bonaparte – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   5 Domains
  10 Hits rikensomeya.riken.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Florentia Hotel heeft 3 sterren gekregen en ligt op ongeveer 3.4 km afstand van Museo Villa Paolina Bonaparte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotels-in-it.com as primary domain
Ceramica Assunta yakınlarında bulunan Albadamare konuklara ses yalıtımlı odaları sunmaktadır. Bu tesis, Arsenale della Repubblica 'den 7 km uzaklıkta konumlanmıştır.
  www.struggle.ws  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bovendien, zoals Malatesta de Italiaanse anarchist schreef in 1919 "Zelfs Bonaparte hielp de Franse Revolutie met verdedigen tegen de Europese reactie, maar terwijl hij het verdedigde, wurgde hij het. Lenin, Trotski en kameraden zijn zeer zeker oprechte revolutionairen en ze zullen de revolutie niet verraden, maar ze zijn het regeringsapparaat aan het voorbereiden dat diegenen zal helpen om te profiteren van de revolutie en het verwoesten. Zij zullen de eerste slachtoffers van hun methoden zijn en met hen, naar ik vrees, zal de revolutie bezwijken. De geschiedenis herhaalt zichzelf, mutatis mutandis: en de dictatuur van Robespierre bracht Robespierre naar de guillotine en maakte de weg vrij voor Napoleon."(13) Misschien had Trotski Malatesta's woorden ter harte moeten nemen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine struggle.ws as primary domain
Italyan anarsist Malatesta, 1919'da sunlari yaziyordu: "Bonapart bile Fransiz Devrimi'nin Avrupa gericiligine karsi savunulmasina yardimci oldu, ama, devrimi savunurken ayni zamanda onu bogazladi da. Lenin, Trocki ve diger yoldaslar kesinlikle samimi devrimciler ve devrim olarak gordukleri seye ihanet etmeyecekler; fakat, bunlar, devletsel bir aygit kurarak devrimden cikar saglamak ve onu yikmak uzere kendilerine destek olanlarin isini kolaylastiriyorlar. Kendi yontemlerinin ilk kurbani yine kendileri olacaktir veo korkarim, devrim bu sekilde cokecektir. Tarih, kucuk ayrintilar disinda kendisini yineliyor: Robespierre'i giyotine gonderen ve boylece Napoleon'a zemin hazirlayan kisi yine Ropespierre'di."(13) Belki de Trocki Malatesta'nin bu sozlerine kulak vermeliydi.
  struggle.ws  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bovendien, zoals Malatesta de Italiaanse anarchist schreef in 1919 "Zelfs Bonaparte hielp de Franse Revolutie met verdedigen tegen de Europese reactie, maar terwijl hij het verdedigde, wurgde hij het. Lenin, Trotski en kameraden zijn zeer zeker oprechte revolutionairen en ze zullen de revolutie niet verraden, maar ze zijn het regeringsapparaat aan het voorbereiden dat diegenen zal helpen om te profiteren van de revolutie en het verwoesten. Zij zullen de eerste slachtoffers van hun methoden zijn en met hen, naar ik vrees, zal de revolutie bezwijken. De geschiedenis herhaalt zichzelf, mutatis mutandis: en de dictatuur van Robespierre bracht Robespierre naar de guillotine en maakte de weg vrij voor Napoleon."(13) Misschien had Trotski Malatesta's woorden ter harte moeten nemen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine struggle.ws as primary domain
Italyan anarsist Malatesta, 1919'da sunlari yaziyordu: "Bonapart bile Fransiz Devrimi'nin Avrupa gericiligine karsi savunulmasina yardimci oldu, ama, devrimi savunurken ayni zamanda onu bogazladi da. Lenin, Trocki ve diger yoldaslar kesinlikle samimi devrimciler ve devrim olarak gordukleri seye ihanet etmeyecekler; fakat, bunlar, devletsel bir aygit kurarak devrimden cikar saglamak ve onu yikmak uzere kendilerine destek olanlarin isini kolaylastiriyorlar. Kendi yontemlerinin ilk kurbani yine kendileri olacaktir veo korkarim, devrim bu sekilde cokecektir. Tarih, kucuk ayrintilar disinda kendisini yineliyor: Robespierre'i giyotine gonderen ve boylece Napoleon'a zemin hazirlayan kisi yine Ropespierre'di."(13) Belki de Trocki Malatesta'nin bu sozlerine kulak vermeliydi.
  www.bresor.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Veel andere niet-Moslims hebben diezelfde conclusie getrokken. Mensen zoals Benjamin Franklin, Thomas Jefferson, Napoleon Bonaparte en Winston Churchill, om er slechts enkele te noemen. Er zijn er nog veel meer en ik zou kunnen doorgaan en doorgaan en doorgaan… Ze kwamen allemaal tot dezelfde vaststelling.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine islamicbulletin.org as primary domain
Yakalamak ve akıl yürütme, hayal gücü ve ikna etmek için bir girişim olarak, Kur’an ile, embriyo ağaçlar ve bitkiler, kuşlar ve böcekler, yabani ve evcil hayvanlar, dağlar, vadiler, göklerin genişlemesi, gök cisimlerini ve evreni, balık ve sucul yaşamı, İnsan Anatomisi ve biyolojisi, insan ve medeniyet tarihi, cennet ve cehennemin tanımı, evrimi, okyanuslar ve nehirler üzerine açıklamak, büyük boy ve güzellik, yeryüzündeki tüm peygamberlerin ve elçilerin görevleri ve amacı. Ve cahil kadar yetiştiren bir çoban, çölde doğmuş ve nasıl oluyor da okunamadı – ve maruz kalmış şeyler üzerine açıklamak nasıl olabilir?