beweging – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      397 Results   54 Domains
  8 Hits manuals.playstation.net  
Aanraakfuncties en aanvoelen van oriëntatie en beweging
Dokunma işlemleri, yön ve hareket algılama
  30 Hits www.whitetv.se  
Avaaz Burgerpetities is een crowd-sourced deel van Avaaz - de grootste wereldwijde web-beweging dat de kloof tussen burgerpolitiek en de kringen van besluitvorming overbrugt. Elke week ondernemen miljoenen mensen uit talloze landen en lagen van de bevolking via Avaaz actie om allerlei urgente problemen aan de kaak te stellen en op te lossen - van corruptie en armoede tot conflicten en klimaatverandering.
Topluluk Kampanyaları halkın iradesini yansıtan politikaları karar vericilere ileten, dünyanın gelmiş geçmiş en büyük küresel web hareketi olan Avaaz’ın kitle kaynaklı (crowd-sourced) bölümüdür. Her hafta hayatın farklı alanlarından ve farklı ülkelerden milyonlarca kişi Avaaz aracılığıyla, yolsuzluktan yoksulluğa, çatışmalardan iklim değişikliğine bir çok önemli konuda harekete geçiyor.
  3 Hits hearhear.org  
Om een snelle beweging tussen de spuitcabines mogelijk te maken, ontwikkelde Graco twee zeer compacte en mobiele systemen. Dankzij het compacte formaat is het toestel gemakkelijker en sneller te spoelen.
To enable fast traveling capability between the spray booths, two very compact and mobile systems were built. The compact size makes it easier and faster to flush. “After the installation we were very satisfied with the high surface quality of both Graco AirPro and G40 guns” says Agoston Pasztor, Technical Advisor and Technician from Agrikon.
  26 Hits www.koniker.coop  
Avaaz Burgerpetities is een crowd-sourced deel van Avaaz - de grootste wereldwijde web-beweging dat de kloof tussen burgerpolitiek en de kringen van besluitvorming overbrugt. Elke week ondernemen miljoenen mensen uit talloze landen en lagen van de bevolking via Avaaz actie om allerlei urgente problemen aan de kaak te stellen en op te lossen - van corruptie en armoede tot conflicten en klimaatverandering.
Topluluk Kampanyaları halkın iradesini yansıtan politikaları karar vericilere ileten, dünyanın gelmiş geçmiş en büyük küresel web hareketi olan Avaaz’ın kitle kaynaklı (crowd-sourced) bölümüdür. Her hafta hayatın farklı alanlarından ve farklı ülkelerden milyonlarca kişi Avaaz aracılığıyla, yolsuzluktan yoksulluğa, çatışmalardan iklim değişikliğine bir çok önemli konuda harekete geçiyor.
  4 Hits www.gran-turismo.com  
Hoe hoger het getal, des te gevoeliger deze functie. Een lager getal vermindert de beweging van het stuur terwijl je op een recht stuk rijdt. Met deze opties kun je instellingen naar jouw smaak aanpassen.
Direksiyonun geri besleme sunmaya başlama noktasını ayarlayın; bunun anlamı, pist yüzeyi ile temas edildiğinde hangi bilgilerin ellerinize ulaşacağı ile ilgilidir. Değer ne kadar yüksek olursa, bu işlev o kadar hassas ve duyarlı olacaktır, düşük ayarlar ise düz sürülen yoldaki teker hareketini düşürecektir. Bu seçenekler yelpazesi, zevkinize göre bir ayar bulmanıza olanak sağlayacaktır.
  5 Hits www.biogasworld.com  
De nieuw geopende club, the Night Gym, biedt alles dat u wenst: Champagne kamers, geweldige cocktails, prachtige dames, show lounges voor training en beweging, geweldige shows – en dit alles voor een betaalbare prijs.
Bu kulüp, bir çok masaj ve bayan seçeneğiyle gecenizi çeşitlendirmektedir. Sınırsız her şey dahil ücreti hafif içecekleri, yiyecekleri, XXXL girdap havuzunu ve Finlandiya saunasını kapsamaktadır. Adres: Ve Smečkách 19, Prag 1. Açılış saatleri: 12:00 – 05:00. website
  2 Hits siteweb.oaciq.com  
Elke keer dat u een website bezoekt, kunnen eigenaars en beheerders elke beweging volgen. En ze kunnen u blijven volgen via uw IP-adres zodra u weggaat! Als u op internet wilt surfen zonder te worden gevolgd door eigenaars van bedrijfswebsites, verwisselt u uw IP-adres met een van ons en verbergt u uw digitale voetafdrukken.
Bir web sitesine girdiğinizde web site sahipleri her hareketinizi izleyebilir. Ayrıca, siteden çıktıktan sonra IP adresiniz üzerinden sizi izlemeye devam edebilirler! Takip edilmeden internette dolaşmak istiyorsanız IP adresinizi SaferVPN'in çok sayıdaki global sunucusundan bir tanesiyle değiştirin ve dijital ayak izlerinizi gizleyin.
  telessaude.pe.gov.br  
Een neutraal dichtheidsfilter absorbeert licht zodra het in de lens komt. Je kunt ook spectaculair zijdeachtige zeegezichten maken en de beweging van rivieren en stromen vervagen om een voortreffelijk, etherisch effect te geven aan stromend water.
Direkt güneşteki çekimler için ideal olan Neutral Density Filtresi lense giren ışığı azaltacaktır. Ayrıca ipeksi deniz manzaraları yaratabilir ya da hareketi bulanık hale getirerek akarsulara enfes, ruhani bir doku katabilirsin.
  www.cbre.lu  
Tussen cosmetologie die is beperkt tot een oppervlakkige werking en een agressieve, zware interventie met bijwerkingen, erg vaak ook oncomfortabel, tussen veel te “zacht” en veel te “hard”, bestaat een gulden middenweg, een echte bijstand voor een cellulaire beweging die vertraagt: endermologie®
Yüzeysel işleminde sınırlı olan kozmetoloji ve zorlu, sıklıkla rahatsız edici ve yan etkileri olma olasılığı olan müdahale arasında, çok « yumuşak » ve çok « sert » arasında hücresel etkinliğimizi yavaşlatmada gerçek bir yardımcı olan 3. bir yol vardır: endermologie®
  32 Hits www.nato.int  
En in Libië, uploadde de anti-Khaddafi beweging video’s van aanvallen met gevechtsvliegtuigen die de dictator pleegde op zijn eigen volk – niet alleen om de menigten in het eigen land in beweging te brengen maar ook om druk te leggen op de internationale gemeenschap.
Ve Libya’da sadece ülke içinde eylemcileri dağıtmak için değil aynı zamanda uluslararası toplum üzerinde baskı kurmak için Kaddafi’nin emriyle savaş uçaklarının Libya halkına karşı giriştikleri saldırıların videoları Kaddafi karşıtı eylemciler tarafından Web’e yüklendi.
  9 Hits www.websaver.ca  
Beroemde kunstenaars betrokken bij de Franse impressionistische beweging onder Frédéric Bazille, Gustav, Mary Cassatt, Paul Cézanne, Edgar Degas, Armand Guillaumin, Édouard Manet, Claude Monet, Berthe Morisot, Camille Pissarro, Pierre-Auguste Renoir en Alfred Sisley.
Fransız empresyonist hareketi katılan ünlü sanatçılar Frédéric Bazille, Gustave Caillebotte, Mary Cassatt, Paul Cézanne, Edgar Degas, Armand Guillaumin, Edouard Manet, Claude Monet, Berthe Morisot, Camille Pissarro, Pierre-Auguste Renoir ve Alfred Sisley bulunur.
  7 Hits www.untermoserhof.com  
Zouden per week minimaal 150 minuten matig intensief moeten bewegen, of minimaal 75 minuten intensief, of een overeenkomstige combinatie van matige en intensieve beweging.
Hafta boyunca en az 150 dakika orta yoğunluklu fiziksel aktivite veya en az 75 dakika yüksek yoğunluklu fiziksel aktivite yapılmalıdır. Ya da bunun yerine orta yoğunluklu ve yüksek yoğunluklu fiziksel aktivitenin eşdeğer bir kombinasyonu da yapılabilir.
  www.goldenfrog.com  
Wij vragen dat u zich aansluit bij een groeiende, wereldwijde beweging van mensen die zich inzetten voor een doel-reden-ter verdediging, ter bevordering en ervoor te zorgen dat het Internet open en vrij blijft.
İnternet'in açık ve özgür kalmasını savunan, destekleyen ve bunun gerçekleşmesini sağlayan bir amacı olan sürekli büyümekte, küresel harekete katılmanızı istiyoruz.
  19 Hits www.drnoahbiotech.com  
Avaaz Burgerpetities is een crowd-sourced deel van Avaaz - de grootste wereldwijde web-beweging dat de kloof tussen burgerpolitiek en de kringen van besluitvorming overbrugt. Elke week ondernemen miljoenen mensen uit talloze landen en lagen van de bevolking via Avaaz actie om allerlei urgente problemen aan de kaak te stellen en op te lossen - van corruptie en armoede tot conflicten en klimaatverandering.
Topluluk Kampanyaları halkın iradesini yansıtan politikaları karar vericilere ileten, dünyanın gelmiş geçmiş en büyük küresel web hareketi olan Avaaz’ın kitle kaynaklı (crowd-sourced) bölümüdür. Her hafta hayatın farklı alanlarından ve farklı ülkelerden milyonlarca kişi Avaaz aracılığıyla, yolsuzluktan yoksulluğa, çatışmalardan iklim değişikliğine bir çok önemli konuda harekete geçiyor.
  2 Hits sothebysrealty.fi  
Tektoniek Plate theorie: Land massa's op de aarde verschuiven, samen met de beweging van de aarde platen die het oppervlak van de aarde vormen.
Tektonik Plaka teorisi: Arsa kitlelerin yeryüzünde toprak yüzey oluşturan toprak plakaların hareketi ile birlikte vardiya.
  46 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Mannen Double-beweging buiten Watch kompas Thermometer GMT Dual Time Zone
Erkekler çift hareketi açık izle pusula termometre GMT ikili saat dilimi
  www.nij.bg  
Na het indrukken van de lastoortsknop wordt de draadelektrode op de eerder ingestelde snelheid in beweging gebracht.
Torç anahtarına basıldıktan sonra, tel elektrot önceden ayarlanan hızla hareket etmeye başlar.
  www.popdict.com  
De toeleveringsketen in beweging houden
Tedarik zincirini hareket halinde tutmak
  26 Hits www.tierorthopaedie-frankfurt.de  
thermische beweging
isıl elektrik devresi
  5 Hits said.it  
Onderwijs in beweging
Hareketli öğrenme
  2 Hits www.lesdeuxmagots.fr  
Combineert de tikkende beweging met delicate pulseerbewegingen voor het opnieuw beleven van een professionele schoonheidsbehandeling.
profesyonel bir güzellik bakımı yaratmak için hassas titreşimleri dokunma hareketi ile birleştirir.
  geometria.math.bme.hu  
Dierenvoer is in beweging in Polen
Polonya'da hayvan yemi naklediliyor
  www.food-info.net  
Flagel : hiermee worden de speciale draadachtige structuren bedoeld die door bacteriën worden gebruikt voor beweging of om zich aan oppervlakten te hechten.
Flagellum/flagella: Bunlar bazı bakterilerde bulunan ipliğe benzeyen özel yapılardır. Bakteriler bu yapıları hareket etmek veya yüzeylere tutunmak için kullanırlar.
  www.nchmd.net  
     Een prachtig schiet-spel door Uminin. Beweging is met de muis, "Z" voor schieten, "X" vor kracht-veld, "C" voor speciale aanval.
     2 çeşit uçak seçebiliyorsunuz. Birisi hızlı birisi güçlü. Oyundaki tuşlar Z:ateş X:kalkan C:Yedek silah.
  perspectivist.net  
Magna Latch helpt de levensduur van een poort te verlengen door poortverzakking en beweging in de loop van de tijd te repareren.
Magna Latch, kapı sarkmasını ve zaman içindeki hareketleri onararak bir kapının ömrünü uzatmaya yardımcı olur.
  78 Hits www.aatc.tw  
Internationale beweging
Uluslararası Bağlantılarımız
  15 Hits www.molnar-banyai.hu  
JBL ProPond Winter – Beweging betekent honger
JBL ProPond Winter – Movement Makes You Hungry
  support.spotify.com  
Stel je mobiele apparaat in en start Spotify altijd voordat je gaat rijden. Voorkom interactie met je apparaat terwijl je voertuig in beweging is.
Mobil cihazının ayarlanmasını ve Spotify'ı başlatmayı daima sürüşe başlamadan önce tamamla. Araç hareket halindeyken cihazınla etkileşimde bulunma.
  6 Hits www.mtb-check.com  
Gezondheid, levensvreugde en evenwichtigheid worden bevordert. Met een aquarium in de woning voelt men zich beter. Ook volgens de Feng-Shui-leer heeft een aquarium een bijzondere betekenis. Het staat o.a. voor geluk, stabiliteit, beweging en rijkdom.
Psikolojiyle ilgili çalışmalara göre balıkların insanlar üzerinde teşvik edici ve harekete geçirici bir etkisi vardır. Balıklar ayrıca sağlık, yaşam keyfi ve denge unsurlarını zenginleştirir. Akvaryum bulunan dairelerde yaşayan insanlar daha iyi hissederler. Akvaryum ayrıca Feng Shui açısından da faydalıdır. Diğer özelliklerinin yanı sıra şans, denge, hareket ve sağlığı simgeler.
  2 Hits www.sonymobile.com  
De enige bedoeling is om een vergelijking te maken tussen verschillende telefoons onder dezelfde omstandigheden. Factoren zoals netwerk, instellingen, beweging, signaalsterkte, en telefoonverkeer zijn van grote invloed op het stroomverbruik bij stand-by.
[1] Bekleme süresi özelliği bir endüstri standardıdır. Bu özelliğin tek amacı farklı cep telefonların aynı şartlar altında karşılaştırabilmesine olanak sağlamaktır. Şebeke, ayarlar, konum, hareket, sinyal gücü ve cep telefonu trafiğinin de dahil olduğu, ancak bunlarla sınırlı olmayan faktörler bekleme gücü tüketimini etkiler. Böylece, farklı cep telefonlarının bekleme süresi özellikleri sadece kontrollü bir laboratuar ortamında kıyaslanabilir. Herhangi bir cep telefonu gerçek hayatta, yani cep telefonu için amaçlanan koşullar altında kullanıldığı zaman, gerçek bekleme süresi önemli derecede daha az olabilir ve bu durum büyük ölçüde yukarıda bahsi geçen faktörlere bağlı olacaktır.
1 2 3 Arrow