behoorlijk – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      33 Results   22 Domains
  hmhotelsholidays.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wanneer je behoorlijk je balans verliest en je hebt niet de tijd om een lage...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kayakpaddling.net as primary domain
Dengenizi ciddi biçimde kaybettiyseniz ve alçak destek deneyecek zamanınız...
  2 Hits www.lit-across-frontiers.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Uw IP-adres onthult behoorlijk uitgebreide informatie over uw locatie:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine expressvpn.com as primary domain
IP adresiniz konumunuz hakkında bazı detaylı bilgileri ele verebilir:
  www.euro-japan.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Euro-Japan beschikt over ervaren simultaantolken die een uitstekende opleiding hebben genoten en door de talrijke gerealiseerde simultaantolksessies behoorlijk wat training achter de rug hebben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euro-japan.de as primary domain
Euro-Japan iyi bir eğitim almış ve yüksek hacimli işleri tamamlamış tecrübeli simultane çevirmenler ile hizmet sunmaktadır.
  2 Hits www.food-info.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De infectueuze dosis is waarschijnlijk behoorlijk hoog, in ieder geval meer dan 1 miljoen organismen zijn nodig om ziekte te veroorzaken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine food-info.net as primary domain
En az bir milyon organizmadan fazla olması bu bakterinin bulaşıcı dozunun oldukça yüksek olduğuna işaretdir.
  3 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
de gebouwen zijn zeer eenvoudig, zij voorzien alleen in basale behoeften, zoals schoon stromend water en behoorlijk werkend sanitair.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
binalar sadece temiz akar su gibi temel ihtiyaçları içeren son derece basit binalardır.
  www.gran-turismo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hoe hoger de waarde is die je aangeeft bij Effect passend maken, hoe nauwkeuriger de auto de ideale lijn volgt. Daardoor kan de uiteindelijke lijn echter wel behoorlijk afwijken van de lijn die je in werkelijkheid hebt gevolgd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain
"Otomatik Sığdırma Efekti" için ne kadar büyük değer seçilirse araç, ideal sürüş çizgisine o kadar yakın olur ama bu ayrıca gerçekte takip edilmiş çizgiden önemli ölçüde farklı olmasına sebep olabilir.
  www.molnar-banyai.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Biofilmen aan de wanden vormen zich behoorlijk snel, voor zover zich daar optionele schadelijke micro-organismen vestigen kan niet op voorhand worden vastgesteld, aangezien de volledige microbiologische en hygiënische situatie in het terrarium in overweging moet worden genomen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain
Duvarlarda biyofilm oluşumu oldukça hızlıdır. Burada teraryumun tümdeki mikrobiyolojik durumu ve hijyeni belirleyicidir. Bu nedenle kısmen zararlı mikropların buraya ne ölçüde yerleşeceği önceden belirlenemez.
  2 Hits www.agt.com.tr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Er zijn talloze manieren om de volledige informatie over Verre Infrarood straling (FIR) te verkrijgen. De beste methode, voor diegene die meer te weten wil komen, is om Internet te raadplegen met b.v. de hulp van Google etc. Behoorlijk wat informatie hebben we hier voor u direct online gezet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fir-tex.com as primary domain
Uzak Kızıl Ötesi Işınlar (FIR) teknolojisi hakkında farklı şekillerde bilgi alabilirsiniz. En basit yöntem olan interneti kullanarak araştırma yapabilirsiniz. Sizlere bu bilgileri online olarak sunuyoruz.
  www.drnoahbiotech.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
o Voor een bedrijf: de CEO is waarschijnlijk een geschikt doelwit, maar kan het behoorlijk druk hebben. Ook al moet je doelpersoon de besluitvormer moet zijn, moet je tegelijkertijd communiceren met anderen in het bedrijf, zoals bijvoorbeeld de persmensen, om de aandacht te krijgen van iemand die vervolgens de besluitvormer kan bereiken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwww.avaaz.org as primary domain
o Şirketler için: CEO en uygun muhatap olabilir ama bunlar çok meşgul insanlardır. Her ne kadar karar yetkisi olan kişiyi hedeflemen gerekiyorsa da, karar vericiye erişebilecek birilerinin olduğundan emin olmak için halkla ilişkiler ekibi gibi, şirketteki diğerleriyle de iletişime girmeniz iyi olacaktır.
  www.whitetv.se  
Show textShow cached sourceOpen source URL
o Voor een bedrijf: de CEO is waarschijnlijk een geschikt doelwit, maar kan het behoorlijk druk hebben. Ook al moet je doelpersoon de besluitvormer moet zijn, moet je tegelijkertijd communiceren met anderen in het bedrijf, zoals bijvoorbeeld de persmensen, om de aandacht te krijgen van iemand die vervolgens de besluitvormer kan bereiken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine petition.avaaz.org as primary domain
o Şirketler için: CEO en uygun muhatap olabilir ama bunlar çok meşgul insanlardır. Her ne kadar karar yetkisi olan kişiyi hedeflemen gerekiyorsa da, karar vericiye erişebilecek birilerinin olduğundan emin olmak için halkla ilişkiler ekibi gibi, şirketteki diğerleriyle de iletişime girmeniz iyi olacaktır.
  clashroyale.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ten tweede kunnen er zodra je de Legendarische arena bereikt hebt zo nu en dan legendarische kaarten in de winkel verschijnen! We weten dat legendarische kaarten behoorlijk moeilijk te krijgen zijn en nog moeilijker te upgraden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clashroyale.com as primary domain
Ayrıca Efsanevi Kartlar, Efsanevi Arenaya geldiğinde ara sıra Mağazada ortaya çıkarlar! Efsanevi Kart elde etmenin zor, yükseltmenin daha da zor olduğunu biliyoruz, bu sebeple yaptığımız değişiklik hem serbest oynamayı seven hem kapasitesini yükseltmek isteyen oyunculara yardım edecek.
  www.koniker.coop  
Show textShow cached sourceOpen source URL
o Voor een bedrijf: de CEO is waarschijnlijk een geschikt doelwit, maar kan het behoorlijk druk hebben. Ook al moet je doelpersoon de besluitvormer moet zijn, moet je tegelijkertijd communiceren met anderen in het bedrijf, zoals bijvoorbeeld de persmensen, om de aandacht te krijgen van iemand die vervolgens de besluitvormer kan bereiken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.avaaz.org as primary domain
o Şirketler için: CEO en uygun muhatap olabilir ama bunlar çok meşgul insanlardır. Her ne kadar karar yetkisi olan kişiyi hedeflemen gerekiyorsa da, karar vericiye erişebilecek birilerinin olduğundan emin olmak için halkla ilişkiler ekibi gibi, şirketteki diğerleriyle de iletişime girmeniz iyi olacaktır.
  pibay.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het spoorwegnetwerk in Polen is behoorlijk uitgebreid, maar veel routes zijn nog steeds erg traag. De hoofdroutes van Warschau naar Poznan en Berlijn (Duitsland), Gdansk, Krakow en Katowice bieden snelle treinen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rail.cc as primary domain
Polonya’daki demiryolu ağı oldukça sık olmasına rağmen birçok rota üzerindeki trenler hala çok yavaştır. Varşova’dan Poznan, Berlin, Gdanski Krakov ve Katowice’ye giden ana hatlardaki trenler ise daha hızlı seyahat imkanı sunar. Genel olarak Varşova üzerinden geçmeyen hatlar daha yavaştır. Birçok hattın kötü durumda olmasından dolayı, tren kalkış saatlerinde sıklıkla değişiklikler görülebilir. Bu nedenle, tren istasyonlarındaki bilgilendirme ekranlarından veya ulusal tarife planlayıcısından kalkış saatlerini iki defa kontrol edin.
  www.gnu.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Om deze redenering nu door te zetten naar software ontwikkeling zal ik laten zien dat het de maatschappij behoorlijk wat schade berokkend wanneer we dergelijke “tolhuisjes” opzetten voor nuttige programmatuur: het maakt programma's duurder om te maken, duurder om te verspreiden en minder bruikbaar en efficiënt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain
Programcılar ayrıca, çalışmalarını birçok kullanıcının kullanmasına izin verilmeyeceğini bilerek psikolojik zarar da görmektedir. Bu durum, siniklik ya da inkâr davranışına yol açmaktadır. Bir programcı, teknik olarak heyecan verici bulduğu çalışmayı coşkulu bir şekilde tanımlayabilir; o zaman “Kullanmama izin verilecek mi?” sorusunu duyduğunda yüzü düşer ve cevabın hayır olduğunu itiraf eder. Cesareti kırılmış hissetmemek için, çoğunlukla bu gerçeği görmezden gelir ya da bu konunun önemini en aza indirmek için sinik bir tutum benimser.
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Volgens algemene indicatoren zou het aantal mensen in Europa dat heroïne voor het eerst gebruikt nog steeds afnemen, in een waarschijnlijk stabiele situatie – die een behoorlijk aantal mensen met opioïdenproblemen telt die nu, althans in sommige landen, een substitutiebehandeling krijgen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain
Avrupa’da tüketilen eroin ağırlıklı olarak Afganistan’da imal edilmektedir. Avrupa tüm dünyada en büyük miktarlarda eroinin ele geçirildiği yer olmaya devam etmektedir ve Güneydoğu Avrupa ülkelerindeki (özellikle Türkiye) ele geçirme vakalarının sayısındaki artışın bir sonucu olarak, bu bölge el konulan miktar anlamında Batı ve Orta Avrupa’yı geçmiştir. Eroin ele geçirme vakalarındaki bu artan eğilim sadece daha geniş Avrupa düzeyinde yasadışı ticaretle mücadeleye yönelik koordine eylemin önemini vurgulamakla kalmayıp, aynı zamanda artan eroin üretiminin Avrupa pazarı üzerindeki etkisi hakkında da önemli sorulara yol açmaktadır. Ortalama saflığa ilişkin olarak net bir eğilim görülmemektedir; ancak enflasyona göre düzeltilmiş 5 yıllık fiyat eğilimi (1999-2004) pek çok ülkede düşüş göstermektedir. Yine de Avrupa’da eroin daha hazır bulunur ve daha ucuz olmakla beraber, bunun genel tüketim düzeylerini etkilediğine dair henüz kanıt bulunmamaktadır. Genel göstergeler, yeni eroin kullanımı vakaları oranının Avrupa’da, muhtemelen dengeli bir durum içerisinde, hala düştüğüne işaret etmekte olup opioid sorunu olanların ciddi bir bölümü artık, en azından bazı ülkelerde, ikame tedavisi görmektedir. Tedaviye yeni başlayanlar arasında ciddi bir opioid sorunu olanların sayısı çoğu ülkede düşmektedir. Bununla beraber, bu geçmişte de epidemik kullanım dalgaları görülmüş bir alan olduğundan rahatlamaktan kaçınmak gerekmektedir.