llevan cubiertas de celosía que se abren hacia un lado, a diferencia de los armarios que se tienen normalmente en casa, y la iluminación se enciende automáticamente al abrirlos”, comenta Peter Johansson.
  3 Hits www.gran-turismo.com  
Het is daarbij van groot belang hoe je tegenstuurt en gas geeft. Tegensturen is het draaien van het stuur in de tegengestelde richting bij het ingaan van de bocht. Door tegen te sturen hou je de auto onder controle terwijl hij zijwaarts glijdt.
Para conseguir que las ruedas traseras patinen de forma eficaz, primero debes pensar en el modo de mantener el derrape. Los elementos clave son el sobreviraje y el control del acelerador. Sobrevirar consiste en girar el volante en la dirección contraria al deslizamiento justo cuando el coche comienza a patinar. Esta técnica permite controlar el patinaje lateral del vehículo.
  www.tropimed.com  
Een andere iconische bestemming zijn de horizontale watervallen, een leuke bestemming voor diegenen die langere rondritten maken met hun camper. In Talbot Bay bij Derby bevinden zich twee watervallen die, ten gevolge van krachtige oceaanstromingen, zijwaarts vallen in plaats van naar beneden.
Otro destino emblemático son las cascadas horizontales, que son ideales para quienes hacen recorridos más largos en autocaravana desde Perth. Ubicadas al norte Australia del oeste, hay dos cascadas en Talbot Bay, cerca de Derby, que caen lateralmente en lugar de verticalmente debido a las poderosas corrientes oceánicas.
  visitlondon.entstix.com  
Bezoek het London Aquarium, één van Europa's grootste tentoonstellingen van aquatisch leven, het thuis voor zo'n 400 soorten in 50 aquaria. Er is van alles, van haaien, pijlstaartroggen en clownvissen tot murenes, zebravissen en zijwaarts lopende krabben.
Visite el Acuario de Londres, una de las mayores exhibiciones de vida acuática de Europa y que alberga hasta 400 especies en más de 50 expositores, desde tiburones, rayas venenosas y peces payaso a morenas, leones marinos y cangrejos que caminan de lado. Relájese e indague en las profundidades del excitante y diverso mundo submarino en el Acuario de Londres...
  3 Hits www.itconcepts.de  
Afschuifkracht: De aangegeven houdkracht werd loodrecht op het houdoppervlak gemeten. Om de magneet zijwaarts te verschuiven is een veel kleinere kracht nodig. Wanneer u een plafondmagneet dus aan de muur gebruikt, kunt u hem beduidend minder belasten, dan wanneer u hem aan het plafond gebruikt.
Fuerza de corte: la fuerza de sujeción indicada se midió en perpendicular a la base adhesiva. Para desplazar lateralmente el imán, se requiere una fuerza mucho menor. Así pues, si emplea una barra plana en una pared, la carga que podrá aplicarle será mucho menor a la que se puede aplicar en el techo.
  www.feig.de  
Als je de lamp in de hoek plaatst wordt je kweekruimte vergroot. Als je de lamp aan de zijkant zet zal de plant zijwaarts groeien. Wees creatief met de ruimte die je gebruikt en de vorm van de ruimte.
El momento que enciendas la luz en tu espacio de cultivo, es como la llegada del sol. Las plantas nunca pueden crecer tan altas como el sol, así que recuerda que tus plantas crecerán hacia la dirección del sol. Si pones tu luz en la esquina, maximizará tu espacio de cultivo. Si pones tu luz a los lados, crecerá hacia los lados. Sé creativo con el espacio que estás utilizando y la forma que tiene.
  2 Hits golf.volkswagen.com  
Maar Park Assist helpt u niet alleen bij het zijwaarts achteruitparkeren, ook vooruit parkeren in plaatsen dwars op en parallel aan de rijrichting is mogelijk – bijvoorbeeld in een parkeergarage, waar de plaatsen doorgaans zeer nipt zijn.
El asistente para atascos "Traffic Jam Assist" opcional utiliza funciones de eficacia comprobada, como el Control de Crucero Adaptativo ACC y el sistema de mantenimiento de carril "Lane Assist", que permiten circular lenta y cómodamente en las retenciones de tráfico. Dentro de los límites del sistema, tu e-Golf seguirá al vehículo que circula por delante accionando automáticamente el acelerador y los frenos mientras el vehículo se mantiene dentro de su carril.
  www.powergym.com  
Om de omgeving nog minder op de Aarde te laten lijken, regent het glas op deze planeet! Deze glasregen valt zijwaarts naar beneden omdat hij door een gierende wind van 7.000 km per uur wordt weggeblazen!
Para hacer el ambiente aún menos parecido al de la Tierra, ¡en este planeta llueve cristal! Y la lluvia de cristal baja torrencialmente y de lado, ¡empujada por vientos huracanados que se mueven a 7000 km por hora! Aunque las palabras 'pálido punto azul' nos hacen pensar en aguas tropicales tranquilas y ligeras lluvias estivas, este 'punto azul intenso' está lleno de tormentas fuertes, intensas, y un calor ardiente.
  2 Hits www.barrylongweb.com  
De band heeft de unieke eigenschap om zowel zijwaarts als omhoog en omlaag te kunnen buigen, zodat de AmbaVeyor rechte, hellende en overdekte sporen in één transportsysteem kan onderbrengen, met een maximale lengte van 50 m.
AmbaVeyor es un sistema modular diseñado para el transporte interno de unidades de carga. Los principales elementos del AmbaVeyor son el bastidor y la cinta (también denominada cadena o cadena de listones). La capacidad única de la cinta para flexionarse a los lados y subir y bajar curvas permite al AmbaVeyor incorporar raíles rectos, inclinados y cubiertos en un sistema transportador de una sola transmisión que puede extenderse en distancias de hasta 50 metros.
  4 Hits www.sitesakamoto.com  
Victor aanbevolen Ik heb genoten van het bezoek aan deze plek, die ik op mijn eerste bezoek aan het Kruger Park was verstreken maar de rush naar de dieren te ontmoeten maakte me altijd naar hem kijken vanuit de auto zijwaarts.
A la mañana siguiente partimos al Blyde River Canyon. Víctor me recomendó mucho la visita a este lugar por el que yo había pasado en mis primeras visitas al Parque Kruger pero al que las prisas por encontrarme con los animales me hicieron siempre que lo mirara desde el coche de reojo. (Qué cantidad de lugares palidecen en los viajes por citas pendientes con escenarios de más renombre). Recorrimos sus rincones ilustres, guiados por la pareja lusa que ha venido a este parque en más de 15 ocasiones, y nos quedamos boquiabiertos. Quizá porque no esperábamos nada o quizá porque hay saltos de agua salvajes, ríos que se juntan en pozas que parecen de mármol y vistas a un cañón que desde arriba se retuerce y desde abajo pareciera infranqueable. El Pinacle, God´s Window, Berlyn Falls, Rondavels o los Potholes, a los que nunca había prestado atención, se han convertido en destino obligado para recomendar a los amigos. Lo malo, eso sí, es que lo hemos debido de recomendar muchos y hay oferta de souvenir a la africana esperando en la entrada de todos los lugares. (siempre quita un poco de gracia el que te digan en la cara que tu eres el 254.689 David Livingstone que pasa por allí).