bv – Turkish Translation – Keybot Dictionary

  romain-burgy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bij het delen van de instellingen kan de admin ervoor kiezen om deze enkel te delen met medewerkers binnen de organisatie of tevens met mensen buiten de organisatie (bv. met klanten, verkopers etc.).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine todoist.com as primary domain	Paylaşım Ayarları yöneticinin paylaşımı sadece şirket içerisinde olacak şekilde kısıtlamak ile şirket dışı (müşteriler, bayiiler gibi) paylaşıma izin vermek arasında bir seçim yapmasına olanak sunar.

  users.skynet.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ik denk bv. aan bedienden in hotels: dikwijls dragen die een reeks vlaggetjes die aangeven in welke taal ze kunnen aangesproken worden. Daar zou ook een groen-wit esperantovlaggetje bij kunnen zijn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine users.skynet.be as primary domain	Örneğin oteldeki memurları düşünüyorum: çoğu kez elbiselerinde hangi dilde konuşabildiğini gösteren birkaç bayrak var. Birleri küçük yeşil-beyaz Esperanto bayrağı olabilmiş.

  2 Hits said.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Productontwikkeling en de ontwikkeling van een idee: bv. in samenwerking met Verner Panton. Hij bedacht een innovatieve sledestoel de PantoSwing waarbij het zitvlak niet zoals gebruikelijk naar achteren, maar ergonomisch naar voren kantelt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vs.de as primary domain

Ürün geliştirme bir fikirle başlar, aynı Verner Panton’la yaptığımız işbirliğinde olduğunda gibi. Panton, yenilikçi bir sandalye olan Cruiser sandalye PantoSwing’in tasarımında, oturma yüzeyinin klasik sandalyelerde olduğu gibi arkaya değil, ergonomik ilkelere uygun olarak öne doğru eğilimli olmasını öngördü. Potansiyeli yüksek müthiş bir fikir, değil mi? Kolaya indirgenmiş gibi görünen bu ilke, teknik açıdan alabildiğine iddialıydı. Sandalyenin çelik borudan oluşacak alt bölümünün tek parçadan oluşması, çeliğin 7 defa bükülmesi, belirlenen bir seviyede elastiki bir yapı sahip olarak yaylanabilmesi, buna karşın mümkün olduğunca ince hatlara ve yüksek bir dayanıklılığa sahip olması isteniyordu. VS mühendisleri bu ön fikirleri, ilk andan itibaren çok sevilen ve heyecan veren bir ürüne dönüştürmeyi başardılar.

  6 Hits byjuno.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	U bent niet verplicht om aan ons enige persoonsgegevens te verstrekken, maar het is mogelijk dat u in dat geval niet kunt profiteren van bepaalde aanbiedingen (bv. het registreren van uw vergrendeling).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine allegion.com as primary domain	Tarafımıza kişisel verilerinizi sağlamak zorunda değilsiniz ama bu bilgileri sağlamazsanız belli olanaklardan (örn. kilidinizi kayda geçirmek) yararlanamayabilirsiniz.

  2 Hits www.galleriabazzanti.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Een logisch gevolg was de interesse voor Controlled Atmosphere bewaring, met de bouw van de eerste CO2-adsorber in 1965 als resultaat. De grote vraag van kwekers naar deze apparatuur leidde in 1987 tot de oprichting van Besseling Agri-Technic BV.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine besseling-group.com as primary domain

Zwaag ve Blokker etrafındaki yerler uzun süreden beri meyve yetiştiriciliği ile bilinen yerlerdir. Besseling bu sektörde West-Frisian belediyesine 90 yıldan fazladır hizmet vermektedir. Daha ilk aşamalarda Besseling ailesi iyi depolama teknolojilerinin öneminin farkındaydı ve ilk soğuk hava deposu ve soğuk hava tesislerini 1950’lerin başında kurdu. Mantıksal olarak, Kontrollü Atmosfer deposuna ilgi duyduk. Bunun sonucunda ilk CO2 tutucusu 1965 yılında kuruldu. Bu ekipmanla ilgili yetiştiricilerden gelen yoğun talep, 1987 yılında Besseling Agri-Technic BV’nin kurulmasına yol açmıştır. 2009 yılında, şirketin ismi Besseling Group BV olarak değiştirilmiştir.

  3 Hits www.ppsc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Gegevens van het Getrouwheidsprogramma - Als u deelneemt aan ons Getrouwheidsprogramma, bv. MyAccount, slaan we gegevens op zoals uw naam, e-mailadres, telefoonnummer, geboortedatum, gebruikersnaam en wachtwoord en uw geschiedenis aan boekingsreferenties.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holidayautos.com as primary domain	• Diğer yan ürünler ve hizmetler – Otopark gibi herhangi bir yan ürün rezervasyonu yapar ya da satın alırsanız sizden talebinizi işleme almak için gerekli olan bilgileri isteyeceğiz. Bunlar adınız, adresiniz, e-posta adresiniz, telefon numaranız, rezervasyon referans numaranız, IP adresiniz ve ödeme detaylarınız olacak.

  3 Hits www.refugee-trauma.help  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Een cookie is een klein bestand dat op uw computer wordt gedownload wanneer u bepaalde websites bezoekt. Met behulp van cookies kan een website bijvoorbeeld een gebruiker herkennen, om zijn voorkeuren (bv. taal) te herinneren en zijn bezoek aan de website vanaf zijn computer te registreren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bahco.com as primary domain	Herhangi bir web sayfasını ziyaret ettiğinizde bilgisayarınıza indirilen küçük dosyalardır. Çerezler (Cookies) web sayfasına izin verir, örneğin; oturumunu tanımlamak, (örn.dil) referans bilgileri geri çağırmak, ve o bilgisayarda websitesinde göz attığınız şeyleri kaydeder.

  811 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	bv: Zürich, Zwitserland
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	örn: Zurich, İsviçre

  www.polisgrandhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	in 2012, al onze Master studenten zijn banen in de release van hun stage afstuderen, niet 95% CDI. Het gemiddelde salaris voor de eerste baan was 28200 € jaarlijkse, die brengt ons dicht genoeg, bij voorbeeld, een zeer erkende technische scholen, zoals INSA Toulouse bv (30000 €).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	Bizim Master SIAD IT4BI ve böylece bu tür olarak kabul mühendis her yıl onlarca oluştururlar. İlk istihdam istatistikleri ile kanıtlandığı. içinde 2012, Tüm Usta öğrencilerin staj mezuniyet sürümünde iş bulduk, Yüklü 95% CDI. İlk iş için ortalama maaş oldu 28200 € yıllık, hangi yeterince bize yakın koyar, örneğin, Böyle INSA Toulouse örneğin gibi çok tanınan mühendislik okulları (30000 €).

  7 Hits www.whylinuxisbetter.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Met vrije software (bv. Linux), kan de economie (en de kennis van de IT-professionals) van uw land verbeteren, omdat er veel kleine en middelgrote ondernemingen oplossingen en ondersteuning kunnen aanbieden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whylinuxisbetter.net as primary domain	Özgür Yazılım ile (ör. GNU/Linux), ülkenizin ekonomisi (ve Bilişim Uzmanlarının bilgi ve tecrübesi) gelişebilir, çünkü Özgür Yazılım sayesinde birçok küçük/orta ölçekli şirket özel çözümler, teknik destek, danışmanlık gibi hizmetler vermeye başlayacaktır.

  3 Hits teslaproject.chil.me  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mooie stad, prachtige cruisehaven, mooie eilandenuitsapjes mogelijl zoals bv Waihiki island. Naar het Noorden is rijden is ook zeer de moeite waard zoals Warkworth, Cape Reinga etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holidaycars.com as primary domain	Auckland havalimanı şehrinin iyi konumu, turistler için şehri, en iyi varış noktalarından biri haline getiriyor. Bunun ardından ise şehrin bir müddet keşfedilmek üzere harika bir nokta olması geliyor, burası ayrıca karayolu yolculuğu için mükemmel bir başlangıç.

  5 Hits www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Iedereen die pH elektroden continu in gebruik heeft, bv. voor pH regelapparatuur, weet dat deze na verloop van tijd vuil zijn, respectievelijk met een laag algen zijn bedekt. Omdat hierdoor meetfouten ontstaan, moeten de elektroden regelmatig schoongemaakt worden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Everyone who operates pH electrodes on a permanent basis, e.g. for pH control devices, knows that they become slightly dirty or become covered with algae as well in the course of time. This leads to measuring deviations and makes regular cleaning indispensable.

  billionpornvideos.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Celectric BV
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine benning.de as primary domain	k.bilgin@benning.de

  www.biogasworld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In Praag vindt u ook veel theaters zoals bv. de zwarte theater en laterna magika, veel opera scenes en concert hallen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain	Yerleşim: Národní třída 2, New Town (Yeni Şehir); biletler 1200 CZK’ya kadar.

  fr.ichacha.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	❚ Er is geen sprake van uitgesloten producten. Producten die bv. kanker-
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schuetz-packaging.net as primary domain	❚ Servis harici ürünler söz konusu edilmemektedir. Örneğin, kanserojen ve/veya

  www.edizionipadrepio.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bij auto’s van de premiumklasse mogen de lasnaden voortaan gezien worden. voestalpine Polynorm bv is een meester in het laserlassen van aluminium in deze nieuwe kwaliteitscategorie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwg.co.at as primary domain	Bir kaynak hizmet sağlayıcısıyla stratejik bir ortaklığın oluşturulması voestalpine Böhler Welding’e Türkiye’de 400 tonluk bir UTP özlü tel siparişi kazandırdı.

  clashroyale.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Kaartenwinkel: de goudkosten van kaarten in de winkel nemen nu lineair toe (bv. 20, 40, 60)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clashroyale.com as primary domain	- Kart Dükkanı: Kart Satın almanın Altın maliyeti artık dengeli bir şekilde artıyor (örn. 20, 40, 60)

  7 Hits www.weenect.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	© Copyright Trans.eu 2013 Trans.eu BV
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trans.eu as primary domain	TransID veya firmanın adını gir.

  8 Hits mosaiikki.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ik beloof om een antibiotica stewardship programma op te zetten in lijn met de beschikbare nationale richtlijnen bv. BAPCOC richtlijnen, dierengeneeskundige gidsen van AMCRA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine antibioticguardian.com as primary domain	Sürekli mesleki gelişim (CPD) vasıtasıyla antimikrobiyal direnç farkındalığını sürdüreceğim ve mesleki ağımda ve işyerinde akılcı antibiyotik kullanımı kültürünü geliştireceğim.

  2 Hits badoo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	bv: Zürich, Zwitserland
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badoo.com as primary domain	örn: Zurich, İsviçre

  8 Hits www.liftket.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Konica Minolta Business Solutions Nederland BV
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine konicaminolta.com as primary domain	Konica Minolta Turkey İş Teknolojileri A.Ş.

  12 Hits manuals.playstation.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wanneer de gebruiker nieuwe meldingen ontvangt (bv. wanneer er een nieuw bericht is), brengt het systeem de gebruiker hiervan als volgt op de hoogte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Kullanıcı, mesajlar vardığında oluşturulanlar gibi yeni herhangi bir bildirim aldığında, sistem kullanıcıyı şu yöntemlerle uyarır.

  4 Hits www.institut-paul-ricard.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

StartPage is eigendom van het niet-beursgenoteerde Nederlandse bedrijf Surfboard Holding BV. StartPage is niet aangesloten bij welke nationale of internationale organisatie, corporatie, commerciële instelling, overheidsinstantie of inlichtingendienst dan ook en is dus volledig onafhankelijk van krachten die wellicht op zoek zijn om eventueel persoonlijke gegevens van haar gebruikers te exploiteren.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu.startpage.com as primary domain

StartPage özel bir sirket olan Surfboard Holdings, BV'nin mülkiyetindedir, bu nedenle kullanici verilerini suistimal etmeye çalisan dis kuvvetlerden tamamen bagimsizdir. StartPage ve Ixquick ulusal ya da uluslararasi kuruluslar, kurumlar, ticari kurumlar, resmi kurumlar ya da istihbarat birimleri ile baglantili degildir. Tabii ki de StartPage, devlet kurumlarinin yasal bilgi taleplerine yanit verme yükümlülügüne sahiptir ancak dosyalarimiz herhangi bir kisisel bilgi içermediginden, herhangi bir veri sunmamiz da mümkün olmayacaktir. Belki de StartPage ve Ixquick'in kullanici verilerini sunmak üzere mahkemeye hiç çagrilmamis olmasinin da nedeni budur.

  4 Hits www.citis.consulting  

Show textShow cached sourceOpen source URL

StartPage is eigendom van het niet-beursgenoteerde Nederlandse bedrijf Surfboard Holding BV. StartPage is niet aangesloten bij welke nationale of internationale organisatie, corporatie, commerciële instelling, overheidsinstantie of inlichtingendienst dan ook en is dus volledig onafhankelijk van krachten die wellicht op zoek zijn om eventueel persoonlijke gegevens van haar gebruikers te exploiteren.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine us2.startpage.com as primary domain

StartPage özel bir sirket olan Surfboard Holdings, BV'nin mülkiyetindedir, bu nedenle kullanici verilerini suistimal etmeye çalisan dis kuvvetlerden tamamen bagimsizdir. StartPage ve Ixquick ulusal ya da uluslararasi kuruluslar, kurumlar, ticari kurumlar, resmi kurumlar ya da istihbarat birimleri ile baglantili degildir. Tabii ki de StartPage, devlet kurumlarinin yasal bilgi taleplerine yanit verme yükümlülügüne sahiptir ancak dosyalarimiz herhangi bir kisisel bilgi içermediginden, herhangi bir veri sunmamiz da mümkün olmayacaktir. Belki de StartPage ve Ixquick'in kullanici verilerini sunmak üzere mahkemeye hiç çagrilmamis olmasinin da nedeni budur.

  www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

(b) Bepaalde Inhoud wordt geleverd onder licentie van derden, inclusief maar niet beperkt tot TomTom Global Content BV ('TomTom') en is onderworpen aan auteursrechten en andere intellectuele-eigendomsrechten die eigendom zijn van of in licentie gegeven zijn aan TomTom en/of dergelijke derden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

4. Ürünlerdeki İçerik. Google Haritalar ve Google Earth, fotoğraf görüntüleri, harita ve arazi verileri, işletme girişleri, değerlendirmeler ve trafik bilgilerinin yanı sıra Google, lisans verenleri ve kullanıcıları tarafından sağlanan diğer ilgili bilgileri içeren ancak bunlarla sınırlı olmaksızın çeşitli içeriklere ("İçerik") erişmenize ve bunları görüntülemenize olanak tanır. Ayrıca, Ürünler kapsamında, Google Gadget'ları gibi Google hizmetleri üzerinden kullanıma sunulan diğer üçüncü taraf içeriğine de erişmeyi seçebilirsiniz. Şunları anlar ve kabul edersiniz: (a) Harita verileri, trafik, yol tarifleri ve ilgili İçerik yalnızca planlama amacıyla sağlanmaktadır. Yol durumu bilgilerinin veya yol tariflerinin, hava şartları, yapım projeleri, yolların kapatılması ya da diğer durumlara bağlı olarak harita sonuçlarından farklılık gösterebileceğini fark edebilirsiniz. Bu İçeriği kullanımınızda kendi kararınızı uygulamanız gerekir. (b) Belirli İçerik, TomTom Global Content BV ("TomTom") şirketini içeren ancak bununla sınırlı olmaksızın üçüncü tarafların lisansı altında sağlanmakta ve TomTom'un ve/veya bu tür üçüncü tarafların sahip olduğu ya da söz konusu taraflara lisanslanan telif hakkı ve diğer fikri mülkiyet haklarına tabidir. Bu İçeriğin yetkisiz olarak kopyalanması veya ifşa edilmesinden sorumlu tutulabilirsiniz. Yazdırmak veya pazarlama ya da tanıtım malzemelerinde kullanmak dahil ancak bunlarla sınırlı olmaksızın TomTom İçeriğini kullanmanız, Yasal Uyarılar sayfasında belirtilen ek kısıtlamalara tabidir.