daden – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      28 Results   12 Domains
  welcome.hp.com  
Leiders inspireren, stimuleren samenwerking en zetten een visie en strategieën om in daden - gericht op duidelijke doelen.
Liderler, odaklı ve net hedeflerle esin kaynağı olur, ortak çalışmayı destekler ve hedef ve stratejileri eyleme dönüştürürler.
  it.wikiquote.org  
Verdorven zijn ze, en gruwelijk hun daden,
Siperlerde ateist olmaz. ~ Peder William Thomas Cummings
  eventee.co  
. We zijn niet alleen verantwoordelijk voor onze eigen daden, maar ook voor die van derden die Danaher vertegenwoordigen, zoals distributeurs, (sales)vertegenwoordigers, consultants en logistieke bedrijven.
dahil kimseye rüşvet teklif etmeyin veya herhangi bir kişiden gelebilecek rüşvet tekliflerini kabul etmeyin. Yalnızca kendi eylemlerimizden değil, distribütörler, satış acenteleri, temsilciler, danışmanlar ve lojistik sağlayıcılar dahil Danaher’i temsil eden tüm üçüncü tarafların eylemlerinden de sorumlu olduğumuzu unutmayın.
  sothebysrealty.fi  
Mikoto: Degene die in balans is met zijn woorden en daden en goddelijke wijsheid heeft om mensen te begeleiden. Te denken, te zeggen en te handelen in balans zijn. Mi - drie dingen; Koto - dingen te doen (om te denken, zeggen, act).
Mikoto: onun sözleri ve eylemleri ile dengeli ve insanlara rehberlik edecek ilahi bilgelik vardır. Düşünmek, söylemek ve dengeli hareket etmek. Mi - üç şey; Koto yapılacak şeyleri (diyelim ki, hareket düşünmek).
  10 Hits www.nato.int  
Hoervoor zouden meer terroristen moeten worden uitgeleverd, en een eind worden gemaakt aan charitatieve bijdragen, de drugshandel, namaak merkgoederen, de handel in grondstoffen en illegale activiteiten die hun in staat stellen hun daden uit te voeren.
Ancak siyasi irade oluşturulabilirse teröristlerin finansman kaynaklarını kesmeye yönelik işbirliği daha ucuza çıkar. Bu da daha çok teröristin iade edilmesini, ve faaliyetlerini sürdürmelerine olanak sağlayan bağışları, uyuşturucu ticaretini, sahte mal ticareti, ve faaliyetlerini sürdürmeye yönelik yasadışı faaliyetlerinin daha sıkı kontrol altına alınması demektir.
  www.google.ad  
Elke partij (en alle aangesloten maatschappijen, medewerkers en agenten waaraan door de partij Vertrouwelijke informatie kenbaar is gemaakt) mag de Vertrouwelijke informatie alleen gebruiken om zijn rechten te laten gelden en te voldoen aan zijn verplichtingen conform deze Overeenkomst, daarbij al het redelijkerwijs mogelijke ondernemend om de informatie te beschermen. Elke partij is verantwoordelijk voor de daden van zijn aangesloten maatschappijen, medewerkers en agenten die een inbreuk vormen op deze Sectie.
7.1 Yükümlülükler. Tarafların her biri: (a) Diğer tarafın Gizli Bilgilerini, kendi Gizli Bilgilerini korumak için gösterdiği özen ölçüsünde koruyacaktır ve (b) Gizli Bilgileri, bunları bilmesi gereken ve gizli tutmayı yazılı olarak kabul eden Bağlı Şirketler, çalışanlar ve aracılar dışında kimseye ifşa etmeyecektir. Tarafların her biri (ve Gizli Bilgilerin ifşa edildiği Bağlı Şirketleri, çalışanları ve aracıları) Gizli Bilgileri yalnızca bu Sözleşme'ye istinaden sahip oldukları hakları kullanmak ve yükümlülüklerini yerine getirmek amacıyla ve bilgileri korumak için makul ölçüde özen göstererek kullanabilir. Tarafların her biri, Bağlı Şirketlerinin, çalışanlarının ve aracılarının bu Bölümü ihlal eden tüm faaliyetlerinden sorumludur.