bekendste – Turkish Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
58
Results
17
Domains
2 Hits
framasphere.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Het
bekendste
werk van kalligr...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
chinesetimeschool.com
as primary domain
Hat en ünlü çalışması
www.food-info.net
Show text
Show cached source
Open source URL
In grootkeukens (zoals schoolkantines, ziekenhuizen, verzorgingshuizen, gevangenissen, etc.) worden vaak grote hoeveelheden voedsel tegelijkertijd bereid, enige uren voordat het geserveerd wordt. Dit is een van de
bekendste
gevallen waarbij
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
food-info.net
as primary domain
Kurumsal beslenme (örneğin okul kafeteryaları, hastaneler, özel bakım evleri, hapishaneler, vs.) gibi servis edilmeden önce yüksek sayıda hazırlanmış gıdanın saatlerce bekletilmesi durumlarında perfringens zehirlenmesi oluşmaktadır.
ar2006.emcdda.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Lyserginezuur-diethylamide (LSD) is traditioneel verreweg de
bekendste
hallucinogene drug, maar in het algemeen zijn de consumptieniveaus laag en al geruime tijd redelijk stabiel. Er zijn de laatste tijd aanwijzingen dat de beschikbaarheid en het gebruik van natuurlijke hallucinogenen, met name hallucinogene paddestoelen, toenemen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ar2006.emcdda.europa.eu
as primary domain
Tarihsel olarak, liserjik asit diyetilamit (LSD) şu ana kadar en iyi bilinen halüsinojenik uyuşturucudur ama uzun bir süre boyunca genel tüketim seviyeleri düşük ve genelde sabit kalmıştır. Yakın zamanda, doğal olarak yetişen halüsinojenik maddelerin, özellikle de halüsinojenik mantarların bulunabilirliği ve kullanımına dair kanıtlar artmıştır.
premier.shutterstock.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Ondanks de bizarre hoeveelheid stockcontent die op internet te vinden is (en de vertekende berichten die erdoor kunnen worden verzonden), blijft stockcontent als geheel iets om naar te blijven kijken. U ziet het vaak in de beste tv-programma‘s, maar ook in de
bekendste
reclames.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
premier.shutterstock.com
as primary domain
İnternet’te dolaşan son derece tuhaf stok içeriklere ve gönderdiği çarpık mesajlara rağmen, stok içerik bir bütün olarak göz ardı edilmemesi gereken bir şey. Bu içeriklere bazen televizyondaki en iyi programlarda, bazen de en sevilen reklamlarda rastlıyoruz. Bazen ne kadar yaygın olduğunu fark etmesek de bu içerikler birçoğumuz tarafından kullanılıyor ve hepimiz tarafından tüketiliyor. Peki o halde neden pek çoğumuz stok içerikler ve bunların kalitesi hakkında yanlış bir yargıya sahibiz?
4 Hits
www.aatc.tw
Show text
Show cached source
Open source URL
Vorige week was er een bijzondere bijeenkomst in de Tweede Kamer met Ric O’Barry. Hij was de trainer van één van de
bekendste
dolfijnen: Flipper. In de jaren ‘60 heeft O’Barry zelf vijf dolfijnen uit het wild gevangen en getraind voor de populaire televisieserie.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
partyfortheanimals.nl
as primary domain
Geçen hafta partimizin isteği üzerine biyo-sanayi üzerine mecliste tartışıldı. Hükümetin hayvancılığın hayvan refahı, gıda güvenliği, doğa ve çevre üzerindeki olumsuz etkilerine rağmen, bunun daha da büyümesi üzerine karar vermesi anlaşılmaz. Tartışma sırasında Hollanda’da hayvancılığın bölgeselleştirilmesi ve azaltılmasının bu sorunları giderebilecek tek çözüm olacağını iddia ettim. Hükümete bunu arttırması için çağrıda bulundum. Hollanda dünyada alan başına … Continue Reading
22 Hits
www.biogasworld.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Dit is een van de oudste en de
bekendste
jazzclub van Praag, opgericht in 1958. Deze legendarische jazzclub was gastheer voor de meest prominente locale jazzmuzikanten en internationale artiesten. Je vind hier live voorstellingen en jamsessies van traditionele jazz tot dixieland, jazzrock, soul, moderne jazz en R&B en rock.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
prague.fm
as primary domain
Smíchov’daki nehrin kenarında yer alan bu caz bar Merkez Avrupa’daki en iyi Blues, Sould ve Caz şarkıcıları sıraya dizmektedir. O muhteşem yemeklerinden ve nehir manzarasından bahsetmememize gerek bile yok. Bu kulüp en azından bazı masaların sahneyi güzel bir şekilde görmesine olanak sağlamıştır. (Prag’taki diğer bazı barlara zıt olarak) Dahası samimiyet kurabilmek için yeterli sıkışıklığa sahiptir. Romantik bir akşam ve muhteşem bir manzaramı arıyorsunuz? Bu mekan tam size göre. Konserler yaklaşık 21:00 de başlar ve her gün saat 11:00 am’den 04:00 am’e kadar açıktır. Adres: Janáčkovo nábřeží İki, Prag 5. Giriş Ücreti: 150 CZK. Metro İstasyonu: Anděl. website
www.redesurbanascaloryfrio.com
Show text
Show cached source
Open source URL
SBOBET is een van de
bekendste
Aziatische bookmakers. Het bedrijf werd opgericht in 2003 en is gevestigd en een vergunning in de Filippijnen. SBOBET won de Aziatische Exploitant van het Jaar Award in 2009.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bet-ibc.com
as primary domain
Birçok bahis türü SBOBET bahisçilerinin kullanımına sunulmuştur – 1X2, Asya handikap, maç sonucu (İY/MS), çifte şans, ilk başlayan, kombine, para hattı, tek/çift, üst/alt ve periyot bahislerinden istediklerini seçebilirler, bahis oranları ise 4 ayrı formattadır – Avrupai (ondalıklı – örneğin 1.5), Hong Kong (örneğin 0.50), Endonezya (örneğin -1.50) veya Malezya (örneğin -0.25).
4 Hits
www.websaver.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
is het best bekend voor co-oprichters van de kubistische beweging en voor de grote verscheidenheid van stijlen belichaamd in zijn werk. Onder zijn
bekendste
werken zijn de proto-kubiste Les Demoiselles d’Avignon (1907) en Guernica (1937), zijn afbeelding van het Duitse bombardement van Guernica tijdens de Spaanse Burgeroorlog.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
artlibrary.net
as primary domain
Pablo Picasso, bir İspanyol ressam, soyut kübist sanatçı ve tüm zamanların en ünlü sanatçılardan biri oldu. Picasso resimleri Guernica seviyor, Ağlayan Kadın, Femme aux Bras & La Vie bulunur. En iyi co-kurucu Kübist hareketi ve eserinde somutlaşan stilleri çeşitli bilinir. Onun en ünlü eserleri arasında proto-Cubist avignonlu kızlar (1907) ve Guernica (1937), İspanyol İç Savaşı sırasında Guernica Alman bombardıman onun tasviri vardır.
pibay.org
Show text
Show cached source
Open source URL
De West Rijn Spoorweg is één van de meest mooie en
bekendste
spoorweglijnen in Duitsland. Hij loopt van Keulen via Bonn en Koblenz naar Mainz. Het meest bekende stuk is van Koblenz naar Bingen waar de trein met ongelofelijk veel bochten langs de Rijn rijdt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rail.cc
as primary domain
Batı Ren Demiryolu hattı Almanya’daki en popüler ve en güzel demiryollarından biridir. Köln’den başlayan hat Bonn ve Koblenz üzerinden geçerek Mainz’a ulaşır. En akılda kalıcı bölüm, Koblenz ile Bingen arasında bulunan ve demiryolunun Ren Nehri’nin sayısız kıvrımları boyunca devam ettiği alandır. Hatta vadinin bu kısmı dünya mirası listesindedir. Rhinegold gibi ünlü trenler eskiden buradan geçerdi ancak, Köln ile Frankfurt arasındaki yüksek hızlı tren hattı hizmete girdiğinden beri uzun yol trenlerinin çoğu yeni olan daha hızlı ve daha kısa hattı tercih etmeye başladı. Buna rağmen Ren Demiryolu’nda hala birçok tren hizmettedir.
2 Hits
www.dolomitipark.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Caiada is als één van de belangrijkste biotopen van het park bekend om zijn prachtige en uitgestrekte wouden (gemengde bossen met zilversparren en beukenbomen), afgewisseld met licht golvende openingen en grote weilanden (Palughét) Onder de
bekendste
bloemensoorten bevinden zich het vrouwenschoentje(
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dolomitipark.it
as primary domain
Yukarı Val Desedan'ın üstünde uzanan Conca di Caiada'nın etrafı, etekleri tortul tabakalarda büyüyen ağaçlarla kaplı bir dağ zinciri tarafından çevrilmiştir (Cimon, Cime di Caiada, Cirvoi). Aşağıdaki büyük dalgalı yatakta birkaç küçük dere birleşir; bu birleşme kısmen suyun yer altına girmesiyle oluşur (Yeraltına giren bu sular Desedan akarsuyunun aşağı yakasının oluşmasında büyük rol oynar). Bu havzanın son buzullaşma (25-30.000 yıl önce) sırasında Cime di Caiada'dan ayrılan önemli bir kara parçası ile oluştuğu sanılmaktadır; buradan kopan toprak parçası Val Desedan'ı doldurup başını tamamıyla tıkamıştır. Bir erozyondan (Le Roe) etkilenen doğu tarafı dışında bu kopan büyük toprak yığını şu an sabittir. Park'ın en önemli biyotopları arasında olan Caiada, ormanlarının kalitesi ve genişliğiyle ön plana çıkar (Ak Köknar ve Kayın Ağacı'ndan oluşan ormanlar) ve yer yer hafif dalgalı açıklıklarla geniş bir otlak arazisi görülür (Palughét). Sarı Hanım Terliği (