carla – Turkish Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
73
Results
10
Domains
www.nato.int
Show text
Show cached source
Open source URL
Er zullen zeker gevolgen zijn, maar ik kan niet van te voren zeggen welke. Dat hangt natuurlijk af van
Carla
Del Ponte's beoordeling van in hoeverre het land met het ICTY heeft meegewerkt, aangezien zij de arbiter is van deze zaken.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nato.int
as primary domain
Bir çatışmanın ardından geçici bir süre için uluslararası bir yönetim olması görülmedik bir olay değil. Aynı durum İkinci Dünya Savaşı’ndan sonra hem Almanya’da hem Japonya’da görüldü. Bugün de Kosova’da aynı şey yaşanıyor. Doğu Timor’da dünyadaki en uzun uluslararası angajman beş yıl sürdükten sonra artık sona ermek üzere. Uluslararası Yönetim gayet normal bir şey ama bağımlı olmayı değil bağımsızlığı oluşturacak şekilde sürdürülmeli. Bosna ve Hersek’te çok güçlü bir uluslararası varlığın onuncu yılına giriyoruz. Barış süreci bugüne kadar son derece başarılı oldu. Fakat artık uluslararası varlığın bugünkü şekliyle yarardan çok zarar mı sağladığını tartışmanın zamanı geldi.
