zonen – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 3236
zonen => gemelos

Keybot      1'064 Results   39 Domains
  10 Hits www.42mr.com  
Wed. J. De Bruyn & Zonen (NL) rust vrachtwagens uit met Transics fleet... Estron Group (NL) rust vloot uit met Transics trailertracers
Wed. J. De Bruyn & Zonen (NL) equips trucks with Transics’ fleet management... Estron Group (NL) equips its fleet with Transics’ trailer tracers
  mailman.ijs.si  
Deze staat breidde zich te snel uit en raakte in verval tijdens een opvolgingsstrijd tussen de broers Huascar en Atahualpa tussen 1524 en 1532. Beiden waren zonen van de Inca Huayna Capac, die onverwacht overleed aan een verkoudheid, een virus dat al vanuit Europa in Zuid-Amerika was gearriveerd met de komst van de eerste veroveraars.
Tahuantinsuyo estaba dividido en cuatro partes (o suyos), las cuales se comunicaban con el Cusco mediante una inmensa red de caminos Incas. Al noroeste del Cusco se localizaba el Chinchasuyo, al suroeste el Contisuyo, al noreste el Antisuyo, y al sureste el Collasuyo. Inevitablemente este vasto estado que se había extendido grandemente empezó su declive con una guerra por el trono entre los hermanos Huascar y Atahualpa entre los años 1524 y 1532. Ambos fueron hijos del Inca Huayna Cápac, quien murió repentinamente debido a un resfrío, y a un virus que llegó a Sudamérica desde Europa con los primeros conquistadores.
  www.erigoshop.hu  
De Camping Monplaisir ligt op 800 m ten Noordwesten van het stadje Saint Rémy de Provence, aan de voet van het Alpilles-gebergte. De camping is gestart in 1974 door Gérard Daniel en zijn zonen als een boerencamping, ter aanvulling op hun groenten en fruitbedrijf.
Camping Monplaisir está situado a 800 m al noroeste de la ciudad de Saint Remy de Provence, en el corazón del Parque Natural des los Alpilles. Creado en 1974 por Gerardo Daniel y su hijo como un campamento en la granja en apoyo de sus frutas y vegetales agrícolas, Camping Monplaisir se separó de la agricultura en 1997 para desarrollar en una zona de 2,8 hectáreas y alcanzar una capacidad de 130 espacios delimitados por setos de arbustos y sombreado con árboles de diversas especies. El camping Monplaisir es una empresa familiar, donde toda la familia de Daniel y su personal le dará la bienvenida en la tierra de Provenza, de marzo a octubre. Acogida, servicio y la amabilidad, le hará una estancia agradable en un ambiente acogedor y agradable.
  www.fellowes.com  
Het informatietijdperk zorgde voor een nieuwe periode van groei voor Fellowes®. Onder leiding van John Fellowes, en later diens zonen, James en Peter, zette het bedrijf zijn traditie van innovatie voort.
La era de la información ha supuesto un nuevo período de crecimiento para Fellowes®. De la mano de John Fellowes y, más tarde, de la de sus hijos James y Peter, la empresa siguió su tradición de innovar. A principios de los años 80, al reconocer que el ordenador sería el centro de los puestos de trabajo, Fellowes diseñó una gama de productos para oficinas, para ayudar a los usuarios a trabajar con mayor seguridad, organización y productividad. A medida que la tecnología ha ido avanzando hacia dispositivos móviles como los ordenadores portátiles, los teléfonos móviles y las PDA, Fellowes ha ido desarrollando más productos innovadores para facilitar su uso.
  9 Hits www.christiananswers.net  
Sedekia zag Nebucadnessar van aangezicht tot aangezicht, hij zag zijn zonen gedood worden voor zijn ogen, en daarna “stak de koning van Babylon de ogen van Sedekia uit” alvorens hem mee te voeren naar Babylon.
Sin embargo, en Ezequiel 12:13, Dios Mismo advierte: “Así lo llevaré a Babilonia …pero no podrá verla, y allá morirá.” (énfasis añadido). Aquí hay material para edificar un caso en contra de la Biblia. Es un error obvio. Tres versículos de la Biblia dicen que el rey irá a Babilonia, y sin embargo la Biblia en otro lugar dice que no la verá. ¿Cómo puede alguien ser llevado a un lugar y no verlo? No tiene sentido, a menos que Sedequías fuera vendado o cegado; y esto fue precisamente lo que sucedió: Sedequías vio a Nabucodonosor cara a cara, vio cómo sus hijos fueron asesinados ante sus propios ojos, entonces: “el rey de Babilonia…mandó que le sacaran los ojos” antes de llevarlo a Babilonia (Jeremías 39:6,7). [Para mayor información ver: Sedequías en la Biblia Enciclopedia de ChristianAnswers.]
  www.htspa.it  
Ik heb het geluk drie actieve zonen te hebben (van 14, 12 en 8 jaar), en om ze te kunnen bijbenen verzorg ik mijn conditie door te fitnessen, en af te toe ga ik fietsen met de collega’s. Enkele jaren terug hebben we zelfs de Ride for Hope van 100 mijl uitgereden.
Tengo la suerte de tener tres hijos activos (14, 12 y 8 años) así que para seguirles el ritmo, entreno en el gimnasio y a veces salgo a montar en bicicleta con colegas de la oficina; completamos la Marcha por la Esperanza (Ride for Hope) de 100 millas como equipo hace unos años. Juego al tenis, nado en el mar, voy a pescar con amigos, todas las cosas que puedas imaginar viviendo en Nassau, pero mi deporte principal es el golf. Jugaba en la universidad y descubrí que el buen clima me permite practicar más, así que ahora juego con hándicap cero y gané el Campeonato Lyford Cay Club en 2014 (ese de la foto soy yo jugando en la final). El próximo objetivo: ¡el Abierto de EE. UU.! (¡Es broma!)
  8 Hits sensiseeds.com  
Zijn naam is Günter Weiglein. Hij is 49 jaar, getrouwd en heeft twee zonen. Voordat hij in 2002 werd aangereden op zijn motor was hij ontwerper in de automobielindustrie. Sinds het ongeluk werkt hij als zelfstandig ondernemer voor zijn bedrijf "Rent a Pizzeria" en is hij cannabisactivist.
Se llama Günter Weiglein. Tiene 49 años, está casado y tiene dos hijos. Antes de sufrir un grave accidente de moto en 2002, del que no tuvo ninguna culpa, trabajaba como diseñador en el sector de la industria automovilística. Desde su accidente, ha vuelto a coger las riendas de su vida, y se ha convertido en mánager de "Rent a Pizzeria" y en activista del cannabis. Günter lleva tratando sus dolores crónicos con cannabis natural desde 2006. Desde 2009, tiene en su poder un certificado de exención para comprar, legalmente, cogollos de marihuana en la farmacia. Apenas seis meses después de obtener esta licencia, presentó una solicitud para poder cultivar su propia marihuana, que no se le ha concedido a día de hoy.
  4 Hits www.pep-muenchen.de  
God had een aantal mensen gekozen die Hij wilde aanraken. Hij had machtige plannen voor deze mannen, vooral voor Aäron en zijn zonen. Zij zouden de priesterlijke leiders zijn van het volk. De Heere had Mozes verteld: ‘Ik zal de tent der samenkomst en het altaar heiligen, en Aäron en zijn zonen zal Ik heiligen om voor Mij het priesterambt te bekleden.’ (29:44).
Dios había escogido una manada de hombres que él quería tocar. El tenía planes maravillosos para estos hombres, especialmente para Aarón y sus hijos. Ellos debían ser los líderes sacerdotales del pueblo. El Señor le había dicho a Moisés, “Y santificaré el tabernáculo de reunión y el altar; santificaré asimismo a Aarón y a sus hijos, para que sean mis sacerdotes.” (Éxodo 29:44). Igualmente, el Señor le había dicho a los ancianos, “Y vosotros me seréis un reino de sacerdotes, y gente santa.” (19:6).
  www.goldenfrog.com  
Ron heeft zowel een Bachelor in de Wetenschap , als een Juridisch Doctoraat van de Universiteit van Houston, waar hij op de Law Review werkte . Ron spreekt vloeiend Spaans en Portugees, en woont in Austin met Carolyn en heeft vijf zonen .
Antes de fundar Texas.net, Ron fue abogado en Houston y en Austin, Texas después de servir en los Cuerpos de Paz junto a Carolyn en Río de Janeiro, Brasil (del 68 al 70). Ron está licenciado en Ciencias y doctorado en Derecho por la Universidad de Houston, donde trabajó en la Revista Legal. Ron habla con fluidez español y portugués, vive en Austin con Caroyn y tiene cinco hijos.
  www.s-nn.ch  
Op een dag zag ze op de school van haar zonen een andere moeder die onlangs afgeslankt was en ze vroeg haar hoe ze dat had klaargespeeld. Toen de moeder haar vertelde over de AspireAssist en haar de knop op haar huid toonde, dacht Hanna dat dit misschien wel de hulp kon zijn die ze nodig had.
One day she noticed another mom at her sons’ school who had recently lost weight and asked her how she did it. When the mom told her about the AspireAssist, and showed her the button on her skin, Hanna thought it just might be the help she needed. After researching online and attending an information session, she signed up.
  www.madeira-portugal.com  
Reid’s Palace was het beeld dat William Reid voor ogen had, een Schot die ervan droomde een majestueus hotel te bouwen op Madeira, ver weg van de barre winterkou in Europa. Tragisch genoeg stierf Reid voordat het af was, maar zijn twee zonen maakten het door hun vader zo gekoesterde project af.
El Reid’s Palace fue el sueño de William Reid, un escocés visionario que quiso crear un majestuoso hotel en Madeira, lejos del frío del norte de Europa. Por desgracia, Reid murió antes de que lo terminaran de construir, pero fueron sus dos hijos los que continuaron el trabajo de su padre hasta hacerlo realidad.
  baikalminerals.ru  
Als een vrouw drager is van een X-gebonden ziekte, is haar risico op een getroffen kind 25% bij elke zwangerschap, omdat slechts de helft van haar zonen zullen worden getroffen en haar dochters worden ofwel gezonde dragers of gezonde niet-dragers.
Si una mujer es portadora de una enfermedad ligada al cromosoma X, el riesgo de que tenga un hijo afectado es del 25 % en cada embarazo, puesto que solo la mitad de sus hijos varones se verán afectados y sus hijas serán bien no portadoras o portadoras sanas.
  glgroup.pl  
H Nizam Lawaai & Zonen
El Jaleo de NizamH & Hijos
  5 Hits www.sitesakamoto.com  
Opgericht als de Bijbel door Jafeth, een van de zonen van Noach, na de zondvloed, Farao's hebben gewonnen van de Perzen en naar de mythische koning David, Saladin, Richard "Leeuwenhart" de Napoleon. Zijn Jaffa, la ciudad vieja ...
Fundada según la Biblia por Jafet, uno de los hijos de Noé, después del Diluvio Universal, la han conquistado desde faraones y persas hasta el mítico rey David, Saladino, Ricardo “Corazón de León” o Napoleón. Es Jaffa, la ciudad vieja ...
  4 Hits framasphere.org  
negen zonen van de draak
nueve hijos del dragón
  40 Hits wordplanet.org  
7 En de zonen van Aaron, den priester, zullen vuur maken op het altaar, en zullen het hout op het vuur schikken.
7 Y los hijos de Aarón sacerdote pondrán fuego sobre el altar, y compondrán la leña sobre el fuego.
  www.allaboutheart.org  
De hedendaagse verhalen over 'verloren zonen' zijn soms de meest hartverscheurende ervaringen van Christelijke ouders; een universele uitdaging voor het geloof.
Le entregué mi hijo a Dios en oración. A menudo hasta cuatro veces al día. ¡Oré por su salvación!
  sothebysrealty.fi  
Mittoson: Zij worden benoemd door de Sumera-Mikoto naar een land of een regio te regelen. Sommige Mittoson zijn zonen (prinsen) en dochters (prinsessen) van de Sumera-Mikoto.
Mittoson: Son designados por el Sumera-Mikoto para gobernar una nación o una región. Algunos son hijos Mittoson (príncipes) e hijas (princesas) de la Sumera-Mikoto.
  2 Hits www.datapro.lt  
Delporte & Zonen: "De Topcon LN-100 was exact wat we...
La Ley de Moore y la última generación de GNSS
  4 Hits tilelight.se  
11 Jeshua vertelde nog een gelijkenis. “Een man had twee zonen.
26 Entonces llamó a uno de los criados, y le preguntó qué estaba pasando.
  users.skynet.be  
Trouwens de ganse familie Vandersmissen leeft altijd uitbundig mee met de duivensport. Maurice en zijn echtgenote Sylvia Everaerts hebben een prachtkroost. Ze hebben twee zonen "Ivan en Eddy Vandersmissen", 4 kleinkinderen, die allen
El colombófilo "Maurice Vandersmissen" nació el 09 de febrero de 1.932 y vive en "Rummen". Es un lugar muy romantico en Flandres-Brabant formando frontera con Limburg en Bélgica. Su padre "Désiré", era ya colombófilo ántes de la segunda guerra mundial, y un pionero en el deporte de palomas en Bélgica. Igual como Maurice conquistó junto con su padre Désiré extraordinarios resultados, ahora "Ivan Vandersmissen", el hijo menor de Maurice, ajuda su padre de la misma manera. Sin duda, la familia completa "Vandersmissen" tienen sympatia y amor al deporte de palomas. Maurice y su esposa "Sylvia Everaerts" tienen una familia magnífica. Tienen dos