Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 40 Results 12 Domains

24 Hits www.nato.int

Show text Show cached source Open source URL	Wij moeten beseffen dat de mate van honger slechts in geringe mate afhankelijk is van het klimaat
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nato.int as primary domain	Açlığın derecesinin iklimden ziyade ekonomilere bağlı olduğunu anlamalıyız.

2 Hits www.goldenfrog.com

Show text Show cached source Open source URL	Naast het verwijderen van uw Google+ account kan u op andere manieren uw privacy online beschermen wanneer u sociaalnetwerksites gebruikt. De eerste manier is bezinning en u moet het volgende beseffen:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define goldenfrog.com as primary domain	Google+ hesabınızı silmenin yanı sıra, sosyal ağları kullanırken çevrimiçi gizliliğinizi korumak için diğer adımları da atabilirsiniz. İlk adım farkındalıktır ve şunların farkında olmanız gerekir:

2 Hits www.unigis.com

Show text Show cached source Open source URL	“Ik wil een ijsje vrachtwagenchauffeur zijn als ik groot ben.”Innocence overspoeld me op deze leeftijd, Ik was niet op de hoogte van wat ik zei of wat mijn woorden eigenlijk bedoeld. Nu, Ik denk terug op mijn antwoord en beseffen dat mijn ouders altijd gelijk zijn geweest, Ik was gewoon koppig.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ppep.org as primary domain	“Büyüyünce ben bir dondurma kamyon şoförü olmak istiyorum. "Masumiyet bu yaşta beni sular altında, Ben ne dediğini farkında değildi ya da ne benim kelime aslında geliyordu. Şimdi, Ben cevap üzerine tekrar düşünmek ve ailem her zaman haklı olduğunu fark, Ben sadece inatçı oldu. Yedi yıl boyunca onlar benim kız kardeşim söylüyorum edilmiştir” Devamı

www.christiananswers.net

Show text Show cached source Open source URL	Als we beseffen, dat we onszelf niet kunnen redden en dat we Gods oordeel verdienen over onze zonden, komen we tot hem door geloof. Met een hart dat God wil gehoorzamen, volledig afhankelijk van hem, plaatsen we ons vertrouwen en geloof in Jezus Christus alleen voor de vergeving van onze zonden en voor eeuwig leven.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define christiananswers.net as primary domain	Kendi kendimizi kurtaramıyacağımızın, ve günahlarımızdan dolayı Tanrı’nın yargısını hakkettiğimizin farkına vararak, O’na iman ederiz. Tanrı’ya itaat etmeye gönüllü bir kalple, tamamen O’na dayanarak, günahlarımızın affı ve ebedî hayat için, iman ve güvenimizi sadece İsa Mesih’e veririz.

2 Hits www.intel.com

Show text Show cached source Open source URL

En het zijn niet alleen relatief kleine nieuwe start-ups die zich hier mee bezighouden. Ook grote bedrijven beseffen dat er een enorme markt is voor internationale tv-programma's en films. Onlangs kondigde Hulu dat het bedrijf gaat uitbreiden naar Japan.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define intel.com as primary domain

Uluslararası pazarlar veri akışıyla dijital içerik aktarımına açılırken, lisans düzenlemeleri alanında uzman şirketlere de çok iş düştüğü açık. Ve bu işi yapanlar yalnızca nispeten küçük ve yeni şirketler değil. Daha büyük şirketler de uluslararası televizyon programları ve filmlerin nasıl büyük bir pazar olduğunun farkında. Yakın zamanda Hulu Japonya'ya açıldığını duyurdu. Hulu'nun büyük rakibi Netflix, artık ABD'nin yanı sıra Kanada'da da hizmet veriyor.

www.gran-turismo.com

Show text Show cached source Open source URL

Helaas ging de hoofdprijs net aan zijn neus voorbij. Het avontuur deed hem beseffen dat hij aanleg had voor racen en Romain besloot alles op alles te zetten om zijn droom te laten uitkomen: een carrière in de autosport.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gran-turismo.com as primary domain

Araçlar ve motor sporlarına duyduğu tutku, Fransa’da bir sezonluk ralli hakkı kazanmak için girdiği bir yarışmadan geliyor. Sürüş sınavını daha yeni geçmiş olmasına rağmen, yedi yüz yarışçıyı mağlup ederek finale yükselmeyi başarmış; ama büyük ödülü alamamıştı. Fakat sürücülüğe dair doğal bir yeteneği olduğunu fark eden Romain, hayalinin peşinden koşmak ve motor sporları dünyasına girebilmek için elinden geleni yapmaya ant içmişti.

www.museeeglisesaintemariemuseum.ca

Show text Show cached source Open source URL

"Het meest ingrijpende moment in mijn regressie met mijn gidsen kwam met een openbaring die we allemaal kunnen vasthouden aan: op een gegeven moment strekte mijn hoofdgids haar handen naar me uit en nodigde me uit om met haar op te staan. me dat elke keer als ik val, ze me helpt om weer op te staan, op dezelfde manier. Dit is iets wat onze liefhebbende gidsen voor ons allemaal doen, of we het nu beseffen of niet.Twij nooit twijfelen aan hun niet-bestaande liefde voor ons Ze zijn met ons door al onze geneugten, beproevingen en verdriet, we zijn echt nooit alleen. "

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define yoursoulsplan.com as primary domain

"Rehberlerimle gerilememdeki en derin an, elimde tuttuğumuz bir vahiy geldi: Bir noktada birincil rehberim ellerini bana uzattı ve beni onunla ayağa kalkmaya davet etti. beni her düşürdüğümde o da aynı şekilde ayağa kalkmamı sağlıyor, bu benim sevgi dolu rehberlerimin hepimiz için yaptığı şey, fark etsek de inanmasak da, fark etsem de asla istemeyiz. Onlar, bizimle olan sevincimiz, denemelerimiz ve kederlerimiz sayesinde bizimle birlikte ... Gerçekten yalnız değiliz "dedi.

sothebysrealty.fi

Show text Show cached source Open source URL

Sommige tuinders zelfs gezegd dat de grond leek te zijn gemaakt kunstmatig stevig, uit de te mengen met een andere stof. Indien deze locatie was echt een zeer oude luchthaven, de tuinman onthulde de waarheid zonder het te beseffen.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define takenouchi-documents.com as primary domain

Adını gerçekleştiren dışında koştu ve gözüme güzel bir tepelik alanın ayak görebiliyordu kadar düz bir arpa alanı gördüm. Bunun üzerine, arpa alan 200 metre genişliğinde ve 3 kilometre uzunluğunda uzanıyordu. Bu ultra eski havaalanlarından ortalama boyut. Tepeler arasında yer alan daha az bir havaalanı için ideal coğrafi koşulların sağlanması, rüzgarlar tarafından etkilenir. Japonya'da Mevcut havaalanları ultra eski havaalanı yakınında bulunmaktadır. Bu, coğrafi koşullar nedeniyle anlaşılabilir bir durumdur. Aynı İngiltere'de Kent International Airport için geçerlidir. Herne doğusunda sadece on beş kilometre uzaklıkta yer almaktadır. Daha ilginç, bu alandaki toprağın doğası firma olduğunu bir gerçektir. Iki elinizle toprak bir yığın kırık olamazdı. Toprağın sertlik test toprak aldı ve aslında bir hayal olarak sabit olduğu bulundu. Toprak sabit olduğundan, çevre düzenlemesi için toprağı yumuşatmak için çok çaba aldı. Bazı bahçıvanlar bile, başka bir madde ile karıştırılmış toprak, yapay sağlam yapılmış olması ortaya çıktığını söyledi. Bu konumu gerçekten son derece eski bir havaalanı ise, bahçıvan, farkında olmadan gerçeği ortaya çıkardı. Beton veya asfalt yerine toprak analiz için toprak geri aldı bitten.19 ile karışım toprak teknolojisini kullanarak Ameno-ukifune take-off ve iniş sürdürmek için sertleştirilmiş oldu. Toprak ve test edildi ve ileri derece eski teknoloji kullanılmış olabilir ki gösterildi zaman.

beseffen – Turkish Translation – Keybot Dictionary