bedekken – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   11 Domains
  wordplanet.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
10 Om het geweld, begaan aan uw broeder Jakob, zal schaamte u bedekken; en gij zult uitgeroeid worden in eeuwigheid.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
10 "Yakup soyundan gelen kardeşlerine Yaptığın zorbalıktan ötürü utanca boğulacak Ve sonsuza dek yok olacaksın.
  www.nchmd.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
     Probeer zoveel mogelijk driehoeken te maken die het grote oppervlak te bedekken in een bepaalde tijd. Om de driehoeken van de tegenstanders te vernietigen moet je in het midden van hun driehoeken teruecht komen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain
     Mümkün olduğu kadar çok üçgen oluşturarak zaman bitmeden önce en büyük alanı kaplamaya çalışın. Rakiplerin üçgenlerinin merkezini yakalarsanız o üçgen yok edilir.
  www.lesdeuxmagots.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wanneer bacteriën en dode huidcellen het overtollige talg in poriën stoppen, wordt jouw huid rood en ontstoken, dit resulteert vaak in een beschamende uitbraak. Het bedekken lijkt nooit te werken, en andere behandelingen kunnen irritante bijwerkingen hebben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine foreo.com as primary domain
Bakteriler ve ölü cilt hücreleri gözeneklerde aşırı miktarda sebumu tuttuğunda cildiniz kırmızılaşır ve iltihaplanır, bu da utanç verici sivilcelere neden olur. Onu örtmek asla işe yaramıyor gibi görünüyor ve diğer tedaviler sinir bozucu yan etkilere yol açabilir. ESPADA, yüzeye çıkma şansı bulmadan sivilceleri sona erer.
  2 Hits www.menorca.events  
Show textShow cached sourceOpen source URL
HIP kan meerdere diffusie verbindingen gelijktijdig bewerkstelligen in een enkele procescyclus. HIP-Coating wordt vaak gebruikt voor het bedekken van betrekkelijk goedkope substraten, met hoogwaardige materialen die superieure eigenschappen hebben, zoals corrosie- en slijtvastheid.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bodycote.com as primary domain
HIP, tek bir proses döngüsünde birden fazla difüzyon bağları üretebilir. HIP kaplama, korozyon ve aşınma direnci gibi üstün özelliklere sahip üst düzey malzemeleri, daha ekonomik alt katmanların üzerine kaplayarak, parçanın daha ekonomik şekilde tasarlanabilmesini sağlar.
  www.molnar-banyai.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Deze kiezelzuren (Si02) - een silicaatverbinding - zijn de algen behulpzaam bij het opbouwen van hun pantser, dat overigens onder de microskoop tot de mooiste bouwwerken van de natuur behoort. Helaas ziet het er alleen onder de microskoop mooi uit: het bruinachtige tapijt, dat de complete inrichting bedekken kan, vind niemand mooi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain
Unschöne Kieselalgen (Diatomeen) bilden sich in Aquarien, wenn sich Kieselsäure im Leitungswasser befindet. Diese Kieselsäure (SiO₂), eine Silikatverbindung – auch Kieselsäure genannt, nutzen die Algen zum Aufbau ihrer Panzer, die übrigens unter dem Mikroskop zu den schönsten Bauwerken der Natur zählen. Leider sehen sie nur unter dem Mikroskop schön aus: Die bräunlichen Beläge, die die komplette Einrichtung überziehen können, möchte niemand.
  www.onlyyouhotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bossen bedekken een derde deel van het aardoppervlak. Ze zijn het woongebied van meer dan de helft van de diersoorten op aarde en van honderden miljoenen mensen. Eén op de vier mensen is voor zijn inkomen deels afhankelijk van bossen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine offorestsandmen.org as primary domain
Yann Arthus-Bertrand tarafından yönetilen GoodPlanet Vakfı'nda bizler, farkındalık programlarımız ve Madagaskar'da 510,000 hektarın korunmasını üstlenmiş olan Karbon Eylemi programımız sayesinde bunu başarmaya çalışıyoruz. Bu yıl daha da fazlasını başarmak istiyoruz böylece bu web sitesinde farklı girişimler bulabileceksiniz. Bu girişimler, Türk şair Nazım Hikmet'in sözlerini eyleme dökmeye bir davet olarak düşünülebilir,
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De blijvende voorspoed van alle democratische industrielanden ter wereld is, ondanks achtereenvolgende economische tegenslagen, en de gestage opkomst van economische machten als Brazilië, China en India, voor een groot deel te danken aan het feit dat de vrije wereldzeeën, die meer dan zeventig procent van het aardoppervlak bedekken, over het algemeen sinds het einde van de Tweede Wereldoorlog veilig waren en beschermd voor de handel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Birbiri ardına gelen ekonomik darboğazlara rağmen dünyadaki sanayileşmiş demokrasilerin refah düzeyinin sürebilmesi, ve Brezilya, Çin, ve Hindistan gibi yeni ekonomik güçlerin ortaya çıkması, İkinci Dünya Savaşının bitmesinden sonra dünya yüzünün % 70’ini kaplayan denizcilik alanlarının genellikle ticaret açısından güvenli, tehlikesiz olması sayesinde mümkün olabilmektedir.
  privacy.google.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Uw online beleving kan worden verpest door advertenties die malware bevatten, content bedekken die u wilt zien, reclame maken voor nepproducten of anderszins een schending vormen van ons advertentiebeleid.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain
Çevrimiçi deneyiminiz kötü amaçlı yazılım taşıyan, görmeye çalıştığınız içeriğin üstünü örten, sahte ürünler tanıtan veya reklamcılık politikalarımızı ihlal eden reklamlarla mahvolabilir. Bu sorunu çok ciddiye alırız. Her yıl kullanıcılardan oluşan incelemeciler ve gelişmiş yazılımlar sayesinde yaklaşık bir milyar kötü amaçlı reklam engellenmektedir. Ayrıca, rahatsız edici reklamları bildirmeniz ve gördüğünüz reklam türlerini kontrol etmeniz için gerekli araçları da kullanıcılara sağlıyoruz. Bunlara ek olarak, İnternet'i herkes için daha güvenli hale getirmeye yardımcı olacak analizlerimizi ve en iyi uygulamalarımızı da etkin bir şekilde yayınlarız.
  2 Hits www.eso.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
24 november 2010: Met de ontdekking van een dubbelster bestaande uit een pulserende cepheïde en een andere ster die elkaar beurtelings bedekken, heeft een internationaal team van astronomen een decennia oud raadsel opgelost.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eso.org as primary domain
14 Temmuz 2010: Gökbilimciler büyük kütleli yıldızların onlardan daha küçük arkadaşlarıyla benzer şekilde oluştuklarının doğrudan kanıtını, büyük kütleli bebek bir yıldızın etrafını sıkıca çevreleyen bir toz diskini ilk kez görüntüleyerek elde ettiler. ESO teleskoplarının birleştirilmesiyle gerçekleştirilen keşif, Nature dergisinin bu haftaki sayısında bir makale ile açıklanıyor.
  www.lakecomoboattour.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ik lees eerst de aanwijzingen en vervolgens, gewapend met schep en gieter, loop ik naar het braakliggend terrein. Ik graaf een gat in de grond en plaats de wortels van de appelboom in het gat, voordat het te bedekken met aarde en beregening van de aarde rond de boomstam met water.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain
Bir fikir hayata için ne anlama geliyor? Basit bir örnek al¦n. Ben evime yak¦n bir bos¸ çok kendi ve bu çok bir elma agšac¦ dikmek istiyorum. S¸imdi bu proje üzerinde çal¦s¸mak gerekir. Ben "elma agšac¦ sat¦n almak" ve elma agšaçlar¦ sat¦n al¦nabilir nerede web sitelerinin bir listesini bulabilirsiniz google. Bunlardan birkaç bakt¦ktan sonra, benim kredi kart¦ kullanarak bir siparis¸. Daha sonra bir elma agšac¦ UPS ile benim evde geldi. Ben ilk yönergeleri okuyun ve sonra, kürek ve sulama can ile silahl¦, ben bos¸ arazide yürümek. Ben topragša bir delik kazmak ve su ile agšaç gövde etraf¦nda toprak toprak ile örtbas ve yagšmurlama önce, delik elma agšac¦n¦n kökleri yerles¸tirin. Ben düzgün yapt¦ysan¦z, ben hayal gibi, dallar¦, birkaç y¦l sonra elma ay¦ canl¦ agšaç olacak. Ben bu yapmad¦ysan¦z, gelecek y¦llarda bu çok hiç elma agšac¦ olacak.