afgetrokken – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   8 Domains
  2 Hits wordplanet.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
52 Hij heeft machtigen van de tronen afgetrokken, en nederigen heeft Hij verhoogd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
52Hükümdarları tahtlarından indirdi, Sıradan insanları yükseltti.
  2 Hits www.ihnice.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1) Ik betaal 450 euro als aanbetaling. Deze som wordt afgetrokken van het totale bedrag op de factuur, bestaande uit leskosten en accommodatie kosten voor het gastgezin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ihnice.com as primary domain
1) Toplam ücretten düşeceğiniz 450 euro eğitim ve aile yanında konaklama depozito ücretini ödüyorum.
  www.escuela-montalban.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nadat we uw inschrijving hebben ontvangen, sturen we u een bevestiging per e-mail inclusief het totale bedrag dat moet worden betaald. Tegelijk vragen wij u om een borg van €120 welke zal worden afgetrokken van het totale bedrag.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine escuela-montalban.com as primary domain
Başvurunuz elimize geçtiği vakit, size e-mail yoluyla dil kursunuz ve konakladığınız oda için bütün masrafların belirtildiği bir hesap-onay belgesi gönderiyoruz.
  www.nchmd.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Doel van het spel is om zo lang mogelijk te overleven. Hoe dichter je bij een kasteeleenheid komt, hoe meer schade je vlammen aanrichten. Telkens als je geraakt wordt er tijd afgetrokken. Het spel is afgelopen als de tijd om is.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain
Dragon Forever is an action game developed in Java by William Swaney. You can play it online (via "Java Web Start") or download it from [url=https://www.the2bears.com/?page_id=454]this page[/url]. The goal of the game is to survive as long as possible. The closer you are to a unit of the castle, the more damage your flames do. Each time you’re hit you get a time penalty. When time runs out, the game is over. There is composed by an infinte number of levels that become more and more difficult.
  www.terrachat.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het geld dat je hebt gestort, plus de bonus die je daarvoor hebt gekregen, moeten ten minste 10 keer ingezet worden voordat de bonus uitbetaald word. Als het saldo van je account minder dan 1 euro is, wordt de bonus van je rekening afgetrokken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gamblingdeposits.com as primary domain
Yeni bir oyuncu hesap açarak kaydolup ilk para yatırma işlemini yapması halinde hoşgeldin bonusu almakta. Bazı kurallar ve düzenlemeler uygulanarak bonus tamamen kullanılabiliyor. Bonus 50% para yatırma bonusu 111€ bonus oyuncu 222€ para yatırma işlemi yaparsa alınabilmekte. Yatırılan para ve bonus miktarı en az 10 kere çevirildikten sonra bonus hakedilir. Eğer hesap her hangiir anda 1 € altına düşerse, bonus hesaptan çekilmekte. Rulet ve bakarat çevirim şartlarından sayılmıyor.
  www.skype.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bij het kopen van een voucher of prepaidkaart kan, afhankelijk van het land, het Luxemburgse btw-tarief van 15%, een lokaal btw-tarief of een andere vorm van belasting van toepassing zijn. Deze belasting wordt bij het verzilveren van de voucher of prepaidkaart van de waarde afgetrokken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skype.com as primary domain
8.4 Vergi: Skype, Skype Kontörü satın alınması sırasında uygun oranda (geçerli vergi kanunları uyarınca) KDV veya diğer dolaylı vergileri tahsil edebilir. AB içerisinde bulunuyorsanız ve Ürünler AB içerisinde satın alınıyor ve kullanılıyorsa %15 Lüksemburg KDV'si genel olarak uygulanır. İsviçre'de yaşıyorsanız, %8 İsviçre KDV'si uygulanır. Bazı ülkelerde başka yerel vergiler de alınabilir. Kupon veya ön ödemeli kart satın aldığınızda, ülkeye bağlı olarak, %15 Lüksemburg KDV'si, yerel KDV veya diğer vergiler uygulanabilir ve kullanım sırasında kupon veya ön ödemeli kartın değerinden düşülebilir. Herhangi bir nedenle vergi dairelerine sonuçta son olarak ödenen miktar satın alma sırasında sizden alınan KDV miktarından daha düşükse Skype'tan gelecek herhangi bir KDV iadesi hakkından açık bir şekilde feragat etmiş sayılırsınız. Skype Kontörü bakiyeniz böyle vergilerden ayrı olarak gösterilir. Aşağıda belirtilen AB ülkeleri, düzeltildiği şekliyle ortak KDV sistemine ilişkin 2006/112/EC sayılı Konsey Yönergesi uyarınca AB KDV kapsamından muaftır. Skype Web sitesi, bu bölgelerden kullanıcıların bu KDV muafiyetinden yararlanmasına imkan tanımamaktadır; bu nedenle şu bölgelerde Ürün sunmamaktayız: Aland Adaları, Buesingen Bölgesi, Campione d'Italia, Ceuta, Channel Adaları, Fransa Deniz Aşırı Bölgeleri, Heligoland Adası, İtalya Lugano Gölü Suları, Kanarya Adaları, Livigno, Melilla ve Mount Athos.