daalde – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   7 Domains
  6 Hits sothebysrealty.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ramses de II: Koning van de 19 e dynastie van de new age van Egypte. Reign 1289-1224 v. Chr. Hij stond bekend voor het herstellen van Egypte, die daalde na de Amaruna revolutie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain
Mısır'ın yeni çağın 19. hanedanın kralı: Ramses II. 1289-1224 M.Ö. hüküm. O Amaruna devrimden sonra düşüş Mısır yeniden ünlü oldu.
  2 Hits wordplanet.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
12 En Elia antwoordde en sprak tot hem: Ben ik een man Gods, zo dale vuur van den hemel, en vertere u en uw vijftigen. Toen daalde vuur Gods van den hemel en verteerde hem en zijn vijftigen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
12 İlyas, "Eğer ben Tanrı adamıysam, göklerden ateş yağacak ve seninle birlikte elli adamını yok edecek!" diye karşılık verdi. O anda göklerden ateş yağdı, komutanla birlikte elli adamını yakıp yok etti.
  www.molnar-banyai.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Metingen in het Amazonegebied tijdens de JBL expeditie hebben aan het licht gebracht, dat het daar niet altijd alleen maar heet en vochtig is. De temperatuur ’s nachts aan de, midden in het Amazonegebied gelegen, Rio Negro daalde tot een “frisse” 23 °C, terwijl de temperatuur overdag nog 30 °C had bedragen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain
Messungen in Amazonien während der JBL Expedition ergaben, dass es dort nicht immer nur heiß und feucht ist. Die Nachtemperatur am Rio Negro, mitten im Herzen Amazoniens, sank auf „frische“ 23 °C, während hingegen die Tagestemperatur auf wirklich warme 30 °C. Somit leben diese Tiere in einem Lebensraum, dessen Temperatur um rund 7 °C schwankt.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De drastische terugval van de vraag vanuit Verenigde Staten, de Europese Unie en Japan als gevolg van de financiële crisis had direct consequenties voor de Chinese buitenlandse handel – die daalde met 25,9 procent in mei 2009 vergeleken met dezelfde periode vorig jaar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Dahası, Çin’in kalkınmasında ihracat başı çekmektedir. Finansal kriz nedeniyle ABD, Japonya ve Avrupa Birliğinden gelen talebin hızla düşmesi Çin dış ticaretinde hemen etkisini gösterdi – Mayıs 2009’da dış ticaret oranı geçen yılın aynı dönemine göre % 25.9 düşüş gösterdi. İhracatla uğraşan birçok şirket battı ve 20 milyondan fazla kişi işsiz kaldı.
  www.fondazionebassetti.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Een beter toeleveringsketenbeheer resulteert in een hogere verzendcapaciteit, lagere arbeidskosten en grotere nauwkeurigheid. Het gemiddelde voor uitstaande vorderingen dagen daalde met 18 dagen, wat leidde tot een veel hogere cash flow.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sagex3.com as primary domain
Sage X3, uluslararası şirketin operasyonlarına tüm açılardan hitap ediyor. Uygulamadan sadece üç ay sonra Katrina kasırgası yaşandı ve talepler aşırı derecede arttı. Satellite Industries normal şartlarda altı aylık işe denk gelen bir kapasiteyi sadece 30 gün içinde başarıyla kotardı. İyileştirilmiş tedarik zinciri yönetimi, daha yüksek bir nakliye kapasitesini, iş gücü maliyetlerinin azaltılmasını ve doğruluğun artırılmasını da beraberinde getirdi. Alacaklar için ortalama bekleme süresi 18 gün kısaldı ve bu da nakit akışını hızlandırdı.
  3 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In 2004 daalde het aandeel metamfetamine in de wereldwijde vangsten van amfetaminen en ecstasy tot 38% (tegen 66% in 2003), terwijl ecstasy en amfetamine goed waren voor respectievelijk 29% en 20% (CND, 2006).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain
Amfetamin ve ecstasy üretimini rakamlara dökmek zordur çünkü ‘herşey hazır kimyasallarla, kolaylıkla gizlenebilen laboratuvarlarda başlar’ (UNODC, 2003a). Yıllık global amfetamin ve ecstasy üretimine dair en son tahmin yaklaşık 520 tondur (UNODC, 2003b). Bu maddelerin tüm dünyada toplam ele geçirilmeleri 2000 yılında 46 tonla doruğa ulaşmıştır. 2001 ve 2002’deki bir düşüşün akabinde, ele geçirmeler 2003 yılında tekrar 34 tona çıkmış ve 2004’te ufak bir düşüşle 29 tona inmiştir. 2004’te, metamfetamin olarak geçen toplam amfetamin ve ecstasy ele geçirmelerinin payı (2003’te % 66’dan) % 38’e düşerken, ecstasy bunun % 29’unu ve amfetamin de % 20’sini oluşturuyordu (CND, 2006).