benut – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      43 Results   23 Domains
  acrobat.adobe.com  
Benut ten volle de waarde van je Acrobat-investering met tal van opties voor service en ondersteuning.
Çeşitli hizmet ve destek seçenekleriyle Acrobat için yaptığınız yatırımın değerini artırın.
  www.cas-crm.com  
Ontlastend: dankzij de centrale online FAQ-database wordt verworven kennis gemakkelijk benut. Zonder de telefoons van de hotline te verslijten.
Yükü azaltır: Merkezi Çevrimiçi SSS veritabanı aracılığıyla, edinilen bilgiler kolayca kullanılır. Yardım hattının telefonlarını kullanmaya gerek kalmaz.
  3 Hits www.gran-turismo.com  
Benut de slipstream op de eerste echte oval van Japan
Japonya’nın ilk oval pisti; hava akımını avantajınıza kullanın
  www.intel.com  
Je notebook is natuurlijk ideaal om je huiswerk op te maken of om via het WiFI-net werk van de lokale koffieshop je e-mail te bekijken, maar je notebook biedt nog veel meer interessante mogelijkheden die je op dit moment mogelijk nog niet optimaal benut.
Muhtemelen sizi en başta dizüstü almaya iten nedenlerden biri taşınabilirliktir. İşiniz, ödeviniz, hobileriniz ve daha fazlası artık siz nereye giderseniz orada.
  www.food-info.net  
Van de planten die tot de kruiden worden gerekend, worden vrijwel uitsluitend het bladgroen en de houtvrije stengels benut, zoals tijm, oregano, pepermunt etc. Over het algemeen gedijen kruiden in streken met een gematigd klimaat.
Şifalı otlar ağaçlık gövdesi olmayan bitkilerin güzel kokulu yapraklarıdır, örneğin kekik, güveyotu, nane vb. Birçoğu sıklıkla ılımlı iklim bölgelerinde yetişirler.
  www.hotelsdubrovnik.info  
Dankzij de interne tank van de Q-FOG tester wordt de ruimte optimaal benut en blijft het onderhoud tot het minimum beperkt. De tank van 120 liter heeft voldoende capaciteit om de meeste tests gedurende 7 dagen of langer uit te voeren.
Q-FOG test cihazları, benzersiz dâhili kabin ısıtıcıları ve yüksek kapasitedeki soğutucu/kuru hava üfleyici üniteleri ile sıcaklığı son derece hızlı bir şekilde değiştirebilmektedir. İlave bir hava ısıtıcı sayesinde çok düşük nemde kurutma test uygulamalarına olanak tanınmaktadır. Su ceketlerine sahip geleneksel kabinler, suyun termal kütlesi nedeniyle hızlı bir şekilde döngü yapamadıkları gibi düşük nem de oluşturamazlar.
  4 Hits www.mtb-check.com  
Het water doorstroomd het gehele toestel en loopt ideaal langs het filtermateriaal (bijv. fosfaat- of silicaatabsorbeur, max. 380 ml), daardoor kunnen verrottingszones niet ontstaan. Effectiever kan het potential van het filtermateriaal niet benut worden.
Optimal su filtrasyonu hayvanların sağlığı ve ekolojik denge için kaçınılmazdır. Bu da yeni sera özel malzemeli filtre multi fil 350 ile başarılır. Hem tatlı hem de tuzlu su akvaryumlarına uygun olup basit bir şekilde mevcut harici filtre ya da bir pompaya bir hortum aracılığıyla bağlanabilir. Su tüm üniteden akar ve ideal bir şekilde doğruca filtre malzemesine giderek (örn: fosfat veya silikat emiciler, maks. 380 ml çürüme alanlarını önler. Filtre malzemesi potansiyeli daha faydalı bir şekilde kullanılamazdı.
  www.dolomitipark.it  
2. Het organiseren van demonstraties en het promoten van thermische en fotovoltaïsche zonne-energie en bosbiomassa uit de lagere gebieden voor verwarmingsdoeleinden, in het bijzonder in gebieden met een grote toestroom van toeristen en andere bezoekers (bezoekerscentra, pensions en hostels, musea, boshutten, het hoofdkwartier van de parkautoriteiten). Op deze manier zal het voorstellings- en communicatievermogen van deze alternatieven volledig benut worden.
2. Özellikle turist ve ziyaretçi akışının olduğu ortamlarda termal, fotovoltaik güneş enerjisi ve düşük rakımlı yerlerdeki biyokütle ısıtması ile çalışan eğitici ve tanıtıcı tesislerinin planlanması; bununla şu alternatif çözümlerin iletişim ve eğitici etkisinin en üst seviyeye çıkarılması amaçlanmaktadır: Ziyaretçi merkezleri, konuk evleri ve oteller, müzeler, orman alanları ve Park İdaresi merkez binası.
  www.unigis.com  
Boerderijen van de wijk worden geïrrigeerd door een ingewikkeld systeem van zoet water uit een waterbron vastgebonden in de bergen en doorgesluisd naar de Quarters. Ik beklom de berg naar waar het water wordt benut uit de stroom.
The Quarter’s farms are irrigated by an intricate system of fresh water from a water source taped in the mountains and channeled to the Quarters. I climbed the mountain to where the water is harnessed from the stream. The other projects visited were the micro credit programs in Bambui and also in Limbe by the coast. I made a few follow up visits to micro lenders and borrowers associations, where I observed their products and gave technical assistance. Preceding my visit, I sent Remi the President of WAAST Micro Credit program in Nigeria that made the initial technical assistance contacts to set the stage for my arrival.
  www.google.ad  
Omdat de technische infrastructuur op de academies erg van elkaar verschilde, was het moeilijk voor de Trust om uit te zoeken hoe het potentieel van technologie voor het onderwijs optimaal en over de hele linie kon worden benut.
76 akademisinin her birinden öğrencilerin bir gün yerel, bölgesel veya ulusal ekonomilerde kendisine bir yer edinmesi için çalışmayı ilke edinmiş olan AET, dünyaya değerli katkılarının olabilmesi adına öğrencilerinin gerekli beceri ve özgüveni kazanmasına yardımcı olmaktadır. Bu yaklaşımın bir parçası olarak, AET'nin eğitsel fırsatlarını en üst düzeye çıkarmasında teknoloji kullanımı hayati bir öneme sahiptir. Çeşitli akademilere yayılmış teknik olanaklar birbirinden son derece farklı özelliklere sahip olduğundan, Vakıf, teknolojinin potansiyelini tam olarak keşfetme konusunda geride kalıyordu. Birleşik bir sistem olmadan verimli süreçler ve basitleştirilmiş bir bütçeleme oluşturulması son derece zor olacaktı. Bunun anlamı, her akademinin, yönetsel girişimlerden bilgi paylaşımı stratejilerine kadar kendi içinde kapalı bir sistemde çalışıyor olduğuydu.
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Ondanks het potentiële belang van laagdrempelige hulpverleningsinstanties bij het in kaart brengen van patronen en trends in het drugsgebruik en de toegang tot diensten, lijkt dit potentieel over het algemeen te weinig benut te worden.
Her ne kadar tüm düşük eşikli kurumların verdikleri hizmetleri belgelendirmek için bir sistemleri bulunsa ve izleme ile raporlama çok kapsamlı olabilmekteyse de bu faaliyetler, öncelikli olarak finansman organlarına hesap vermeye ve daha az oranda da iç kalite yönetimi veya hizmet planlama ve değerlendirmeye yöneliktir. Toplanan değerli bilgiler fazlasıyla kurum düzeyinde kalmaktadır. Uyuşturucu şekilleri ve eğilimlerini izlemenin yanı sıra hizmet erişimi için olan potansiyel önemine rağmen, düşük eşikli ortamın çoğu zaman yeterince kullanılmadığı gözlemlenmektedir. Bunun önündeki başlıca engellerden biri, toplanan bilgilerin standardizasyonu ve karşılaştırılabilirliğindeki eksikliktir.
  www.goldandsilver.org  
Ervaar de subtiele en stijlvolle elegantie van 15 monturen uit de Yuniku-collectie, ontworpen door het Belgische Hoet. Techniek, materiaal en vorm zijn maximaal benut.
Benzersiz şıklığı mı arıyorsunuz? Yuniku platformunda 3D baskı yöntemiyle yapılan Cabrio koleksiyonu benzersiz görünüşünüze oyunbaz detaylar ve ergonomik bir tasarım ekler.
  www.microsoft.com  
Benut alle mogelijkheden van Windows Media Player
Daha fazla ayrıntı için Sistem Gereksinimleri sayfasına bakın.
  evernote.com  
Bewaar meer notities, foto's, bestanden... meer van alles. Profiteer van een maandelijkse uploadcapaciteit van 2 GB voor persoonlijke notities plus 2 GB voor zakelijke notities en benut bovendien de extra grote notitieomvang van 100 MB.
Daha fazla not, daha fazla fotoğraf, daha fazla dosya...her şeyin daha fazlası. Kişisel notlarınız için aylık 2 GB yükleme kapasitesi yanında iş notlarınız için de 2 GB ve 100MB maksimum not boyutu kazanın.
  golf.volkswagen.com  
U selecteert deze infoprofielen snel en eenvoudig via het optionele multifunctiestuur: zo kunt u bijvoorbeeld gedetailleerde rijgegevens opvragen of de rijbijstandssystemen visueel en helder mee in de weergave integreren. En doordat ook centraal in de wijzerplaten extra informatie getoond kan worden, wordt het hele schermoppervlak optimaal benut.
Yenilikçi ve bir o kadar da gösterişli Dijital Ses İşleme Sistemi (DSP), her bir hoparlörden gelen sesi oturma pozisyonlarına göre özel olarak ayarlayarak tüm yolcular için dengeli bir ses deneyimi sunuyor. Hangi ses ayarını ya da hangi müzik tarzını tercih ettiğiniz önemli değil, üstün özellikleriyle bu otomobille yapacağınız tüm yolculuklardan keyif alacaksınız.