beloond – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   13 Domains
  4 Hits www.gran-turismo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In driftproeven worden drifts beloond met punten aan de hand van de volgende criteria:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain
Drift Denemelerinde, driftler şu kriterlere göre ödüllendirilirler:
  www.local-life.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nederlandse paddenstoelen met Fair Produce-certificering zijn afkomstig van bedrijven met een goed sociaal personeelsbeleid en waar werknemers eerlijk worden behandeld en goed worden beloond.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine certifications.controlunion.com as primary domain
Fair Produce Sertifikalı Hollanda mantarlarının, sağlam bir sosyal personel politikası olan ve çalışanlarına adil davranan ve iyi ücretler veren şirketler tarafından üretilir.
  2 Hits www.mtb-check.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wie voor kwaliteit kiest wordt beloond: Bij de aankoop van het hoogwaardige sera goldy voeder geeft het het waterbehandelingsmiddel sera goldy aquatan gratis erbij. Zo beloond de fabrikant allen, die met op het soort afgestemd voeder, de gezondheid, de groei en de kleurenpracht van hun vissen ondersteunen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain
Kalite farkındalığı ödüllendiriliyor: Su yumuşatıcı sera goldy aquatan, yüksek kalite sera Japon balığı yemleri satın alırken ücretsiz olarak hediye edilir. Bu şekilde üretici tüm balık sağlığı, büyümesi ve canlı renklerini uygun sera yemler ile destekleyen kullanıcıları ödüllendiriyor. Hediye edilen sera goldy aquatan musluk suyunu Japon balıkları ve diğer değerli soğuk su türleri için kusursuz bir ortama dönüştürür.
  www.molnar-banyai.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Als er zich echter een verstopping in de wateruitloop bevindt (bijv. een slakje), wordt het water door de slang in dit instromingskanaal geduwd. Wie deze slang ongelukkigerwijze uit het aquarium heeft liggen, wordt met een moeraslandschap in de woonkamer beloond.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain
Many aquarium keepers increase the oxygen content in the water through the attachment of an air injection nozzle (venturi system) on the water outlet of their internal filter. But should a clogging occur (e.g. because of a snail), the water will be pressed out through the hose of the air injection nozzle. Anyone who was unfortunate enough to leave this hose outside the aquarium, is then “rewarded” with a wetland habitat inside the living room.
  www.vlada-hnz-k.ba  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Miners worden momenteel beloond met 25 nieuwe litecoins per blok, een bedrag dat ruwweg om de vier jaar gehalveerd wordt (elke 840.000 blokken).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine litecoin.org as primary domain
Madenciler mevcut olarak blok başına 25 yeni litecoin ile ödüllendirilmektedir ve bu miktar yaklaşık olarak her 4 yılda (840,000 blok) bir yarılanmaktadır.
  www.websaver.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Voorafgaand aan het verlaten van de Verenigde Staten, Chagall werd beloond met retrospectieve tentoonstellingen van zijn werk bij de prestigieuze musea en kunstgalerijen, die de impact hij tijdens zijn korte tijd in Noord-Amerika had gemaakt onderstreept.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artlibrary.net as primary domain
1948 yılında sanatçı hayatının geri kalanı için kaldı Fransa’ya geri döndü. Bu onun en rahat ve aynı zamanda eserinde ilham hissetti hangi ülke olmak her zaman oldu. Devletlerin ayrılmadan önce, Chagall o Kuzey Amerika’da yaptığı kısa süre içinde yapmıştı etkisini altını çizdi prestijli müze ve sanat galerilerinde eserleri retrospektif sergi ile ödüllendirildi. MoMA iyi Chicago Sanat Enstitüsü de işini geliştirmek için yardımcı olan, işini destekli olanların biliniyordu. Bunlar en önemli sanat galerileri arasında bugün bile devam etmektedir.
  www.bresor.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Al deze mannen, deze profeten en boodschappers, werden gezonden door dezelfde Almachtige God, met dezelfde boodschap, met dezelfde overleveringsketen en ze zegden allemaal hetzelfde: “Gehoorzaam aan God! Aanbid de Almachtige God, maak het doel van je leven waar en verricht goede daden, dan zal je in een ander leven worden beloond.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine islamicbulletin.org as primary domain
Bu Allahın ne söylediğidir. Ve Allah’a ibadet etmekten başka hiçbir şey istemediler, Ona karşı samimi olmaya çalışıyorlar. Ve işte tam o anda oldu, bu orijinal mesaj verildi. Aynı şekilde, aynı zamanda bir ‘Müslüman’ nedir? çünkü burada Müslümanlar olarak hem de peygamberleri dikkate almak mecbur olacaktır. Arapça terminoloji hakkında düşünme, biz zaten onları dikkate alıyoruz - Mekke veya Suudi Arabistan veya Mısır hakkında hiçbişey düşünme. Hayır! “Müslüman” kelimesinin ne anlama geldiğini düşünmeye çalış. Allaha kendini teslim eder ve Yüce Tanrı’nın yasalarına itaat eder, bu durumda olup, doğal olarak veya diyalektik bir şekilde böyle söyleye biliriz, O, – kendini Yüce Tanrı’nın yasalarına teslim eden her bir Müslüman!