TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français
Source Languages Target Languages
  •  English
  •  German
  •  French
  •  Italian
  •  Spanish
  •  Abkhazian
  •  Afrikaans
  •  Albanian
  •  Amharic
  •  Arabic
  •  Armenian
  •  Assamese
  •  Asturian
  •  Azerbaijani
  •  Bashkir
  •  Bambara
  •  Basque
  •  Belarusian
  •  Bengali
  •  Bhojpuri
  •  Bosnian
  •  Breton
  •  Buginese
  •  Bulgarian
  •  Burmese
  •  Catalan
  •  Cebuano
  •  Chichewa
  •  Chinese
  •  Corsican
  •  Croatian
  •  Czech
  •  Danish
  •  Dhivehi
  •  Dutch
  •  Esperanto
  •  Estonian
  •  Fijian
  •  Faroese
  •  Finnish
  •  Frisian
  •  Friulian
  •  Georgian
  •  Galician
  •  Greek
  •  Greenlandic
  •  Guarani
  •  Gujarati
  •  Hausa
  •  Haitian
  •  Hawaiian
  •  Hebrew
  •  Hindi
  •  Hungarian
  •  Icelandic
  •  Ido
  •  Ilokano
  •  Indonesian
  •  Interlingua
  •  Interlingue
  •  Inuktitut
  •  Irish
  •  Japanese
  •  Javanese
  •  Kannada
  •  Kapampangan
  •  Kashmiri
  •  Kazakh
  •  Khmer
  •  Kinyarwanda
  •  Kirghiz
  •  Korean
  •  Kurdish
  •  Lao
  •  Latin
  •  Latvian
  •  Lingala
  •  Lithuanian
  •  Luganda
  •  Luxembourgish
  •  Malagasy
  •  Macedonian
  •  Malay
  •  Malayalam
  •  Maltese
  •  Manx
  •  Maori
  •  Marathi
  •  Mongolian
  •  Navajo
  •  Nauruan
  •  Nepali
  •  Norwegian
  •  Occitan
  •  Oriya
  •  Oromo
  •  Panjabi
  •  Pashto
  •  Persian
  •  Polish
  •  Portuguese
  •  Quechua
  •  Romani
  •  Raeto Romance
  •  Romanian
  •  Russian
  •  Sango
  •  Samoan
  •  Sanskrit
  •  Sardinian
  •  Scots
  •  Scottish Gaelic
  •  Serbian
  •  Serbo Croatian
  •  Shona
  •  Sindhi
  •  Sinhala
  •  Slovak
  •  Slovenian
  •  Somali
  •  Sotho
  •  Sudanese
  •  Swahili
  •  Swazi
  •  Swedish
  •  Tagalog
  •  Tahitian
  •  Tajik
  •  Tamil
  •  Tatar
  •  Telugu
  •  Tetum
  •  Thai
  •  Tibetan
  •  Tigrinya
  •  Tok Pisin
  •  Tonga
  •  Tsonga
  •  Tswana
  •  Turkish
  •  Turkmen
  •  Twi
  •  Ukrainian
  •  Uighur
  •  Urdu
  •  Uzbek
  •  Volapuk
  •  Vietnamese
  •  Walloon
  •  Waray
  •  Welsh
  •  Wolof
  •  Xhosa
  •  Yoruba
  •  Yiddish
  •  Zulu
  •  Zhuang
  •  English
  •  German
  •  French
  •  Italian
  •  Spanish
  •  Abkhazian
  •  Afrikaans
  •  Albanian
  •  Amharic
  •  Arabic
  •  Armenian
  •  Assamese
  •  Asturian
  •  Azerbaijani
  •  Bashkir
  •  Bambara
  •  Basque
  •  Belarusian
  •  Bengali
  •  Bhojpuri
  •  Bosnian
  •  Breton
  •  Buginese
  •  Bulgarian
  •  Burmese
  •  Catalan
  •  Cebuano
  •  Chichewa
  •  Chinese
  •  Corsican
  •  Croatian
  •  Czech
  •  Danish
  •  Dhivehi
  •  Dutch
  •  Esperanto
  •  Estonian
  •  Fijian
  •  Faroese
  •  Finnish
  •  Frisian
  •  Friulian
  •  Georgian
  •  Galician
  •  Greek
  •  Greenlandic
  •  Guarani
  •  Gujarati
  •  Hausa
  •  Haitian
  •  Hawaiian
  •  Hebrew
  •  Hindi
  •  Hungarian
  •  Icelandic
  •  Ido
  •  Ilokano
  •  Indonesian
  •  Interlingua
  •  Interlingue
  •  Inuktitut
  •  Irish
  •  Japanese
  •  Javanese
  •  Kannada
  •  Kapampangan
  •  Kashmiri
  •  Kazakh
  •  Khmer
  •  Kinyarwanda
  •  Kirghiz
  •  Korean
  •  Kurdish
  •  Lao
  •  Latin
  •  Latvian
  •  Lingala
  •  Lithuanian
  •  Luganda
  •  Luxembourgish
  •  Malagasy
  •  Macedonian
  •  Malay
  •  Malayalam
  •  Maltese
  •  Manx
  •  Maori
  •  Marathi
  •  Mongolian
  •  Navajo
  •  Nauruan
  •  Nepali
  •  Norwegian
  •  Occitan
  •  Oriya
  •  Oromo
  •  Panjabi
  •  Pashto
  •  Persian
  •  Polish
  •  Portuguese
  •  Quechua
  •  Romani
  •  Raeto Romance
  •  Romanian
  •  Russian
  •  Sango
  •  Samoan
  •  Sanskrit
  •  Sardinian
  •  Scots
  •  Scottish Gaelic
  •  Serbian
  •  Serbo Croatian
  •  Shona
  •  Sindhi
  •  Sinhala
  •  Slovak
  •  Slovenian
  •  Somali
  •  Sotho
  •  Sudanese
  •  Swahili
  •  Swazi
  •  Swedish
  •  Tagalog
  •  Tahitian
  •  Tajik
  •  Tamil
  •  Tatar
  •  Telugu
  •  Tetum
  •  Thai
  •  Tibetan
  •  Tigrinya
  •  Tok Pisin
  •  Tonga
  •  Tsonga
  •  Tswana
  •  Turkish
  •  Turkmen
  •  Twi
  •  Ukrainian
  •  Uighur
  •  Urdu
  •  Uzbek
  •  Volapuk
  •  Vietnamese
  •  Walloon
  •  Waray
  •  Welsh
  •  Wolof
  •  Xhosa
  •  Yoruba
  •  Yiddish
  •  Zulu
  •  Zhuang
Dictionary
 IATE Agri-foodstuffs
zuurstof => syre

Keybot      109 Results   29 Domains
  2 Hits www.chinesetimeschool.com  
[Chinees nieuws] Vissen sterven aan zuurstof tekort in de rivier in de buurt van Tianjin blast, geen cyanide gevonden
[Kinesiska Nyheter] Fisken dör av syrebrist i floden nära Tianjin blast, ingen cyanid hittade
  7 Hits www.rivierapool.com  
Gewoon perfect na een lange fietstour of een eind joggen. Ook ideaal voor „vroege vogels“ omdat het heerlijke verwarmde water voorzien is van veel zuurstof waardoor vermoeide spieren gemasseerd en geactiveerd worden.
Helt enkelt perfekt efter ett ansträngade cykel- eller joggingpass. Härligt även för de som gillar att gå upp tidigt, eftersom vattnet är varmt och med massor av bubblor blir trötta muskler masserade och aktiverade. I kombination med en trädgårdsdusch eller bastu utomhus, blir outdoor-living attraktivt både sommar och vinter.
  www.banggood.com  
XANES VO420 1.3 "Kleur Touchscreen IP67 Waterdicht Smart Horloge Stappenteller Hartslag Bloed Zuurstof Slaap Monitor Fitness Smart Armband
XANES VO420 1.3 "Färg Touch Screen IP67 Vattentät Smart Watch Pedometer Hjärtfrekvens Blood Oxygen Sova Monitor Fitness Smart Armband
  www.traininn.com  
SKINS ICE Mens Short Sleeve Tops gebruik ontworpen gradiënt compressie om meer zuurstof gevulde bloed naar je bovenlichaam, die uw prestaties verhoogt. Ze verminderen spierpijn ook - en de snelheid van uw herstel.
SKINS ICE Mens Kortärmad Toppar användning konstruerad lutning komprimering för att leverera mer syrerikt blod till överkroppen, vilket ökar din prestation. De minskar träningsvärk också - och snabba upp din återhämtning.
  9 Hits www.bodycote.com  
Variant op nitreren voor kleine laagdiktes, waarbij stikstof, koolstof en zuurstof in het oppervlak worden gediffundeerd. De slijtvastheid en vermoeiingsweerstand worden hierdoor verbeterd.
Variant av nitrering för ytliga härdningsskikt, där kväve, kol och syre tillsätts till ytan och ger slitagemotstånd och förbättrat utmattningsmotstånd.
  www.ineos.com  
Plantaardig afval en landbouwafval worden met zuurstof gemengd om een heet synthesegas te verkrijgen.
Det tar ca sju minuter att omvandla ett ton avfall till bränsle som kan blandas med bensin.
  3 Hits www.kirami.fi  
A: Wanneer het water onder het deksel wordt opgewarmd en het geen zuurstof krijgt, kan het wat bedompt gaan ruiken. Wanneer u het deksel ca. 5 minuten voor het baden verwijdert, kan het water ademen en verdwijnt de geur.
A:  När man värmer vatten under ett lock, och då det inte får luft, kan vattnet börja lukta. När man lyfter bort locket ca 5 minuter innan man badar, hinner vattnet andas, och lukten försvinner.
  www.bridgat.com  
Dubbellaags warmte-geïsoleerde sport bidon Gemaakt van HDPE materiaal Het innerlijke mond ventiel ontwerp voor het snel en gemakkelijk water drinken Ideaal voor fietsen, lange afstand race en andere hoge zuurstof verbruik sporten   SPECIFICATIES Type Fl..
Dubbla lager värmeisolerade sport vattenflaska Tillverkad i HDPE material Den inre mun ventil designen för att snabbt och enkelt vatten dricka Bra för cykling, långdistans racing och andra höga syre konsumtion sport   SPECIFIKATIONER Typ Vattenflaska ..
  www.blueair.com  
Ventileer de kamer als de waarden hoger liggen dan 1200 ppm, zodat er meer zuurstof de kamer binnenkomt en u zich alerter zult voelen.
Vädra rummet och släpp in mer syre om halterna är högre än 1 200 ppm så blir du piggare.
  12 Hits www.ewm-group.com  
Hierdoor wordt het lasmateriaal tegen het binnendringen van de atmosfeergassen zuurstof, waterstof en stikstof beschermd. Het beschermgas heeft naast de beschermingsfunctie ook nog andere functies. Aangezien het de samenstelling van de vlamboogatmosfeer bepaalt, worden ook het elektrische geleidingsvermogen en de laseigenschappen beïnvloed.
Därmed skyddas svetsgodset mot de atmosfäriska gaserna syre, väte och kväve. Skyddsgasen har fler uppgifter utöver skyddsfunktionen. Eftersom den bestämmer ljusbågatmosfärens sammansättning påverkar den även dess elektriska ledningsförmåga och därmed svetsegenskaperna. Vidare påverkar den det bildade svetsgodsets kemiska sammansättning genom till- och avbränningsprocesserna och har alltså även en metallurgisk effekt.
  www.european-council.europa.eu  
•  meer te doen om de economie door middel van investeringen zuurstof te geven
- intensifiera ansträngningarna för att finansiera ekonomin genom investeringar,
  2 Hits www.bikeinn.com  
Compressie gegarandeerd verbeterde zuurstof en voedingsstoffen naar de spieren. Echter, zou de doorbloeding van de huid negatief beïnvloed worden door compressie.
Komprimering garanterat förbättrad syre-och näringstillförseln till musklerna. Dock kanske blodcirkulationen i huden påverkas negativt av komprimering.
  www.smashinn.com  
Compressie gegarandeerd verbeterde zuurstof en voedingsstoffen naar de spieren. Echter, zou de doorbloeding van de huid negatief beïnvloed worden door compressie.
Komprimering garanterat förbättrad syre-och näringstillförseln till musklerna. Dock kanske blodcirkulationen i huden påverkas negativt av komprimering.
  3 Hits www.applet-magic.com  
Kirschvink zag een manier om de laag van ijzersteen te verklaren die een uit eigen beweging raadsel was geweest. Vóór de bevatte zuurstof van de Aarde atmosfeer werd een grote hoeveelheid Ionisch ijzer opgelost in de oceanen van de Aarde.
Kirschvink sågar a långt för att förklara lagrar av ironstone som hade varit ett pussel i dess egna rätt. För innehållna jord atmosfär syre som, per stort belopp av ionic stryka, upplöstes i jord hav. Detta stryker kom från volcanoes under haven. Då jord fick syre i atmosfären, något av den upplöste i haven och kombinerade för att bilda stryker oxiden, som var olösligt bevattnar och påskyndade in ut för att bilda ett lagrar av stryker oxicen kallad ironstone. Denna var miljarder av år sedan, och någonsin, sedan inget viktigt belopp av ironstone lades, besegra, undanta i periodrätten efter dropstonelagrar. Kirschvink realiserade att ett sådan ironstonelagrar skulle skapas, om haven frystes över isolerade strykajonerna av haven från syret i lufta. Koncentrationen av stryker skulle uppbyggnad, tills haven töade, på som tid det stryka skulle överilat ut som stryker oxiden, ironstone.
  8 Hits www.cai.org.au  
Iedere week bezochten we de cardioloog voor controle en steeds baden we voor goede resultaten. Tijdens de zuurstoftest konden moesten we wachten tot de zuurstof in het bloed tot 70% steeg of daarboven - dat eiste het nodige geduld.
De följande månaderna var fyllda med matning varannan timme, dag och natt. Vi hade fullt upp under denna tid, men vi såg Jonathan växa. Vi åkte till kardiologen varje vecka för kontroll, och varje gång bad vi att resultaten skulle vara bra. Under syrekontrollen brukade vi sitta och vänta på att syrenivån i blodet skulle stiga till 70% eller mer - vilket vanligtvis krävde lite tålamod.
  2 Hits www.eso.org  
6 juli 2011: Voor het eerst zijn in de interstellaire ruimte moleculen van waterstofperoxide gevonden. Deze ontdekking geeft meer inzicht in het chemische verband tussen twee moleculen die cruciaal zijn voor het ontstaan van leven: water en zuurstof.
6 juli 2011: Molekyler av väteperoxid har för första gången upptäckts i den interstellära rymden. Upptäckten ger ledtrådar till kemin hos två livsviktiga molekyler: vatten och syre. På jorden spelar väteperoxid en nyckelroll i vatten- och ozonkemi i vår planets atmosfär. Den är även känd för att användas som desinfektionsmedel eller för att bleka håret. Nu har den hittats i rymden av ett svensklett team av astronomer som använt teleskopet APEX, som ESO driver i Chile.